儿童读物让我们想起为争取妇女权利而进行的艰苦斗争

2020年夏天,人们开始关注妇女权益的得失。8月11日,周二,加州参议员卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)成为民主党副总统候选人,成为历史上第一位参加主要政党竞选的有色人种女性。8月18日星期二是美国宪法第19条修正案通过100周年纪念日,该修正案最终保证了女性的投票权。我自己的母亲生来就被剥夺了公民权!

但是7月也出现了一个挫折,最高法院支持雇主基于“宗教或道德”理由在其保险计划中拒绝提供避孕保险的权利——这对妇女的基本医疗保健是一个打击。我的母亲,一名早期的计划生育护士,会被吓坏的。

四本新出版的儿童读物让我想起了妇女为确保充分参与我们的民主制度和行使对自己身体的控制权而进行的漫长而艰苦的斗争。读到有关进展的报道令人鼓舞,但预见到前方仍有挣扎则令人愤怒。

女性如何赢得选票:爱丽丝·保罗、露西·伯恩斯和她们的伟大想法

作者:Susan Campbell Bartoletti,插画:Ziyue Chen

《女性如何赢得选票:爱丽丝·保罗,露西·伯恩斯和她们的伟大想法》(How Women Won the Vote: Alice Paul, Lucy Burns, and Their Big Idea),作者苏珊·坎贝尔·巴托莱蒂(Susan Campbell Bartoletti),插画作者陈子悦(Ziyue Chen)照片:哈珀

这段选民压制的适时历史包括一张2017年1月21日华盛顿妇女游行的照片。在美国各地,数百万人游行抗议唐纳德·特朗普的总统就职典礼。我在亚特兰大游行,不知不觉地与一个世纪前在美国各地获得妇女选举权的自豪的行动主义传统联系在一起。

这里的焦点是两个美国人,他们在英国妇女运动中接受教育,并决心把他们学到的东西引进英国。他们的“伟大构想”是在1913年3月3日举行的游行,也就是伍德罗·威尔逊就职的前一天。令人激动的档案照片让人回想起许多场景,5000多名妇女参政主义者在25万名观众面前沿着宾夕法尼亚大道前进。随后的抵制、集会、纠员会、请愿、逮捕、绝食和守夜活动使压力持续了数年。

值得赞扬的是,这种坦率的叙述并没有回避讽刺——在反对性别歧视的过程中,游行组织者本身就实行了种族歧视,起初禁止黑人妇女参加,最终(但不是完全)宽容了,因为他们害怕南方的反对。因此,选举权运动被证明是倒退的和进步的,强调了一个持久的矛盾,也许是理解我们美国故事的核心。

哈珀;80页;18.99美元;8 - 12岁

不落后一步:击败西罗塔·戈登为日本妇女权利而战

作者:Jeff Gottesfeld插图:Shiella Witanto

杰夫·戈茨菲尔德(Jeff Gottesfeld)著,希拉·维坦托(Shiella Witanto)插图照片:中地定居下来的书

1788年批准的美国宪法没有提及妇女的平等权利。日本宪法于1946年通过,主要得益于一位奥地利出生的女性,如今在日本备受尊崇,但在美国却鲜为人知。这本鼓舞人心的传记以直观的时间顺序填补了空白——戈登一家如何逃离欧洲的反犹太主义,1929年为了父亲的事业移居日本;她如何掌握日语,如何吸收日本文化及其美与丑(有问题的:厌女症和军国主义);她如何去了奥克兰的米尔斯大学,在二战期间一直担心被留下的父母;最后,她如何回到战后的日本,找到他们的安全,并与美国占领军一起工作。作为一名翻译,她帮助起草了日本新宪法,勇敢地坚持用语言来保护女性。这本姗姗来迟的颂词颂扬了“局外人”的视角和机遇的价值。毕竟,正如我们所看到的,在正确的时间做正确的工作的合适的女人决定了一切。

中地定居下来的书;44页;18.99美元;7 - 12岁

雪莉·奇泽姆是个动词

维罗妮卡·钱伯斯(Veronica Chambers)著,蕾切尔·贝克(Rachelle Baker)绘图

《雪莉·奇泽姆是一个动词》(Shirley Chisholm Is a Verb),作者:维罗妮卡·钱伯斯(Veronica Chambers),插图:蕾切尔·贝克(Rachelle Baker)照片:拨号

卡玛拉·哈里斯在最近的一次演讲中承认,她欠雪莉·奇泽姆一份感激。为什么?因为在1972年,奇泽姆是“第一个认真竞选总统的黑人,也是第一个女性”,这本生动的传记记录了她非凡的故事。奇泽姆出生于纽约市,父母都是移民,在巴巴多斯和布鲁克林接受教育,后来在教育界、州政府和国会工作,成为第一位当选众议员的黑人女性。后来,在竞选总统的过程中,奇泽姆向杰拉尔丁·费拉罗、巴拉克·奥巴马、希拉里·克林顿以及现在的哈里斯等人敞开了“政府大门”。这个有趣的标题建立了一个合理的前提。形容词不足以形容,奇泽姆命令“让世界前进的词语”。用颜色突出的动词是“学习”、“谈判”、“倾听”、“支持”、“竞选”、“邀请”、“辩论”、“激励”、“发言”和“代表”,所有这些都是为了最好地描绘她的行动和她的本质。因此,这个充满活力的致敬充分抓住了开创性的生活和持久的遗产。

刻度盘;40页;18.99美元;4 - 8岁

《Jane Against the World: Roe v. Wade and the Fight for Reproductive Rights》

作者:Karen Blumenthal

卡伦·布鲁门撒尔(Karen Blumenthal)的《简与世界作对:罗伊诉韦德案与生殖权利之战》(Jane Against the World: Roe v. Wade and the Fight for Reproductive Rights)照片:咆哮的小溪

准备好生气吧。这篇引人入胜而又发人深省的论文揭示了一个残酷的事实:由于对节育和堕胎的限制,妇女的自决权在历史上和系统上被剥夺了。

从19世纪的美国开始,布鲁门撒尔小心翼翼地构建了一个令人遗憾的故事,其中包含了关于婴儿从何而来的旧观念;优生学运动;怀孕测试;绝育(强迫和自愿);避孕方法;为未婚妈妈设立的“产妇之家”;阶级和种族的不平等;有时暴力的反堕胎运动;天主教堂;女权主义; sex education; Planned Parenthood; battles over restrictive legislation and recent Supreme Court nominations; and key court cases including Roe vs. Wade. So much information is new to me and powerfully amplified when pulled together.

这种交叉是广泛的,深刻的,令人满意的年轻和成熟的成年人。其细致的研究和新闻风格使其成为典型的非小说类作品——极具亲和力、说服力和重要性。最后,书中避免了盲目乐观的结尾,最后一句话令人沮丧:“关于一个女人是否、何时以及如何决定要孩子的争论还远未结束。”明白我说激怒是什么意思了吗?

咆哮的小溪。386页;19.99美元;12岁及以上

  • 苏珊浮士德
    苏珊浮士德苏珊·福斯特(Susan Faust)是儿童图书馆服务协会(Association for Library Service to Children)的成员,最近任职于2018年儿童文学遗产奖(Children’s Literature Legacy Award)评选委员会。她在旧金山的凯瑟琳·德尔马·伯克学校当了33年的图书管理员。电子邮件:books@sfchronicle.com。