回顾:回忆录采取了艰难但鼓舞人心的道路同情遥远的父亲

Obed Silva是《教皇之死》一书的作者。照片:达里奥黛博拉

作为一名青少年,奥比德·席尔瓦(Obed Silva)参与了一个帮派,他受了枪伤,腰部以下瘫痪。现在他坐在轮椅上,继续他的错误道路,直到第二次事件导致了一个清算的时刻。他选择了一条更高尚的道路,追求教育,最终成为东洛杉矶学院一名受人尊敬的教授。

但这个鼓舞人心的救赎故事并不是他回忆录的重点。相反,《教皇之死》详细描述了席尔瓦回到墨西哥奇瓦瓦的家乡,埋葬他的父亲,并与他们陷入困境的关系和解的令人信服的旅程。

Silva的故事是以片段的形式呈现的,这允许我们进行大量的思考和背景故事,以理解在开篇章节中所表达的愤怒。然而,最初对一个“酗酒至死”的人的谴责慢慢升级为复杂的情绪。席尔瓦和他的兄弟们成长的暴力家庭的细节与席尔瓦表达的不是爱,而是深深的感情的时刻并存。例如,Silva指出,他的父亲曾经是一名崭露头角的艺术家,并补充道:“我也是一名艺术家。”最后我承认,“我知道我的父亲,通过一些一般性的原则,教会了我(如何画画)。”

《教皇之死:回忆录》(The Death of My Father The Pope: A Memoir),作者奥贝德·席尔瓦(Obed Silva)。照片:'

这些事后父亲和儿子之间的连接为席尔瓦提供一些安慰,也迫使自己通过别人的眼睛,看到他的父亲和他的同父异母的姐姐塞西莉亚的(一个私生子席尔瓦遇到当她16)和Cokis,他父亲的女友离婚后,谁触头席尔瓦保持愉快的神圣,就像父亲和儿子去钓鱼。尽管如此,对席尔瓦来说,赢得同情的斗争是艰难的,但却是必要的,他一开始就在思考,“人们总是谈论通过宽恕来治愈,说如果不宽恕就无法继续前进。”然而,很明显,他对父亲的失望仍然刺痛着他,因为与席尔瓦不同,他的父亲没有找到清算或康复的方法,即使他在墨西哥与另一个伴侣有了第二次机会,开始了另一种生活。

Silva叙述结构的唯一缺点是,它为离题提供了太多的机会(有一次他甚至向读者承认他离题了)。有几次,他甚至转移话题,过度研究墨西哥文化的方方面面,比如歌词或俚语——席尔瓦在解释这个词的起源时,是在和谁说话guey?然而,标题中的文字游戏值得席尔瓦详细解释。然而,读者会忽略他的失误,因为席尔瓦内心的混乱是有关联的,他的故事引人入胜,他到达了一个令人难忘和深刻的同情之地。

教皇之死:回忆录
由俄备得席尔瓦
(MCD 304页;27美元)

  • Rigoberto冈萨雷斯
    Rigoberto冈萨雷斯Rigoberto González是罗格斯-纽瓦克大学的杰出英语教授,住在新泽西州。