在悲伤的时候，食物可以安慰我们。当米歇尔·祖纳(Michelle zuner)得知母亲的癌症晚期诊断时，她萌生了学习做韩国菜的愿望，这些韩国菜挤满了家里的餐桌。

《在H Mart哭泣》(Crying at H Mart)最出名的是她制作的独门流行音乐《日式早餐》(Japanese Breakfast)，她用合成音和回响来表达一篇令人耳目一新、坦诚的回忆录，讲述了失去的创伤、语言的局限以及一路所做的饭菜。尽管书中对祖纳音乐生涯的描写不多，但她的故事主要发生在医院病房和家庭厨房里，而不是像流行音乐家那样只写在路上和录音室里的生活。

《在H Mart哭泣》(这里指的是广受欢迎的韩裔美国人连锁超市，包括一架马上要飞到旧金山）而是对绝症、文化和共同经历的深刻而及时的探索。这本书跟随佐娜从东海岸搬回俄勒冈州，照顾她垂死的母亲，读者可以无拘无束地看到她的日常生活，她试图支持和理解生病的亲人的现实。就像往常一样，母女之间的关系在之前并不完美。

“她的爱比严厉的爱更严厉，”祖纳在这本书的标题文章中写道。“这是残酷的工业力量。一种坚强的爱，永不屈服于一寸软弱。这是一种能提前十步看到对你最好的东西的爱，也不在乎同时会不会痛得要命。”

后来，zuner详细描述了她的想法是如何形成的，学习做她母亲的食谱可以帮助她跨越他们之间的一些情感鸿沟，同时也希望鼓励这位迅速消瘦的母亲吃东西。

无论是详细描述日式松子粥(一种在叙事中扮演重要角色的韩国松子粥)背后的过程，还是她最终努力掌握泡菜艺术的过程，佐纳都在书页上生动地呈现了一道菜又一道菜，每一口都充满了美味的细节、文化背景和个人历史。但是，《大卖场》并没有让食物取代物质，而是从韩裔美国人的经历出发，对他者性提出了一些非常有先见之明的观察。

当zuner和《周六夜现场》明星杨博文搭档时，这个话题肯定会被讨论用于直播对话作为City Arts & Lectures虚拟节目的一部分，5月6日周四下午6点。

作为这一焦点的一部分，我们跟随zuner的韩国之旅，从童年开始，直到她迟到的蜜月和日式早餐- - - - - -这是日本早餐第一次在首尔演出。家庭也起着至关重要的作用。在这本书最感人的一段中，读者见证了祖娜的婚礼，为了确保她生病的母亲能出席，婚礼提前整整两周就计划好了。

在母亲去世后，zuner继续录制歌曲，最终成为她的第一张专辑，2016年的《Psychopomp》。封面是zuner母亲的照片，而音乐的主题也体现了丧母之痛。通过这本书，zuner证明了，当涉及到应对损失时，一种媒介并不总是足够的。在这种情况下，这种损失随后会成为她工作的重要催化剂。

米歇尔·祖纳写了一本回忆录，这本回忆录最终会让《日本早餐》的粉丝们兴奋不已，并为那些在失去的痛苦中痛苦的人提供安慰，同时精彩地详细描述了韩国文化、传统和——是的——食物的丰富多彩，米歇尔·祖纳完成了一件不可思议的事情:一本满足所有人胃口的书，而且不节省泡菜。

《在H Mart哭泣》
米歇尔·祖纳著
(克诺夫出版社;256页;26.95美元)

Michelle zuner和Bowen Yang5月6日(星期四)下午6点29美元。由City Arts & Lectures虚拟主办。对于tIckets，转到bit . ly / zauner-cityarts．