的时候Josette Melchor2005年来到旧金山后，她已经在洛杉矶的一个仓库里创建了“灰色地带”(Gray Area)，这是一个画廊兼工作室。但在旧金山湾区，在田德隆的一个新家，这个非营利组织的身份才真正得到缓解。

和在洛杉矶时一样，梅尔乔也会利用空闲时间与艺术家联系，策划装置展。但现在，为了支付账单，她还为一家科技公司做硬件销售。当她在技术类工作和艺术类工作之间切换时，两者之间的交集变得越来越明显。

“我开始看到代码和绘画之间的联系，”她说。

13年后，灰色地带搬进并翻新了大剧院并将举办第四届年会灰色区域的节日这个活动吸引了来自世界各地的艺术家。

艺术和技术的交集是丰富的，但也可能是不稳定的，尤其是在旧金山这样的城市，这两者通常被视为完全对立的。

梅尔乔说:“有一种观点认为，大型科技公司要为中产阶级化负责，用机器和所有这些想法颠覆社会，而这些想法不一定是有根基的。”“我们都需要了解技术以及如何使用技术。如果我们不这样做，我们就无能为力。”

梅尔乔和“灰色地带”正试图一点一点地改变这种模式。

灰色区域的主要重点是与艺术家合作，教他们如何将技术融入到他们的实践中。他们通过两个项目做到这一点，每个项目每年举办两次。

第一种是为期10周的沉浸式课程，教授学生从投影映射、机器学习到虚拟现实和数据可视化等各种知识。第二个是一个为期六个月的孵化器项目，让一些有技术经验的艺术家作为一个群组合作创作新的艺术作品。

梅尔乔说，参加这个项目的艺术家各不相同。不止一对是当地的变装皇后和dj，而且有一个故意的努力，以确保有色人种和女性的代表。

“我们肯定会觉得我们只是开发人员，但实际上我们只是试图学习如何拓宽自己的创意实践的人。”

上月末，灰色地带的大剧院(Grand Theater)开放，以展示今年在第一轮节目中制作的艺术作品。在剧院的入口处，阿纳斯塔西娅维克多安装了她最近的一件艺术品，她称之为“Face2Face”。

观众可以坐在iPhone前，然后在一个大得多的屏幕上，他们会看到自己的脸被紫色网格覆盖，有许多小白点跟踪他们的动作。

他们也会看到一些信息:他们可能的年龄和性别，是否戴眼镜或有胡子。程序也会对他们的情绪状态进行猜测。他们是悲伤多于快乐吗?也许他们只是感到惊讶。值会随着角度和表达式的变化而变化。

但在这一切玩笑的背后，却是一种更黑暗的东西。维克多的作品《Amazon Rekognition》(Amazon Rekognition)的基础程序是一个执法机构一直渴望使用的工具跟踪的人．但它的准确性取决于它所观察的对象。

“这些不准确的最对有色人种产生不利影响他补充说，黑人女性的错误率为35%。

所以，“Face2Face”提供了某种警告。“我们应该考虑到(这项技术)可能并不总是正确的，以及这意味着什么，”维克多说。

这种与社会问题的接触也是灰色区域所支持的艺术的关键。

“艺术和创造力在技术创新的概念和发展中发挥着真正的作用，”他说巴里扔他是一位艺术家，也是灰色地带的董事会成员。“艺术家在某种程度上处于独特的位置，能够预测即将发生的问题。”

灰色地带节，它从7月26日星期四开始，一直持续到7月29日，是一系列的会谈、研讨会、演出和展览，所有这些都试图阐明灰色区域投资的节目。今年有围绕比特币等加密货币计划的讨论和项目，演讲者包括杰西卡·林恩的联合创始人和编辑艺术。黑色的，一本以黑人视角撰写的艺术评论杂志。

克莱尔·埃文斯她最为人所知的可能是她是洛杉矶流行乐队Yacht的成员之一，但她也写了大量关于科学的文章，刚刚出版了《宽带:创造互联网的女性不为人知的故事》(Broad Band: the Untold Story of the Women who Made the Internet)。她将在电影节上发表主旨演讲。她她有自己的经历，在两种不同的追求之间转换和协调，她说她已经成为灰色地带的粉丝一段时间了。

埃文斯说:“我认为这真的令人放心，尤其是在旧金山这样的城市，技术可以用来追求超越资本的东西。”“技术已经变成了大‘T’技术，这有助于记住它是多么的人性化，以及它一直以来是多么的人性化。”

但这并不容易。灰色地带是一个非营利组织，这意味着资金很难获得。较大的艺术团体认为该组织有技术支持，而科技公司认为灰色地带的做法“不恰当，太艺术化”。因此，工作人员很少——只有五个人——而且该组织每周要租用两到三次剧院空间。此外还有300人的强大志愿者网络。“它的存在只是因为社区希望它存在，”他说。

尽管如此，灰色地带仍致力于将它压下去——这个空间位于两个截然不同的世界的中间。

“这是一个至关重要的地方，”斯沃说。“这是唯一能推动对话的地方。”

灰色区域的节日:7月26日星期四晚上7-10点;7月27日，星期五上午9点;7月28日星期六上午10点;7月29日星期日上午10:30 -下午6:30。30 - 250美元。灰色地带,2665任务圣旧金山那里。grayareafestival.io