玛莎·加兰(Marsha Garland)在旧金山北海滩(North Beach)发现旧世界恋情时，是一名有抱负的酒吧歌手。这标志着她歌唱生涯的结束和北海滩商会的开始。
作为一个女性促销机器，加兰从马里奥波西米亚雪茄店楼上的一间小办公室开始做起。她想出了一些主意，比如用意大利的颜色——绿、白、红来装饰电线杆，并把哥伦布大道的路标改成科伦坡街(Corso Cristoforo Colombo)。加兰重建了北海滩节，推动了哥伦布日游行，并努力工作了很长时间，以至于2006年的9月25日被旧金山市长加文·纽森宣布为玛莎·加兰日。
加兰于3月16日在北海滩的一居室公寓去世，她自1982年以来一直住在那里。她的曼彻斯特梗，罗莎和Duca当时，她身边都是她收藏了40年的当地艺术家的作品。
她同父异母的妹妹桑德拉·克罗肖(Sandra Croshaw)说，多年前她因患乳腺癌而患上脑癌。花环是在78年。
尽管加兰出生在英国，但她成为了一个“爱意派”，她学习了意大利语，并资助了自己前往这个古老国家的贸易代表团。她给自己的宠物老鼠帕瓦罗蒂唱歌剧，并在北海滩开设了名为“Buon Gusto”的画廊。但这并没有持续多久，最后，北海滩商会也没有。但加兰每天都很开心，因为她在伦巴第和泰勒街的拐角处醒来。
“自从她来到那里，北滩的灵魂就和她说话了。”克劳肖说。“她求知欲强，不断学习。”
玛莎的玫瑰考恩生于1943年2月20日罗姆福德这是伦敦东部的一个集镇。那是在闪电战之后，但炸弹仍在伦敦落下。她父亲，威尔弗雷德·詹姆斯考恩,是英国皇家空军的一名飞行工程师，他的飞机在德国上空执行秘密任务时失踪。飞机和他的遗体都没有找到。
她的母亲,弗朗西丝考恩,与威尔弗雷德的哥哥莱斯利·斯宾塞·考恩结婚，两人于1952年移民到美国。全家人在圣巴巴拉定居下来，弗朗西丝会在那里唱着战争时期的伤感歌曲，讲述当空袭警报响起时冲进防空洞的故事。
“我姐姐受到了人们讲述的故事的影响，”她说Croshaw她的父亲在行动中失踪，他的飞机再也没有回来，这一事实对她产生了深远的影响。”
1961年，嘉兰从圣巴巴拉高中(Santa Barbara High School)毕业后，在她的祖国英国生活了几年，然后在1967年被吸引到旧金山爱的夏天她的老朋友、艺术家理查德说Perri。
加兰弹过吉他和钢琴，但她的市场技能是每分钟打120个字。所以她在律师事务所工作，在波尔克街的酒吧和休息室唱歌。
20世纪70年代末，加兰接到一家酒吧招聘歌手的广告瓦诺的在外太空任务。她成功地完成了试镜，但酒吧没有拿到正式的执照，所以演出失败了。但她和卡瓦诺的主人理查德Perri1977年，他们成了一对，搬进了栗宝街的一套公寓。
加兰很快发现，她更擅长推销别人，而不是自己，这就是她如何在1986年创办了私人机构北海滩商会(North Beach Chamber of Commerce)的原因。那时，她已经因为帮助成立了北海滩邻居(North Beach Neighbors)社区组织，并于1981年至1983年担任该组织的第一任主席而名声鹊起。
律师乔迪·韦纳(Jody Weiner)说:“北海滩是部落的飞地，她认为自己可以把所有部落团结起来，成为一个商业社区。”韦纳与妻子、画家南希·卡莱夫(Nancy Calef)共同拥有Live Worms画廊。
人们可以指望加兰出席现场的每一个开幕式蠕虫,在附近的其他画廊，通常会为她自己的墙购买。“她每次出门都要夹着一幅画，”她回忆说维纳．
但加兰也做了一些繁重的工作，帮助小企业协商法规。“她是店主们的捍卫者，”弗朗辛说Brevetti他是当地的历史学家和作家。“如果一家当地企业需要站在市政府面前，玛莎会支持他们。”
911之后，加兰在华盛顿广场公园的草坪上插上了美国国旗。
主管Aaron Peskin说:“从20世纪80年代帮助拯救Grace Marchant花园到成立北海滩商会……再到21世纪初成为一名餐厅评论家，玛莎·加兰是北海滩社区生活不可分割的一部分和贡献者。”
加兰的最后一站是在德扬博物馆和荣誉军团的礼品店工作，在那里她被称为“玛莎博物馆”。
“她的同事们很快发现，玛莎可以用同样的魅力和知识，卖掉3000美元的项链或1.5美元的明信片，”玛丽·安·斯坦(Mary Ann Stein)说。她曾与加兰在礼品店共事，直到2016年。
上世纪80年代初，她与彼得·加兰(Peter Garland)短暂的婚姻以离婚告终，她最终恢复了考恩的姓——尽管人们仍然知道她是玛莎·加兰(Marsha Garland)。
她不害怕独自生活或独自旅行。在她去世的时候，她甚至计划独自去土耳其旅行。
“玛莎是一股魅力和美丽的驱动力，她走到哪里都能感受到，”佩里说，她和玛莎是50年的好朋友。“她总是面带微笑，听到我讲的笑话她就笑了。”
即使加兰因为化疗变得虚弱，知道自己的时间不多了，她还是去了画廊，寻找可以购买的作品和需要支持的艺术家。她会通过Live来蠕虫只是和店主聊聊天，Calef．
"她让你想活下去，因为她受苦"Calef说。“但她坚持到了最后。”
加兰的艺术收藏——包括200多幅绘画、纸上作品和实物——将被清算为KDFC带来收益的艺术品拍卖非营利的古典音乐广播站。
除了她的狗，加兰还留下了她同父异母的妹妹桑德拉Croshaw,侄子杰夫Croshaw她和侄女希瑟(Heather)都住在新泽西州哥伦布市(Columbus)Croshaw丹佛。
北海滩邻居组织了一场纪念活动。