旧金山湾区的作者分享了他们的节日仪式

今年的假期比往年过得更快。我感觉自己好像从一个涂了油的滑道滑了好几个星期。

尽管出现了这种变化,但我还是很感激本月恢复了一些深受欢迎的仪式,这些仪式被疫情打断了,比如在作家洞穴(Writers Grotto)举行的热闹的礼品交换活动,以及社区饼干和图书交换活动。

我决定问问旧金山湾区的其他作家,他们在2019冠状病毒病的第二个冬天坚持的节日传统、宗教和世俗仪式ο变体熊。

玛丽·乔·McConahay照片:南希McGirr

作为一个孩子,玛丽·乔·McConahay每年平安夜,她都会在芝加哥的祖父母家庆祝波兰的一项传统opłatek这是一种薄薄饼,质地像圣餐主持人,他们把它在桌子上传给许多亲戚。

麦科纳海说:“每个人都掰下一小块吃,剩下的给下一个人,在脸颊上亲吻一下,并祝愿来年快乐。”探戈战争《第二次世界大战期间为争夺拉丁美洲的心灵、思想和财富而进行的斗争》

“当我父母搬到加州时,我们也搬了,”她说,“但通常没有。opłatek,我们却从面包上撕下大块来吃。”十几岁时,她和她的兄弟姐妹有时会尴尬地这么做。“我们正在经历的圣诞节远离波兰社区。但我的母亲确保链子没有断。”

麦康纳海的丈夫和女儿在危地马拉生活了10年,他们撕碎了一个玉米饼。“最近,一位亲爱的朋友开车一个小时来找我opłatek用耶稣诞生的场景来打破这个圣诞节,带着过去的美好回忆。”

《她投票:美国妇女如何赢得选举权,以及接下来发生了什么》的作者布里吉特·奎因照片:编年史书

多年前,作家布里奇特·奎因(Bridget Quinn)在遇到一位朋友的raclette机后,把它作为平安夜的传统。

她的孩子们和奎因都对桌上的电烤炉着迷,奶酪就在烤炉上融化她自己也在诺埃谷(Noe Valley)的一家奶酪店买了一只。

“我认为那是我们家的假日壁炉,”奎因说,她最近的一本书是《她投票:美国妇女如何赢得选举权》。“这是我孩子童年的一部分,就像弥撒是我童年的一部分一样。”

她的家人把硬皮面包、土豆、苹果和香肠(一些素食)蘸进咸的、微甜的、带坚果味的瑞士奶酪里。

奎因说,知道每年要供应什么食物可以减轻节日膳食计划的压力。“我喜欢我的孩子和我的丈夫可以一起做饭。它给人一种公共的、甜蜜的感觉,融化的奶酪很有趣。这就是事实。”

2021年,这顿饭会引起特别的反响。在新冠肺炎疫情使她的家庭分离之后,这将是她的孩子们两年来第一次回家过节,现在他们都20多岁了。

格兰特福克纳照片:丹·考尔斯

格兰特福克纳一场长达一个月的圣诞电影马拉松标志着这个季节的到来。

几年前,当他的孩子们还小的时候,他们决定列出他们最喜欢的圣诞电影,每天晚上看一部,直到12月25日。他的女儿制作了一张海报,上面写着电影名单,她把海报装饰起来,挂在前门。

“那一刻无意中点燃了一种传统,从那时起,我们就不知不觉地成为了圣诞题材的学者,”福克纳说“罪所能提供的一切安慰。”

“随着我们寻找新的和未被发现的电影,电影名单每年都在变化。我们分享了许多欢乐温馨的最爱,但有些人的选择却招致了抱怨的批评……有时候,一部电影因为质量太差而变得昂贵,就像一件劣质的节日毛衣。对我们来说,一起看电影是一种宗教,本身就是一个节日。”

  • 凡妮莎华
    凡妮莎华华春莹是《星河》一书的作者。她的专栏每周五刊登在《日志》上。电子邮件:datebook@sfchronicle.com