五月初,旧金山市政府官员提议并赞扬了这个项目金门公园的两个公共艺术项目这是为了纪念第一批被从他们的祖国偷走并卖到美国做奴隶的非洲人。
但现在,这些作品背后的艺术家们担心,他们说其中一件作品是整个项目的重要组成部分,市政委员不会批准。
该市历史保护委员会(Historic Preservation Commission)定于6月16日对该项目进行投票,届时由三名成员组成的小组委员会——建筑审查委员会(Architectural Review Committee)将对该项目提出建议。
5月7日,伦敦市长布莱德(London Breed)宣布,计划在公园的音乐大厅安装艺术家达纳·金(Dana King)的雕塑“不朽的清算”(monument Reckoning),该雕塑将由350座代表首批被卖为奴隶的非洲人的雕塑组成4英尺3英寸的铝制,镀青铜的字母被光晕读数点亮非营利组织“照亮艺术”(Illuminate the Arts)的“举起每一个声音”(Lift Every Voice)在斯普雷克尔斯音乐圣殿(sprecels Temple of Music)上方演唱,以纪念民权活动家詹姆斯·韦尔登·约翰逊(James Weldon Johnson)创作的《举起每一个声音,歌唱》(Lift Every Voice and Sing)。
“举起每一个声音”这句话的放置位置将与去年6月10日抗议者推倒的弗朗西斯·斯科特·基雕像的位置并列。据《1814年》国歌的作者基说,他是一位奴隶主,“强烈反对废除奴隶制,支持殖民的想法”国家公园管理局.
然而,在5月19日的一次虚拟会议上,建筑审查委员会(Architectural Review Committee)的一些委员表示,在音乐舞台上方添加“举起每一个声音”(Lift Every Voice)这句话是“不合适的”。
“我只是不知道在这座建筑上添加任何与它的历史地位相关的东西是否合适,”专员乔纳森·皮尔曼(Jonathan Pearlman)说,他还补充说,他不确定为什么这件事“需要一个特别的短语来跨越广场,以使它在任何方面都更有力量。”
相反,他建议把“举起每一个声音”安装在金的雕塑附近的另一个地方。
委员会委员凯特·布莱克在会议上同意珀尔曼的观点,她说这个短语背后的信息是“伟大的”,但在建筑中添加它是“不协调的”。
Lydia So是唯一表示完全支持安装的专员。
《纽约纪事报》未能联系上珀尔曼或布莱克,请其进一步置评。
在会议上,Illuminate的首席执行官和创始人本·戴维斯说,他特意选择了这个短语,因为它代表着“当人们对美国历史进行更深层次的思考时,提高每个声音的普遍召唤”。
为了解释这首歌的意义,国王的纪念碑清算工程开始了社交媒体宣传活动5月25日,星期二,他鼓励人们写一封信,说明“举起每个声音和歌唱”对他们的意义。金在接受《纪事报》电话采访时说,她计划在6月16日的会议上与委员会分享人们对这首歌的反应,希望“他们能听到并感受到人们与这首歌之间强烈的联系”。
它最初的拼写是“提升每个人的声音和歌唱”,也被称为黑人国歌,它在1900年首次演出,同年斯普雷克尔斯音乐圣殿开放。这首诗是由美国有色人种协进会(NAACP)前领导人约翰逊(Johnson)和他的兄弟j·罗莎蒙德·约翰逊(J. Rosamond Johnson)写成的战斗口号在50年代和60年代的民权运动中。
今天,这首歌在学校、教堂和艺术家,如碧昂丝还有艾丽西亚·凯斯,她在今年NFL开赛前表演了这首歌超级碗LV.今年1月,南卡罗来纳州民主党众议员詹姆斯·克莱伯恩提出了让它成为这个国家的国歌。
金说,在这个项目中加入“举起每一个声音”这句话是“让每个人学习和唱这首歌的延伸”,他补充说,这是整个装置的一个重要方面。
身为黑人的金说,她认为,城市委员会中缺乏黑人代表,正是这个短语成为该项目争论的焦点的原因。(《纪事报》无法确认历史保护委员会(Historic Preservation Commission)和建筑审查委员会(Architectural Review Committee)的人口统计数据。)
马丁·路德·金说:“我担心,因为委员会中没有非洲裔美国人,所以没有和那些愿意看到这一点的人交流,他们会为站在台上的乐手听到这些话而感到荣幸,他们会为看到这些话而感到自豪。”
戴维斯是白人,他表示同意。
“现在是旧金山历史保护委员会(Historic Preservation Commission)进行反思的时候了,他们应该意识到,在保护一段历史的同时,他们可能会排除另一段历史的闪光力量,”他说。