歌剧的传统主题是爱、性和死亡，但在本杰明·布里顿(Benjamin Britten)华丽朴素的喜剧歌剧《阿尔伯特·赫林》(Albert Herring)中，这些重量级主题都只占据了微不足道的篇幅。相反，这篇文章是一个奇妙的小讽刺，关于努力使他们都陷入困境。

4月23日星期日，口袋歌剧在伯克利的希尔赛德俱乐部(Hillside Club)上演了三场令人愉悦的亲密新作品，戏剧的重点是如何避免那些黑暗的闯入者。

性?在爱德华时代舒适的洛克斯福德村，挑剔的长老们认为，这是毁灭和道德败坏的根源。至于死亡，这当然是一场悲剧，但也许不要太当真。

导演尼古拉斯·a·加西亚他继承了创始人的衣钵唐纳德·优秀的东西作为公司的总经理，他以轻松的奇思妙想抓住了这部1947年的娱乐作品的气氛——无论是表面的魅力还是严肃的内涵。周日，在指挥家大卫·德拉蒙德(David Drummond)的带领下，一群优秀的当地歌手确保了布里顿的配乐达到了极致。

真正令人惊奇的是，该公司花了这么长时间才最终攻克了《鲱鱼》(或者布里顿的任何作品)。在皮平领导的几十年里，口袋歌剧的库存一直是英语歌剧——通常是皮平自己翻译的——重点是室内剧和喜剧。这是一个小小的杰作，它击中了所有这些目标点，只是在等待时机。

《鲱鱼》改编自莫泊桑的一个故事，就像对乡村生活的歌剧透视。这个小镇有一个悠久的春季传统，在Lady Billows(女高音Caroline Altman饰)专横的注视下，将一位年轻女子加冕为五月女王。然而，今年，这些计划搁浅了，因为一个可悲的事实是，没有一个品行完美无瑕的乡村少女。

这不仅仅是醉酒或私生子的问题——波洛斯夫人和她的管家兼助手弗洛伦斯·派克(灵巧的女中音凯瑟琳·莫斯饰)很快就排除了任何在大斋节期间乘坐狗车旅行或裙子穿得太短的女孩。

唯一的解决办法是性别扭曲的荣誉，任命一个王五月。这就是主角本人(男高音山姆·福斯汀，在一场歌唱能力和喜剧技巧的表演中)，一个年轻的杂货店老板，与其说他天生善良，不如说是胆小——他太担心了，甚至不敢想和母亲顶嘴，更不用说亲吻干草垛后面的女孩了。

阿尔伯特如何从他的壳里出来的故事，在他的朋友西德和南希的一点鼓励下，以及秘密注入的恶魔朗姆酒，是这部歌剧的重点。但布里顿和编剧埃里克·克罗齐尔(Eric Crozier)也为大量人物小品、音乐布景和合奏留出了空间，给洛克斯福德带来了一种生活社区的感觉。

Pocket Opera的演出是由一个熟练的演员组成的，他们的努力像钟表一样相互作用。女中音考特尼·米勒(Courtney Miller)和男中音胡里奥·法拉利(Julio Ferrari)分别饰演南希(Nancy)和锡德(Sid)，他们与艾伯特(Albert)一起代表了村里肯定生活的青年队伍。

长者们则依次扮演着城镇社会机器中平稳运转的齿轮，由切尔西·霍洛(Chelsea Hollow)(学校教师)、李·斯特朗(Lee Strawn)(牧师)、亚历克斯·泰特(Alex Taite)(市长)和查尔斯·马丁(Charles Martin)(警察局长)愉快地轮流扮演。玛丽·劳(Mary Rauh)扮演阿尔伯特的母亲，大方地训斥着她，卓拉·弗里德兰(Zora Friedland)、阿利安娜·莉莉·杨(Lili Yang)和詹姆斯·康尼格里奥(James Coniglio)这三个人是令人无法抗拒的孩子。

如果说《阿尔伯特·赫林》主要是一部无忧无虑的喜剧——它确实如此——那么它也有一种迷人的潜台词在起作用。布里顿几乎每一部歌剧都围绕着“失去的纯真”这一主题展开;在《螺丝的转动》中，“比利·巴德”和《威尼斯之死》仅举几例，青春和纯洁就以某种悲惨的方式被剥夺了。

然而，《鲱鱼》颠覆了这种担忧。阿尔伯特失去纯真发生在一次夜间的放荡中，其内容从未完全阐明(醉酒是明确的，性行为只是暗示)，它被视为庆祝的理由。这种爽脆、讨好的产品也是如此。

更正:这篇评论已经更新，以正确识别以下演员:卡罗琳·奥特曼(Lady Billows)，胡里奥·法拉利(Sid)，
切尔西·霍洛饰演教师，查尔斯·马丁饰演警司。

联系约书亚·科斯曼:jkosman@sfchronicle.com;Twitter:@JoshuaKosman