黑Bussy戴着橡胶马面具登台，这种面具可以遮住人的整个头部，比它应有的样子更真实。那种几乎是死气沉沉的。她穿着黑色的皮裤，外面是黑色的皮迷你裙和紧身的黑色网眼上衣。
一首叫做“血开始玩——法律上写着血/没有什么是隐藏的——然后面具就掉了。Bussy的光头被汗水和血浸湿了，或者是看起来像血的东西。她假唱事件。每个人都喜欢它。
“是的，她给了我生命……”
"婊子，她最好给我那个机会"
这是旧金山湾区的累赘。
吉莉安·纳尔林走上舞台，全身涂满了浅粉色的颜料。她戴着一个扁平的假鼻子，闪亮的黑色发夹伸出来，两边各三个，像胡须一样。她也秃顶了，只剩下几根又细又长、病态的头发粘在头上。她的两个伴舞都戴着假发和兔耳朵，所以纳尔林很可能也是只兔子。
她的舞蹈缓慢而性感，与其他人的节奏一致，假唱皇后乐队的《肢体语言》。
Give me, body, Give me, body/把你的身体给我
人群把美钞揉成一团，扔到她脚边。
这是旧金山湾区的累赘。
克莱尔穿着一件普通的变装皇后礼服走上舞台，伴着梅丽莎·埃瑟里奇的《来到我的窗口》(Come to My Window)高唱。但是有一个早期的，快速的服装转换成快餐工人的制服，和一个免下车窗口被推上舞台。
“欢迎来到汉堡王，在这里我们可以按您的方式做。但别疯了。”
结果她向观众扔了一个芝士汉堡，然后又扔了一些薯条。
这是旧金山湾区的累赘。
Oaklash周六，在先是蓝后灰的天空下，这个为期两天的变装节温暖而喧闹。音乐从各个方面传播开来——俱乐部的音乐、民谣和电子游戏的音乐。王后们互相拥抱，互相拖拽;他们把手机当作镜子来检查自己的妆容。或者他们在自拍。这么多霓虹和皮革，这么多亮片和羽毛。
这个周末是一封给虚幻、混乱的外来者表演艺术的情书，也是一场对地域拖沓的庆祝。约80名变装皇后在周末登台表演。有几个是从外地来的，但大多数都住在海湾附近或离海湾不远的地方。
塞莱斯特妈妈说:“我们不可能忽视这样一个事实:阻力在很大程度上是在这里产生的。”去年，她和比阿特丽克斯·拉海恩(Beatrix LaHaine)一起创办了这个节日，主要是为了为一个广泛而狂野的社区创造空间，但也因为，尽管变装在流行文化的时代精神中占据了一席之地，但湾区并没有得到很好的代表。(一个度量:只有一个湾区女王参加过“鲁保罗飙车赛”(RuPaul’s Drag Race)。)
女王们在这里推动着文化的发展，塞莱斯特妈妈说。“我们只是没有得到同样多的关注。”
演出在奥克兰的经典汽车西部活动场地外举行。在里面，锃亮的老爷车被推到了房间的一边——到处都是“请勿碰”的牌子——摊位也已经摆好。
有个家伙卖折扇，就是那种你可以砰的一声打开的扇子。他们会说"哇" "爸爸" "耶"
靠近房间中央的地方放着几张老式沙发。到处都是衣服。他们是自由的。拿走你想要的，留下你能留下的。或者:“投进去，拉出来，穿上。”人做的。她们穿上金色长裙和紧身裙，戴上假发。
在附近，另外两个人正在免费化妆——大大的、夸张的、闪闪发光的眼睛。
尼娅·波利坦(Nia Politan)周六在她的定制假发摊工作(她将在周日表演)。她的假发看起来像雕刻过的棉花糖，售价为100美元或125美元。“出现的趋势很有趣，”她说。有一段时间是手指波。“现在每个人都想要一匹小马。”
周六的时候，妮娅·波利坦(Nia Politan)穿得像冰淇淋，但却很低调(为了吸引女性)——一条圆锥形印花面料的裙子，裙摆上的棕色镶边看起来像融化的巧克力。她的头发有四五种不同的颜色。“我喜欢女王说，你知道我的任务是什么，”她说。“我爱蜡笔。任何真正少女的东西。”
怪物小姐花了一分钟的时间看了看假发。她是一只可爱但又邪恶的兔子，可能是一家餐厅的服务员，制服全是白色和粉色缎子。她的演出安排在第二天。
“我认为旧金山湾区需要它，”她在谈到奥克拉什时说。代表性问题又出现了，湾区应该得到更多的代表性。“人们害怕他们不理解的东西，”她说。“在这种地方，你看到血，却不知道那是不是真的血。”
在这里，人们可以用“穿越时空的老妇图书管理员女巫”来形容自己的魅力。那是SYZYGY的台词。她穿着一件白色刺绣长裙和一件夹克，看起来就像是用祖母的塑料沙发做的。她头上戴着一个大花环，全是金色的，后面有长长的饰带。
SYZYGY在去年的Oaklash上第一次做了变装——“就像，穿上高跟鞋，化上妆”。她说，就在几分钟前，她还帮一位新女王想出了自己的变装名字。她环视了一下房间。“爱。”
她这样解释旧金山湾区的拖拉:“这是情绪化的。这是关于活在当下。旧金山的变装真的是受到了反主流文化史的启发。”
她说，这关乎突破界限，关乎幽默和不拘一格。
外面，一个女王打扮得像一只粉色恐龙，头上系着一条红丝带——她是老电子游戏“超级马里奥”中的小鸟——开始向人群吐鸡蛋。
他们喜欢它。他们欢呼。然后有人扔了一个鸡蛋回来。
这是旧金山湾区的累赘。