诗人为Clarion Alley壁画的社会正义故事添加了声音

Clarion Alley壁画项目的壁画范围从对政治的痛苦。对于“墙+反应”,诗人表达了他们选择壁画的反应。照片:营地

几十年来,沿着任务区的Clarion Alley的着名壁画着色了解社会正义问题,利用视觉艺术来瞄准警察暴力,种族司法和住房不公平,以及其他主题。

现在一些壁画将有其他人的字面意思是关于他们的信息-通过诗歌。

Clarion Alley壁饰项目计划在6月25日星期五,在一个虚拟事件中展示其最新的合作“墙+反应”,在一个虚拟事件中首次亮相16个湾区诗人在着名的胡同中的四壁壁画的响应。

墙壁+响应策展人和诗人Maw Shein Win。照片:Thomas Scandura

该项目由Clarion Alley壁画项目联合主任Megan Wilson和Poet Maw Shein Win赢了,壁画为他们的社会司法主题:“由Marina Perez-Wong和Elaine Chu的Luísd.GóngoraPat的正义被创建,以纪念杀人的人的生活2016年警方;“我们希望尊重,自由,土地,住房,正义,和平,面包,”由埃默古格拉斯与黑豹合作创建,并呼吁更加光明的未来;通过SF印刷集体的“经济适用房/ Vivienda Aequible,”是为了应对海湾地区的房价上涨;而最新的壁画,“愿意生活”,艺术势力与当地阿拉伯青年组织合作,并呼吁结束加沙的暴力。

威尔逊解释说,“墙+反应”受到“自90年代以来一直在海湾发生的超级理想”的启发。

“......我们最终回应的方式是决定专注于强调社会,政治,经济和环境司法的项目。”

Marina Perez-Wong和Elaine Chu与GóngoraPatFamily和Justice4Luis.org一起工作,为Clarion Alley壁饰项目创建2018“司法司法阁”。照片:营地

对于策划诗人的胜利,她想突出当地诗人,这些诗人不仅在艺术中促进社会正义,而且还是他们的日常生活。“梅根和我已经被作家回应的诗歌所搬家和触动,”胜利。

例如,San Mateo County Poet Aileen Cassinetto在海湾地区社区发现了电力,通过创造对Luis壁画的反应来实现其同情心GóngoraPat。GóngoraPat.,谁是一名无与伦比的人在2016年在任务区的警察射击中丧生,这是这座城市的集会力量。

“特别是该项目尤其不仅允许在路易斯·戈尔卡帕特和社区成员家庭之间互动,而且还导致了对迁移,种族,警察暴力和无家可归的许多相互关联问题的更广泛的谈话,”卡斯诺特省说。

旧金山的Genny Lim写了一个诗歌专注于阿拉伯解放的诗。照片:Leon Sun

一位与威尔逊合作的旧金山诗人的Genny Lim赢得了以前的项目,专注于通过口语,高兴地关注她诗歌中的阿拉伯解放。

“当有机会成为这个项目的一部分提出来时,我真的很兴奋,因为这个问题一直是矿山的激情,”LIM说。“我最喜欢的一部分一直在为巴勒斯坦发生的事情发出意识和意识。”

2018年“阿拉伯解放壁画/将生活”是由艺术艺术家(Chris Gazaleh,Nidal Elkhairy,Priya Handa,Susan Greene和Margaret Marie)绘制的,与阿拉伯资源组织中心和阿拉伯青年组织合作。照片:艺术力量

Wilson, who has been involved with the Clarion Alley Mural Project since 1998, said the group’s decision to curate murals with social justice overtones came from the increased tourism in the area for Clarion Alley murals, and wanting to take advantage of that foot traffic to raise more awareness for social justice issues and push for real change.

威尔逊和胜利于1998年开始合作,在任务区的南部曝光艺术画廊见面后。从那时起,他们一直发现新的项目一起工作,包括2017年的两个,“亚洲艺术博物馆的”花中断“和”资本主义结束了!如果你想要它,“这与来自世界各地的艺术家合作,以记录资本主义的影响。

墙+响应策展人和营地艺术家梅根威尔逊。照片:Christopher Statton

他们的计划于2019年夏天开始,尽管大流行和Covid-19所需的艺术家和胜利主要沟通远程沟通,但它们表示顺利。虽然经济开始重新开放,但艺术社区返回实时的活动活动,然而,威尔逊并赢得胜利将其最能保持在线活动以允许更广泛的观众达到。“墙+反应”将通过旧金山书店的书籍在线播放。

威尔逊并赢得希望该活动将大大参与社区,同时也提出了他们对不断增长的湾区非常重要的想法。

“我们所有人都为骄傲的东西是骄傲的,”威尔逊说。

“墙+反应”:现场直播。下午7点星期五,6月25日。bit.ly/campwallresponse.

  • Morayo ogunbayo.
    Morayo ogunbayo.Morayo Ogunbayo是旧金山纪事人员作家。电子邮件:morayo.ogunbayo@sfhonelice.com