亲爱的美国项目为亚裔美国艺术家提供对反亚洲仇恨作出反应的空间

“亲爱的美国”项目的特色是亚裔美国艺术家在奥克兰凯撒中心和海湾地区其他建筑上的作品。照片:卡洛斯·阿维拉·冈萨雷斯/编年史

3月亚特兰大按摩院枪击案发生后,克里斯蒂·陈不知所措,包括6名亚裔女性在内的8人被无谓杀害。

这位奥克兰艺术家说,她亲眼目睹了媒体的反应不尽人意,而在整个海湾地区和全国范围内,她所看到的针对亚洲人的暴力行为更是加剧了枪击事件带来的痛苦。

但是A.陈立的艺术家在公共艺术和预测中工作过,陈立了一个艺术出口,表达了她对事件的感受和她所经历的反亚洲偏见。她创建了亲爱的美国项目,这是由亚裔美国艺术家创造的一系列预计图像,该艺术家在上个月开始在奥克兰的建筑物两侧出现。

这个旨在解决反亚裔仇恨和种族主义的项目,是成龙早在亚特兰大枪击案之前就考虑过的。然而,这一可怕的事件给了她一种新的紧迫感。

陈冯富珍说:“新闻媒体从凶手的角度讲述了这个故事,在这一点上,他们延续了对亚洲女性的刻板印象。”如果说白人至上和性厌恶是一种病毒的话,那么这则新闻只是在变异这种病毒。”

在投影和电影制作中工作的陈在社区组织中拥有长期背景,并创造了15年的艺术解决白色至高无上的艺术。她经常使用艺术来处理她作为亚裔美国人的经历,从弗吉尼亚州的南方抚养到她遇到生活在湾区的微见。

亲爱的美国合作者Weston Teruya在奥克兰凯撒中心观看艺术家Mel Chin翻译的“黑色生命物质”的投影。照片:卡洛斯·阿维拉·冈萨雷斯/编年史

当她开始认真地做这个项目时,她开车在海湾地区四处寻找可能的空间来展示投影。陈说,最重要的是,她不想使用任何需要获得许可的网站。投影的主题从4层到15层不等,包括针对亚裔美国人的暴力根源以及呼吁有色人种团结。

“大小不是巧合,因为他们是关于占用空间的权利,”陈说。

陈的贡献亲爱的美国是“白色至上是原始取消文化”这句话的预测。这是对她称之为亚裔美国人所经历的狂热的回应,在那里希望人权所有人被视为激进。

随着项目愿景的形成,她主动联系其他亚裔美籍艺术家参与。

当成龙第一次与北卡罗来纳州有着数十年经验的概念艺术家梅尔钦(Mel Chin)联系时,他已经知道自己想走的方向。在过去的一年里,秦先生与朋友和其他艺术家合作,创造了“黑人生命的物质”这一短语的最佳中文翻译版本。中文版本大致上被解读为“黑人生命是一个生死攸关的问题”,显示在他在英文“更好地在一起”字样上方的投影中。

“我想从华裔美国人的角度表达我的声援,”秦说白人至上一直都是为了让有色人种互相对立。”

陈还问了一位湾区艺术家的李迪·鲁,为该项目做出了贡献。鲁,曾经在陶瓷训练过,在图形艺术中缺少过经验,但知道她想要醒目的东西。

“该项目的目的是抓住人们的注意力,”卢.

艺术家吕凯茜(Cathy Lu)对汉字的投影可以粗略地翻译为“我们都是一家人”照片:卡洛斯·阿维拉·冈萨雷斯/编年史

卢的投影图上有三个亮黄色的拳头和一个蓝色的背景,背景上有红色的汉字,粗略地翻译成“我们都是一家人”

这个项目已经引起了旁观者的注意,他们上个月在奥克兰市中心偶然遇到了这个演示。

“我是华裔美国人,在过去的一年左右,恶性的种族歧视令人震惊,奥克兰沉亨说乔安妮沉,谁在奥克兰与她的儿子看到了预测。因此,有一位像克里斯蒂这样的艺术家用反种族主义的信息如此有力、雄辩地说出自己的心声,是如此有力。”

沈把找到这些投影比作是在“寻宝”,她说这样可以更好地体验。

到目前为止,亲爱的美国的四个演讲已经出现在奥克兰市中心和米尔斯学院的以前未公开的地点。最近在7月15日星期四上升。陈有三个在萨拉托加山福山,圣何塞和蒙塔瓦艺术中心计划的美国专家组项目的更多介绍。

蒙塔尔沃艺术中心是一个特别象征性的地方,Chan说,因为它曾经是James Phelan的故乡,他是一位三任旧金山市长和加利福尼亚参议员,他是限制中国和日本移民美国的积极支持者。

亲爱的美国项目创作者陈丽缇(左)与阿马尔·阿默尔(中)和布兰迪·豪厄尔一起将图像投射到凯撒中心。照片:卡洛斯·阿维拉·冈萨雷斯/编年史

陈说,创造和执行亲爱的美国项目的经验是一年的无能为力的一年后一直是极其宣泄。

“作为一个亚洲女人在这种反亚洲暴力的流行过程中,我对我来说能够在夜间和项目外面倾向于很多东西,”她说。

亲爱的美国项目:预计将于7月18日星期日在旧金山加利福尼亚和泰勒街进行的预测;7月25日在圣何塞;8月12日在萨拉托加的蒙塔尔沃艺术中心。DEARAMICAPROERNGS.com..

  • 奥贡巴约
    奥贡巴约Morayo Ogunbayo是旧金山纪事人员作家。电子邮件:morayo.ogunbayo@sfhonelice.com