对于这位已故的旧金山艺术家来说，这是意义重大的一周露丝Asawa．
在周三就几个小时,2月2日宣布Asawa的工作将出现在世界上最负盛名的国际艺术展览,并得知旗下雕塑简单归因于她和演员,和生活方式的企业家nether-region-scented蜡烛事实上，格温妮丝·帕特洛是另一位艺术家的作品。正如@gregorg在推特上打趣的那样，这项工作是#Fauxsawa。
这个PIC来自一个v赞助的2017年a/ D故事，关于goop办公室被重新设计的修复硬件。没有提到# Fauxsawa在候诊室https://t.co/AlDqCP2o7d
-格雷格(他/他)(@格雷格)2022年2月3日
但首先是重要的消息:Asawa的作品预定入选第59届意大利威尼斯双年展。对于这位艺术家来说，这是一个姗姗来迟的举动，她于2013年去世，享年87岁，她最出名的可能是她的悬挂铁丝雕塑。这个享有盛誉的展览，今年的主题是“梦的乳汁”，将以女性和性别不一致的艺术家为主——这是该活动首次反映了艺术界对更多样化表现的持续质疑。
展览的部分,Asawa的工作将由科幻作家乌苏拉k通知勒吉恩”和她的小说理论,这链接文明的诞生不是武器的发明,但工具用于提供营养和保健,”据声明在威尼斯双年展策展人塞西莉亚Alemani网站．Asawa的雕塑作品既具有未来主义色彩，又超凡脱俗，让人联想到各种各样的对比，比如海底生物、植物，甚至是外星工艺品，所以把它们放在勒圭因的作品中，感觉很合适。
“此次双年展将浅泽纳入其中，代表着浅泽及其遗产取得的新成就，”纽约David Zwirner画廊(David Zwirner Gallery)的高级总监乔纳森·莱布(Jonathan Laib)说，该画廊代表着浅泽的遗产。“我们都非常兴奋地看到她惊人的作品，与其他优秀的艺术家交谈，编织在阿勒马尼的展示。”
超现实主义艺术家Bridget Tichenor、陶艺家Mária Bartuszová和视频艺术家Saodat Ismailova将与Asawa一起被列入本节。旧金山的林恩·赫什曼·李森也将成为今年展览的主角。
“2021年初，他们找到了我们，这对我们一家来说真的是一个惊人的消息，尤其是在世界上正在发生的一切疯狂的事情，”Asawa的孙子、Ruth Asawa Lanier公司的总统成员Henry Weverka在接受《纪事报》采访时表示。“这是隧道尽头的一束光。我们很兴奋，它将向前发展。”
威尼斯双年展将于4月23日向公众开放，一直持续到11月27日。
近年来，Asawa的作品已经在美国和欧洲的大型展览中亮相。2020年，她被美国邮政服务授予了一系列的荣誉邮票以她标志性的铁丝雕塑为特色。今年，她的作品将在英国牛津现代艺术博物馆(Modern Art Oxford)和挪威斯塔万格博物馆(Stavanger Museum)举行个展。
“露丝和阿尔伯特，我敢肯定，一定会为此而激动不已，”韦弗卡在谈到他的祖母和已故的祖父、建筑师阿尔伯特·拉尼尔(Albert Lanier)时说。
Asawa可能对她所做的工作没有感到兴奋不创造。
在蒙特塞托(圣巴巴拉县)的演员和Goop创始人帕特洛的家的照片散布建筑消化设计评论家亚历山德拉·兰格在网上引起了关注在推特上该杂志称，格温妮丝有一个露丝·阿萨瓦的孩子，这让我很生气。
事实证明，她没有。
兰格的推特让目光敏锐的艺术爱好者仔细审视了这张照片，并对《建筑文摘》的鉴定和雕塑的真实性提出了质疑。几个小时后，引用该作品的标题被更新，照片也被简短地裁剪，以移除雕塑。
后来它被修复，并获得了适当的信誉，杂志发表了更正:“这个故事的早期版本错误地辨认出了客厅里悬挂的钢丝雕塑的创作者。是迪莉莎·克雷格做的。”
兰格随后也在推特上回应道:“各位，他们已经编辑了这张照片，并删除了提到Asawa的文字说明——我认为这实际上是‘抄袭’，正如很多人在提到我时所说的那样。”
大家好，他们已经编辑了照片，并删除了提到Asawa的标题——我认为这实际上是“抄袭”，正如我提到的许多人所说的那样https://t.co/jvYLMPzf9ghttps://t.co/eR6LRHqwnP
——亚历山德拉·兰格(@LangeAlexandra)2022年2月2日
Weverka、《建筑文摘》和帕特洛的公司Goop都拒绝就此事发表评论。但《艺术新闻》(Art News)的一篇关于这一错误归因的报道援引了大卫兹沃纳画廊(David Zwirner Gallery)的一位发言人的话说，“这件作品不是露丝·阿萨瓦(Ruth Asawa)的。”
莱布代表美术馆拒绝进一步置评。
值得注意的是，帕特洛的《克里格》(Creager)挂在埃德·拉斯查(Ed Ruscha)的一幅画旁边，显然是她拥有的至少两幅画中的一幅。这种对比让我不禁要问，像帕特洛这样一个通过支持女性赋权哲学而建立了Goop品牌的企业家，为什么会愿意买一辆真正的Ruscha，却满足于一辆假的sawa?
也许帕特洛是在找便宜的东西:Creager网站上的一件金属丝雕塑(那里有很多类似浅泽的作品)目前标价5200美元。2020年7月，浅泽1953-54年的雕塑《无题(S. 401)》在佳士得以近540万美元的价格售出。相比之下，2019年，拉斯查的《伤害世界电台2号》在同一家拍卖行创下了5250万美元的创纪录价格。(需要说明的是，帕特洛并不是真的缺钱。据报道，2020年Goop的估值为2.5亿美元。)
但正如韦弗卡告诉《纪事报》(The Chronicle)的那样，“对露丝的认可很大程度上是在她去世后才产生的”，人们对她的兴趣似乎并未消退。
11月，她的遗产发布了一份声明音频之旅突出她在旧金山湾区的公共事业。除了在日本城、联合广场和英巴卡德罗(Embarcadero)的喷泉以及其他作品外，她悬挂的金属丝雕塑还被当地博物馆的永久收藏所突出，包括德扬(de Young)、旧金山现代艺术博物馆(San Francisco Museum of Modern Art)、圣何塞艺术博物馆(San Jose Museum of Art)和加州奥克兰博物馆(Oakland Museum of California)。
虽然帕特洛可能不介意盯着赝品看，但你有很多机会在家门口看到真品。
