凯莉·明石明(Kelly Akashi)创作的艺术探索了她的家庭被拘留的过程

凯利明石。照片:貂老

如果你需要被说服,艺术是不同的人,去看看“凯利明石明:形成”在San José艺术博物馆。

这位艺术家的首个大型博物馆个展将于9月3日周六开幕,展出43件青铜和玻璃雕塑、装置和照片。新委托的作品围绕着明石明史在二战期间被拘留的家族史,也加入了她自2014年以来精心挑选的作品回顾展。

深刻的工艺知识的玻璃吹制,青铜铸造和模拟摄影过程告知明石明的工作,证明了她的魅力舌头duree,或者地质时间——这是展览的一个主要主题。错综复杂的混合媒介雕塑放置在胃的高度,首先冲击肠道,然后邀请头脑冥想相互关联的存在。如果这听起来很崇高,那的确如此。但它也很接地气——真的。

凯莉·明石明,《连体野草》,2020-21。照片:凯莉明石

展览的开场是两个比真人还大的铸造青铜风滚草,它们生长在大型夯土基座前面的一圈泥土中。基座散发着泥土的气味,是一系列引人注目的个人物品的基座,这些物品表明我们试图在更大的地质时代尺度内理解我们短暂的时刻。

这位1984年出生的洛杉矶艺术家和第三代加州人在她的职业生涯中一直在思考如何将时间和她所说的“间隙”——渴望的空间——具体化。明石明于2006年在奥蒂斯艺术与设计学院获得学士学位,2014年在南加州大学获得美术硕士学位,她接受过模拟摄影的训练。当她意识到摄影与时间的联系最让她感兴趣时,她将自己的艺术实践扩展到了其他媒介。她最初尝试制作蜡烛(这是一门她最初从母亲那里学来的手艺),后来又尝试了青铜铸造,最后又尝试了玻璃吹制,在她看来,玻璃吹制是一种具有“超强记忆”的材料。

艺术家凯利明石。照片:保罗Salveson

SJMA的展览是明石明第一次在亚利桑那州的Poston直接讲述她的家族历史。根据行政命令9066号,在1942年设立了日裔美国人监狱。她的父亲,虽然当时只有8岁,却深受影响。然而,“这不是我的家人想谈论的事情,”明石明告诉《纪事报》。“这是我家族历史中非常重要的一部分,我真的不太了解。”

尽管明石明和策展人Lauren Shell Dickens都没有计划在该法令颁布80周年之际举办这次展览,但“明石明凯利:形成”为一些聚焦日裔美国人监禁的展览提供了一个当代艺术展,其中包括两个仍在展出的展览——一个在圣何塞日裔美国人博物馆,另一个在索诺玛县博物馆。

通过营地的照片、从现场收集的青铜树枝模型和混合媒介雕塑,明石明在寻找她的家族历史。档案记录很少,但明石明的一个朋友沉思道,废弃营地的任何树木都可能在他被监禁时就已经在那里了。因此,在2021年1月,她开始参观波斯顿,在那里她收集了现在出现在她的雕塑中的物品。

凯莉·明石明(Kelly Akashi),《继承》,2021年。照片:凯莉明石

三个独立的雕塑,每一个都名为“继承”,结合了Poston的一块石头,明石明石自己亲手铸造的一只铅水晶手,以及她祖母的珠宝。玻璃手放在石头上,由石头支撑着,因为它的手指看起来就像在向下触摸手掌下的石头。从明石明的祖母那里继承的绿戒指强调了记忆的丧失,尽管它使记忆存在。

明石明说:“很多人的家庭都有隐藏的故事:你知道但你不知道的事情,你再也无法接触到它们。”“对我来说,这段旅程是非常私人的,要弄清楚你想如何进入它。这很难实现。所以我正在努力实现它。”

凯利·明石明,“传输”(细节),2019年。照片:凯莉明石

明石明对宇宙的相互作用、一个物质体的运动如何影响另一个物质体以及时间的可视化感兴趣,出现在2019年的《传输》(Transmission)等早期作品中。在这部作品中,她的不锈钢铸型手向上伸入一个反应性的玻璃碗中,玻璃碗随着她的手指的探测而弯曲。

事实上,当明石明探索各种工艺媒介的技术微妙之处(她一直在研究威尼斯慕拉诺玻璃吹制)时,目标始终不变。

明石明说:“所有这些工具都是用不同的方式来获得这个非常非物质和光滑的东西。”“我试图从不同的角度来理解这些非物质的概念。存在于这个世界上并影响他人和事物,以及他人和事物影响你,这意味着什么?”

南湾的艺术景观并没有得到足够的赞誉。SJMA有过在艺术家的职业生涯达到新高度之前推介他们的记录。通过“明石凯利:阵型”,博物馆再次把握住了脉搏。

“凯利明石:地层”:雕塑、装置、照片。周四下午4-9点,周五上午11点至晚上9点,周六至周日上午11点至下午6点。展览截止至5月21日。10美元;65岁以上8美元。圣何塞艺术博物馆,圣何塞市集街110号,电话:408-271-6840。sjmusart.org

  • Letha Ch 'ien
    Letha Ch 'ienLetha ch' ien是索诺玛州立大学的艺术史副教授。关注她的推特:@LethaChienArt