圣罗莎雕塑花园,被野火烧毁,重新开放的作品唤起记忆,重生

雕刻家Jann Nunn坐在她的44颗星作品“XLIV”中,这是为了纪念在北湾火灾中丧生的人而做的。照片:布兰特·沃德/《纪事报》特别报道

当塔布斯之火从卡利斯托加越过山头时,它径直冲向圣罗莎路德伯班克艺术中心的红木雕塑。

这座雕塑花园的建造成本为30万美元,三年前才对外开放。它坐落在美国101大楼东边的一所医院和路德·伯班克表演艺术中心之间。布鲁斯·约翰逊(Bruce Johnson)用古老的红木雕刻了16件巨大的作品,这是开幕展的标志,而且刚刚延长。
但在10月的两天里,大火和余烬吞噬了约翰逊的艺术作品,将一座木制寺庙夷为平地,慢慢地烘烤着其他雕塑,同时也融化了灯光和灌溉系统,毁坏了一座人行桥,整个景观被烧焦,化为乌有。花了将近一年的时间才恢复,9月14日星期五,雕塑花园将以“和谐”(Harmonies)展览重新开放。这是一个为期两年的展览,主要展出简·纳恩(Jann Nunn)、凯瑟琳·戴利(Catherine Daley)和卡蒂·卡西达(Kati Casida)的新作品。

在路德伯班克艺术中心举行的“和谐”展览中,有一件由卡蒂·卡西达创作的雕塑作品。照片:山姆·怀廷/《纪事报

这三个女人被委任了早在10月8日大火爆发之前。当时和火灾后都没有给出主题指示。但他们分开工作,贡献了在信息和材料上都涉及火灾悲剧的艺术。这13座雕塑大多由水泥、不锈钢、涂层钢和铝建成。

“这真漂亮,”凯特说Eilertsen,他策划了这次展览。“我敢肯定,他们的想法受到了我们都经历过的创伤的影响。”

即使是纳恩,他已经在雕刻一系列红木作品,作为对已经存在的红木作品的回应,也不能继续使用一种容易点燃的材料。

纳恩是索诺马州立大学退休的艺术教授,他说:“我决定不使用木头。”“鉴于已经发生的事情,我觉得我不能继续下去。”

虽然情况很糟糕,但在卢瑟·伯班克中心还可以更糟。火灾发生的时候,索诺马县最大的固定座位剧院、可容纳1600人的露丝·珀森·芬利剧院和可容纳400人的礼堂都挤满了人。主舞台在10月9日抵达时躲过了大火,但小舞台被毁。还有一所租给私立学校的教学楼、一间维修棚和一处存放600件乐器的仓库,非营利组织将这些乐器借给社区使用。

这座占地1.5英亩的雕塑花园也是一项社区资产。它在夜晚灯火通明,永远开放而自由。萨特圣罗莎地区医院的病人和他们的访客已经开始依赖于植物和雕塑的治疗效果,这些植物和雕塑由蜿蜒的小径和两座人行桥连接。

路德伯班克中心(Luther Burbank Center)的编程主管安妮塔·威格斯沃思(Anita Wiglesworth)说:“有些人来这里只是为了在花园里走走。”“这仍然有点令人心碎,因为这片花园在三年里真的成熟了。”

艺术家布鲁斯·约翰逊(Bruce Johnson)的雕塑作品《卡利》(Kali)中,一只乌鸦在飞翔。该雕塑由铜包裹的红木制成。约翰逊在火灾中失去了许多木制雕塑。2017年,圣罗莎路德伯班克中心(Luther Burbank Center)的雕塑花园在塔布斯大火(Tubbs Fire)中烧毁,烧毁了6个红木雕塑和所有景观。现在,它已经用不会燃烧的雕塑重建了。照片:布兰特·沃德/《纪事报》特别报道

疏散人员撤离时,花园仍在冒烟,雕塑家约翰逊来评估损失。在16块碎片中,6块被烧到地上,3块从内部被烧到严重烧焦,7块幸存下来。他把这些东西都搬到索诺马海岸罗斯堡的工作室,开始重建。他的巨型新作品被安置在雕塑花园对面的停车场,音乐厅的入口。它被命名为“Kali”,意为印度教的毁灭与复兴女神。它由柏木建造,但被防火铜包裹。

他说道:“在经历火灾和情感创伤后,对我来说最重要的事情是能够回到工作室去工作,而不是闷闷不乐。

雕塑家扬·纳恩(Jann Nunn)在她的雕塑“公社”下行走。照片:布兰特·沃德/《纪事报》特别报道

火灾后,纳恩在重新开始她自己的委托时,曾计划包括一件现有的作品,一件名为“公社”的高耸的不锈钢作品。但它曾被租借给天堂岭酒厂(Paradise Ridge Winery),后者已被摧毁

“我不愿意联系天堂岭,因为他们已经失去了酒厂,”她说。“似乎微不足道。”

凯瑟琳·戴利在圣罗莎住了20年后,搬到了温莎。在那段时间里,她住过三个地方。他们三个都被烧成了灰烬。

“如果我不搬家,我就会失去一切,”她说。“我回去看了看灰烬。这是令人心碎。”

作为回应,她设计了一个6英尺高的铝格子,旨在唤起“悲剧造成的缝隙和空隙,”她说。

它被称为“Lacunae”,上周在雕塑花园被拆开。它有一个黑色花岗岩底座,类似于一个坟墓的标记,位于《公社》(Commune)的一条干涸的小溪对面,那是纳恩不敢提起的作品。它在天堂岭酒厂大火中幸存了下来。

事实证明,戴利在索诺玛州立大学(Sonoma State)的工作室艺术专业获得了艺术学士学位,她的指导老师是纳恩(Nunn)。尽管他们没有讨论他们在这个项目中的工作,但他们仍然保持着密切的关系。所以巧合的是,两国都有作为纪念的艺术。

雕刻家凯瑟琳·戴利(Catherine Daley)在她的作品《宇宙II》(Cosmos II)中非常喜欢轻舞剧。照片:布兰特·沃德/《纪事报》特别报道

纳恩的作品是一系列用白色混凝土浇筑的石头。这些标记的形状像星星,44个标记,或者代表葡萄酒之乡火灾中的每一个死亡。

星星像墓碑一样散落在干涸的河底80英尺的地方,就在被烧毁但没有在大火中倒塌的人行桥下面。

它的标题是“XLIV(44)”,在冬季的雨中,星星会消失在小溪中。在风中,戴利的雕塑会像草叶一样弯曲。

“我把整部剧看作是疗伤的机会,”戴利说。回想起这部剧,她几乎感动得落泪。“我希望人们可以去那里,找到一些安慰和安慰,并受到鼓舞继续下去。”

“和声”:雕塑。9月14日星期五对公众开放。2020年9月通过。路德伯班克艺术雕塑花园中心,圣罗莎马克西泉路50号,邮编707-527-7006。lutherburbankcenter.org

  • 山姆白粉
    山姆白粉山姆·怀廷是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电子邮件:swhiting@sfchronicle.com。Instagram: sfchronicle_art