回顾:“为什么我们游泳深入了解我们与水的关系

Bonnie Tsui捕捉到她的家人和跨文明中游泳的快乐,危险和效用

“为什么我们游泳”是由湾区作家邦妮·累度写的。照片:Algonquin书籍

Bonnie Tsui的颂歌标题为水生艺术,“为什么我们游泳,”是强调的。

像奥威尔的“我为什么写作”。或者,从RenéDescartes借来,“我游泳,因此我是。”这是一个高大的秩序,你会思考,获得仰泳的本体,蝴蝶和澳大利亚爬行。

但咀 - 一个湾区作者,其最后一本书“美国唐人街”,赤字宣传从旧金山到纽约和拉斯维加斯的中国美国人的生活 - 成功辉煌。

“每个人都有一个游泳故事来告诉”Tsui开始了。当她的父母带她去时,她从5岁开始,她的兄弟和多个表兄弟加入纽约市琼斯海滩的飞溅怪物。游泳是家庭神话的关键。她的父母在香港游泳池遇见了:“他是古铜色的救生员,她是比基尼 - 坚韧的美丽。”

随着生活的努力,这种债券不足以让婚姻或家庭完好无损。但翠河永远爱上了水,在它里游泳,冲浪。

“每个人都有一个游泳故事,”作者Bonnie Tsui说。照片:Lynsay Skiba

从她自己的蘸脚趾开始,咀到探索Homo Sapiens'首先尝试在湖泊和海洋中感到宾至如归。它并不容易。

“大多数陆地哺乳动物都具有出生的本能游泳能力,”她注意到“,但人类没有。”

科学家推测灵长类动物的祖先放弃了游泳,因为他们演变为穿过树木挥杆。尽管如此,我们还在重新安排我们丢失的东西。在埃及的游泳者洞穴中可以找到最早的人类游泳记录。在1933年发现,洞穴中包含新石器时代的画作描绘水下姿势的人。一万年前,一位古生物学家向咀解释,一座Lusher Sahara点缀着湖泊。他认为,在世代过度这个绿色撒哈拉州的居民教会自己进入水来聚集蛤蜊,矛鱼和可能的戏剧。

今天,世界上几乎没有一个水域,不绘制游泳运动员。Tsui向我们介绍了一些最引人注目的。有Gudlaugur Fridporsson在他的渔船倾覆,持续六小时,3.5英里的游泳,通过41度的北大西洋游泳,从而成为一名冰岛图标,一年一度的游泳会议以他命名。

有旧金山的金室,曾在事故发生后几乎成本为她的一条腿成为世界上最好的长距离游泳运动员之一-而第一个女人从法拉隆群岛游泳到金门大桥,一条寒冷和臭名昭着的鲨鱼装满。Finally, there’s U.S. Foreign Service officer Jay Taylor, who during the Iraq War commandeered Saddam Hussein’s opulent private pool and turned it into a swimming school for soldiers, pilots, translators and cooks from around the world, many of whom had never swum a single stroke before.

Tsui还向日本旅行学习武士出生的游泳武术,Nihon Eiho.“演变为奖品奖励和优雅,故意运动反映了涟漪和波浪等条件,使身体和水可以和谐一样。”该描述很容易申请“为什么游泳。”理论上,咀的地球和主题跳跃结构可以让这本书似乎分散。但她的报告和她写作的宽容使“为什么游泳”的元素和谐地举动。

在最后一节“流动”中,“为什么我们游泳”采取更具内省的转向。Tsui引用Ishmael在“Moby Dick”:“是的,因为每个人都知道,冥想和水永远依赖。”

现在在40多岁时,与丈夫和孩子一起游泳,与美国大师的游泳队竞争,叫奥尔巴尼·阿米兰,崔珍惜游泳给她的准宗教清晰度和创造性的力量。她引用了医生,作者和热情的游泳者奥利弗塞克斯:“游泳给了我一种快乐,一种幸福的感觉,这是一个如此极端,它变得有争议是一种狂喜。”和Maxine Kuman的诗,“早上游泳:”

在游泳的节奏中

我哼了一把两四次慢的赞美诗

通过书的结束,游泳甚至帮助了治愈,有点,她破碎的家庭。将她介绍在琼斯海滩的水中的父亲被遗弃了他的家庭,回到了中国。徐不经常看到他。然后,她计划在海南岛与他在海滩和热水上闻名的地方见到他。她将他哄骗加入她的海洋游泳。

“他是前救生员,不记得他最后一次去游泳。但他的蝴蝶并不是一半的糟糕,“她写道。

悬浮在液体空间,父亲和女儿都很开心。在这些时刻,“为什么游泳”从信息丰富和娱乐中加深了超越和移动。

这是“为什么我们游泳”的事实有一个巨大的豪华,就像Covid-19一样多的水体,从公共游泳池到海滩,禁止限制。但是你可以阅读它来记住游泳有多好,炎热的夏日可以感受到当天会有什么时候梦想。

“为什么我们游泳”
由Bonnie Tsui.
Chapel Hill的Algonquin书籍
(288页,$ 26.95)

  • 彼得鱼
    彼得鱼彼得鱼是一家旧金山的作家和编辑,专门从事加利福尼亚州和美国西部。