中国出生的美国艺术家洪刘国际认可的奥克兰的画家探索她长大的身份，移民和毛派文化的工作，就像她的最新展览在旧金山的德福博物馆展出一样死亡。
死亡原因是胰腺癌，旧金山的美术博物馆，8月7日星期六确认7.刘是73岁。
“We are deeply saddened by the news of artist Hung Liu’s sudden, premature passing and our thoughts go out to her family at this difficult time,” officials at the Fine Arts Museums, which include the Legion of Honor and de Young Museums, said in a statement. “A vibrant and vital part of the artist community in the Bay Area and beyond, Liu’s impact as an artist and as a teacher are profound. A trailblazer among Asian American artists, the legacy and extensive oeuvre she leaves behind will continue to advocate on behalf of the people who have come to our country and helped build our nation.”
刘也是距离开业的几周之遥华盛顿，D.C的国家肖像画廊。“Hung Liu：承诺土地的肖像“将成为亚裔美国女性的第一个单独展示在博物馆。它开放8月27日。
“国家肖像画廊哀悼洪刘的丧失，其非凡的愿景提醒我们，即使在绝望中，当人们互相帮助时，机构董事的主任Kim Sajet就会有喜悦，”在一份声明中。“她相信艺术和肖像的力量来改变世界。”
在一份声明中Instagram.，美术博物馆主任托马斯坎贝尔写道：“洪在毛派中国长大，个人经历了时间的艰辛，对知识分子的袭击和意识形态灌输。她于1984年迁移到加利福尼亚，她的大部分后续工作都集中在挑战中的官方叙述，中国和美国人。她的许多绘画都受到历史照片的启发，扩大到大规模的规模，他们一直庆祝贫困，苛刻移民政策和社会刻板印象的受害者的身份和人性。“
7月14日，“洪刘：金门，”艺术家展示了八个新的和现有作品的展览，在De Young开放。在开幕式上，刘谈到了她的工作“居民外星人”，这是一个1988年的绘画，其中包括刘的移民绿卡，这些贺卡绘制了中国的社会现实主义风格。在她姓名的地方是“Fortune Cookie”的话。该工作的扩大版本现在是博物馆威尔西法院展览的核心，该展览会于3月份安排展出。坎贝尔叫做工作“对她传递的临时纪念”。
刘说，1988年，“外星人”这个词感觉像美国文化中的一个极其负载的术语，特别是鉴于民众“外星人”科幻膜特许经营权。
“这些是我们到处都显示的ID，”刘说。“飞机，在医院 - 我可以看到你的照片ID吗？它应该在你的钱包里。我觉得哇，'外星人'是法律居民的一个非常有趣的术语。“
7月9日，在她去世前的最后一次访谈中，她在展会上阐述了展览的纪录的标题。
“对于移民，你通过一个大门，”刘说。“你进入一个不同的国家，一个不同的领土。我喜欢这个标题，因为你看到中国商业拥有金门，金门 - 即使只是我们的金门，这座桥 - 只是与加利福尼亚历史的有很多连接。......这个问题是美国门，我们仍然对世界其他地方开放吗？“
在其声明中，美术博物馆叫刘“令人难以置信的慷慨”，并说：“在这个悲惨的时刻，我们很荣幸分享刘的不可磨灭的愿景，与海湾地区社区一样，她如此深受关心。”
刘的数十年与博物馆的关系包括她最着名的作品之一的调试，“九金山（老金山）。”1994年。该装置包括一个由200,000件幸运饼干制成的“金山”，该曲线吞噬了铁路轨道的十字路口，意味着代表东方和西方的交汇处以及在建造跨碳铁路时死亡的中国移民。
这项工作还安装在2013年厂房的厂房，作为展览的一部分“洪刘：祭品。”刘是在她去世时是一名博物馆的教授。她的2006年安装，“离开，回家”，在奥克兰国际机场的码头，也是她对旅行者的知名度高的知名作品之一。
我被告知典范长存意味着表达某人的遗产将永远持续下去。在洪湖的情况下，这是最令人愉快的。我无法相信我们失去了她，我很难过/疯狂，我们不会在这个新的时代举例。pic.twitter.com/skigj8kshu.
- Catherine Reed Holochwost（@Holochwost）8月8日，2021年
“个人，洪水辐射光，能源，喜悦和慷慨”，瑞加布兰斯滕画廊在1990年以来曾在旧金山曾代表刘。“专业地，洪都在中国和美国的恐惧，因为她所体现并告诉广大的人类故事：自由，移民，斗争和爱情。”
Liu’s work is held in permanent collections of the Asian Art Museum, San Francisco Museum of Modern Art and San Jose Museum of Art, as well as the Whitney Museum of American Art and Metropolitan Museum in New York City, the National Gallery of Art in Washington, D.C., and Los Angeles County Museum of Art.
但尽管她在西方着名，但在她的祖国博物馆展示了她。2019年，在Ullens展览中心为当代艺术中心进行了“洪刘：路人”，取消了由北京市文化局对某些绘画的反对意见。有问题的绘画之一，“现代，”并置卡尔马克斯，弗拉基米尔列宁和约瑟夫斯大林与“革命”时钟，带有毛泽东董事长的脸。
“我的作品不是真正的光顾或过于政治。它只是为了历史和人性，“刘某当时说。“我不知道为什么这个节目被取消，但也许中国不是为我的工作做好准备。”
她补充说：“我从来没有想过，我的工作可能是如此强大和威胁到世界上最大的国家之一。对此的唯一回应是回到我的工作室并继续做工作，甚至更好。“
在她最后一次采访纪事时，刘某讲述了艺术界的纪念和纪念。
“真正的死亡是如果你忘记了，”她说。“我只能这样做，我的小点。海洋中的一滴水。但我做了一滴。......每个人都有一个历史的地方。“
长期奥克兰居民，刘居住在丈夫，艺术评论家和策展人杰夫凯利。这对夫妇有一个儿子，凌晨凯利。
Letha Ch'ien，Chronicle Ropolorentor和Sonoma州立大学艺术史助理教授，促成了这份报告。
我们哀悼失去非凡艺术家的最重的心脏，#Hungliu.。OMCA有一个漫长而珍视的历史，鸿，从早期收购她的工作，召唤幽灵：洪刘的艺术。阅读更多以下：https://t.co/rcvrrvz9sz.pic.twitter.com/vxfvlcrxpa.
- 奥克兰加利福尼亚州（@akandmuseumca）2021年8月9日
“洪刘：金门”：上午9:30 - 5：15下午15点星期二 - 周日。到3月13日。15美元;那些65岁及以上的12美元;6 000美元的学生;为17岁和年轻人免费。需要高级时间门票。周六湾区居民免费入场。德年轻博物馆，50 Hagiwara茶园开车，s.f.415-750-3600。deyoung.famsf.org.