香奈儿米勒建立身份超越攻击幸存者与壁画

在亚洲艺术博物馆的新Akiko Yamazaki和Jerry Yang Pavion的艺术家Chanel Miller,艺术家Chanel Miller,“我是,我,我将成为”的外观观点。照片:亚洲艺术博物馆/亚洲艺术博物馆圣弗兰卡

亚洲艺术博物馆可能因冠状病毒大流行而关闭,但它仍然能够在海德街上的路人上亮相可见的新委托工作。

“我是,我将是,我将是,”艺术家Chanel Miller的75英尺的乙烯基贴身型壁画,目前通过建筑师Kulapat Yantrasast的Windows新增Akiko Yamazaki和Jerry Yang Pavion。壁画说明了一个线绘制的人物的旅程,黑色概述,并用绿色的触摸重点。第一张图像显示胎儿位置,绿色撕裂形成在它下方的水坑,而第二个图像显示它坐在胸部握着膝盖,“我”在它上方的话语。在下一节这个人物坐在莲花的位置,绿色的光线辐射周围的文字“我是。”在这幅三联画的最后部分,这个人站着,然后带着“我会成为”的字样离开。

米勒认为壁画的不同部分代表了应对的三个不同阶段。它们不是线性的——从左到右或从右到左都可以看到,而不会扭曲信息——而且它们很混乱,很像人们处理现实创伤的方式。

“我认为它是一系列临时国家,”来自纽约的28岁的Palo Alto本土说,这是来自纽约的电话,她搬到了这个春天。“我们的思想和感情在我们身上发挥的最大伎俩是被困的幻想。我想清楚,我们总是在过渡,即使我们感到停滞或不觉得我们正在进行。事情总是改变。这是我依赖最糟糕的州的唯一想法之一。“

艺术家香奈儿·米勒(Chanel Miller)的乙烯基壁画“我过去是,我现在是,我将来会是”的装置。照片:亚洲艺术博物馆

米勒自己的创伤和应对是公共旅程。2015年1月17日,她和斯坦福大学和她的妹妹一起去了一场兄弟会,而且被扒手的性侵犯了,而她被击败了垃圾箱。案件立即吸引了国家关注,米勒最初只被称为受害者“艾米莉母鹿”。她的匿名受害者影响声明后来发表并进行了病毒。开幕词直接解决了特纳:“你不认识我,但你一直在我的内心,这就是为什么我们今天在这里。”

特纳最终被指控有五次重罪性攻击,并于2016年判决三项计数,但判处仅六个月的监禁。法官Aaron Persky的决定从许多人的感知宽大地吸引了许多人的愤慨,他后来被推动,成为2018年成功召回竞选活动后80多年来的第一批加利福尼亚法官。

2019年9月,米勒以艾米丽·多伊的身份公开亮相,她的书出版了,“知道我的名字。”这本书很快成为畅销书,并使米勒成为正在进行的反对性侵犯和性别不平等的#MeToo和Time 's Up运动的新面孔。这是米勒在众多采访和公共对话中扮演的角色,为她赢得了奖项和赞誉,包括2016年《魅力》杂志的匿名年度女性,以及2019年她以自己的名字再次当选。

周二在平装书,出来,8月18日,由旧金山公共图书馆2021年“一个城市一本书,“是,像壁画一样,米勒的持续的过程的一部分重现她的故事,给自己建立一个公共生活是她自己造成的。

艺术家香奈儿米勒。照片:玛丽亚·蒂芙尼

“我对公共世界的介绍,我的案子给了我一个非常强大的身份,即我不想要,”米勒告诉纪事。“自从第一次标题破裂以来,我觉得自己比以前更加努力弄清楚我想说和做的事情。如果我没有积极地问这些问题,那么有一种身份等着我,我无法接受。“

“I was, I am, I will be” is the first exhibition in the museum’s new Asian American Experience series and will be on display through February 2022. Asian Art Museum director and CEO Jay Xu says the debut of Miller’s work would have coincided with the opening of the museum’s digital teamLab exhibition in the new pavilion, but the pandemic closure made that impossible. The visibility of Miller’s work from the street, however, meant that the mural could still be featured, no matter how uncertain plans are for the city’s post-COVID reopening.

徐说:“我们转型的一个关键部分是把艺术陈列在博物馆的各个角落,让旧金山的每个人都能看到。”“这是关于打破艺术和观众之间的障碍,邀请人们参与到关于表现、可见性、创新、传统,当然还有美在我们生活中扮演什么角色的重要对话中。”

徐说,米勒的作品也为博物馆提供了一个解决更大社会问题的机会。

徐说:“作为一个博物馆,我们必须参与社会活动。”“对我们来说,与社区联系最有力的方式是确保香奈儿这样的艺术家能够将他们的信息传达给世界,不管我们的大门是否敞开。”

除了从中国移民的麦克劳勒斯的米勒之外,米勒的联系将补充说,她很高兴成为以亚裔美国人身份为中心的活动的一部分。

“我知道我在亚裔美国人看到的美丽和深度以及作为亚洲美国经验的亚洲美国经验所记录和呈现给公众的差距,这会让我在亚裔美国人看到多少美丽和深度。“我希望我的工作将继续缩小这种差距,所以我看到的是被记录的,永生化,所以它可以更充实,以我们没有的方式更充实。

香奈儿米勒壁画的最终概念“我是,我将是,”在亚洲艺术博物馆。照片:Chanel Miller

博物馆的当代艺术主任Abby Chen表示,当她看到与她的书籍释放的动画米勒有五分钟的动画米勒时,她的策展人本能踢了。

“我看得出她会画画,”陈说。“她有通过绘画和利用空间来讲述故事的经验。”

陈称,她和米勒最初讨论了陈的策略工作与女权主义和一个项目,她帮助中国的小艺术空间创造了一种性骚扰手册。

“她给我们回信,说她很欣赏我的方法,以及我们为实现我们想在博物馆看到的改变所做的努力,”陈说。

巧合,陈还知道米勒的母亲,作家可能会米勒张(笔名Ci Zhang)米勒说,自她是个孩子以来一直是一种灵感。

“她充满了紧急状态,”米勒说,他回忆起她的母亲在帕洛阿尔托家庭的项目上努力夜晚。“来自中国,她的声音被主动被压迫,我知道她正试图从中蠕动。我的妈妈是让我意识到有可能挑战更大的系统的人。“

米勒说,小时候,母亲经常带她去读书会和艺术画廊,培养她对写作和绘画的热情。2014年,米勒毕业于加州大学圣巴巴拉分校创意研究学院,获得文学学位。米勒还在罗德岛设计学院(Rhode Island School of Design)上过版画课程,在那里她创作了异想天开的动物和其他人物,很像她现在的壁画的风格。

Akiko Yamazaki和Jerry Yang馆的翻译在亚洲艺术博物馆的亚洲艺术博物馆展出。照片:亚洲艺术博物馆

当Miller最初看到亚洲艺术博物馆的空间,她壁画将安装,它感觉像“极端礼物”。

“他们没有给我制定严格的指导方针,”米勒说。“我画了各种各样的画,回来后和他们谈论概念。我没有期望自己应该成为什么样的人,如何展示自己。”

米勒说,自从她的回忆录出版以来,她发现,作为一名性侵犯幸存者,“很少有人问你,‘还有什么?或者被要求讲述一个故事,而不是故事的结局。艾比在邀请我写我的下一个篇章。”

“她首先是一个艺术家,”陈说。她承认,米勒在创作过程中不感到被剥削或进一步边缘化,这很重要。“我们不会回避她的背景;同时,她的艺术作品在很多方面促进了这种改变的工具。我们不应该因为这不符合博物馆的一般做法而回避这项艰巨的工作。”

虽然米勒无法亲身地看到这件作品,但她被她看到的图像搬到了安装,并想象自行口如何觉得在画廊内看到这件作品。

她说:“我希望,如果你晚上一个人走,它们能给你带来慰藉。”

相关文章

查看:Chanel Miller在“知道我的名字”中回收她的身份

袭击和暴力事件的著名幸存者很少露面,他们聚集在一起呼吁采取行动

布罗克·特纳袭击斯坦福的地点变成了纪念公园

  • 托尼•布拉沃
    托尼•布拉沃Tony Bravo是一名旧金山纪事人员作家。电子邮件:tbravo@sfhonelice.com.