硅谷的产品和服务为消费者提供了大量的选择,这是旧金山作家科林·温内特(Colin Winnette)的《用户》(Users)的恰当背景。这是一部敏锐、微妙感人的小说,讲述了一位疲惫的科技工作者面临着一系列难以控制的问题。
虽然我们永远不知道他的姓氏或他虚构的雇主的名字,但我们对迈尔斯有几件事是知道的。他帮助设计了一个受欢迎的在线平台。他曾经稳固的事业陷入了动荡。他的婚姻和他与大女儿的关系也是如此。而且,他可能有生命危险。
温内特很快发现了其中的利害关系。“你的心脏将停止跳动,”在第一章中,迈尔斯在家中收到死亡威胁。为什么他的匿名对手如此愤怒?这种敌意可能与“幽灵情人”有关,这是一款虚拟现实原创体验游戏,迈尔斯的公司称之为“幽灵情人”。在游戏中,用户可以与前恋人的“幽灵”共度时光。
不幸的是,但可以预见的是,一些顾客正在把《幽灵情人》变成野蛮性幻想和种族主义语言的避风港。该公司的回应是悄悄删除了冒犯性内容,这激怒了铁杆粉丝。“宅男们对此非常不满,”帮助迈尔斯创建这个平台的设计师莉莉(Lily)说。“他们声称这违反了我们的行为准则。”无论是谁发出的威胁,迈尔斯的家人和同事都认为这只是一个恶作剧,所以他拒绝让警方介入。
事实上,对该公司商业模式的抱怨并非没有道理。它的“主要收入来源来自获取用户数据的外部投资,”温内特写道。陷入潜在争议的困境,迈尔斯必须安抚不妥协的早期采用者,同时遏制仇恨言论和暴力性别歧视。或者他会把这事推给别人。事情没有按照他的计划进行,这并不是剧透。
如果Miles既是一个天才设计师又是一个自私的同事——“他和Lily在一起的时间比和家人在一起的时间多”,但他不确定她是否有自己的孩子——那么他在家里也是一个矛盾的存在。他显然爱他的家庭,但工作压力,加上情商惊人的缺乏,使他无法与妻子克莱尔和他们的两个女儿进行有意义的对话。大女儿玛雅令人恐惧的行为——她把妹妹米娅绑起来,弄伤,经常恐吓她——表明她需要帮助。但迈尔斯,不知道该做什么,证明很大程度上是无助的。
然而,说到搞笑,迈尔斯从来没有失败过。他大口大口地喝着办公室咖啡柜台上的浓奶油,因为这是“他唯一可靠的快乐来源”。当他在开放式办公室里走动时,他会盯着地板,“不敢抬头看,因为害怕不小心和一个他不准备说话的人对视。”而且,据一位在骚扰热线接听他电话的妇女说——新的死亡威胁不断出现——他的声音“像乌龟一样”。
尽管如此,温内特还是巧妙地说服读者同情迈尔斯,尤其是在书中多事记的后半部分。他运用简单而深刻的散文,将低调而有力的场景串联在一起,在这些场景中,迈尔斯意识到,与人生活在一起,爱他们,但并不真正了解他们是可能的。
如果他要正视自己的失误,这将是一场两方面的斗争——在现实生活和他创造的虚拟空间中进行。迈尔斯可能有野心家的本能和乌龟的声音,但温内特深思熟虑的描述给了他一颗不可救药的心。
凯文·坎菲尔德是一名自由撰稿人。
用户
科林Winnette
(软头骨;288页;27美元)
Booksmith介绍Colin Winnette:2月21日(周二)晚7点。免费,海特街1727号,S.F. 415-863-8688。www.booksmith.com