安托万·亨特带着力量和优雅穿过一个寂静的世界

聋哑舞蹈演员兼编舞安托万·亨特在伯克利的肖尔·安德森舞蹈中心表演自由式动作。照片:Jessica Christian / Chronicle

作为一个聋艺术家,奥克兰舞者和舞蹈师阿提吞猎人有充足的经历感到迷失。

“我每天都花了很多时间,只是试图了解人们所说的话,”他说。“'那是什么?你能再说一遍吗?“这是丢失的遗失感。”

不过,一旦亨特开始着手一个新的性能项目,一切都会发生变化。他对这项工作有一个明确的路线图,但他对可能出现的任何情况都持开放态度。

“当我在舞台上起来时,总有一些新的东西。有一个很好的感觉 - 我迷失了,但我感觉很好。“

猎人一直在平衡这些感受,都是在和垫地上,只要他一直在跳舞。他建立并指导的湾区公司城市爵士舞公司即将庆祝成立15周年,但这只是一个多重职业生涯的一个方面,这些职业生涯只包括如保罗泰勒,罗伯特摩西和默克·坎宁安的舞蹈魅力。

在接下来的几天里,海湾地区的观众将以网络形式见证亨特艺术的双重魅力。在ODC剧院,亨特刚刚完成了为期三年的居住艺术家生涯,他的跨学科作品《闻所未闻:美国的聋哑难民》的一部分将于6月10日(星期四)作为年度电影节的一部分举行首映式ODC戏剧节.

然后,在6月17日星期四,新世纪室内乐团计划与东湾电影制作人肖恩D。约翰逊,首演了由作曲家米西·马佐利演唱的舞蹈作品。

产品的结合达到了亨特多样化的艺术兴趣的精神,从一个纯粹的抽象运动,一个人的政治参与和其他活动。猎人 - 谁也使用紫色火乌鸦的名字向他的美国原住民遗产 - 包含群众。

“无论我走到哪里,我都在不断地了解自己,”他说作为安托万·亨特和紫火乌鸦,作为一个黑人、切罗基人和聋子的艺术家,这都是我DNA的一部分。”

在舞台上,猎人以强烈的身体感动,通过细腻,敏锐地观察到的恩典票据。

“他的作品融合了ASL、芭蕾舞、民谣、摇滚等多种元素,”ODC剧院的创意总监ChloëZimberg说他充满了热情,他以他在舞台上展示的同样的艺术性参与了所有的宣传工作。”

在谈话中,猎人(拒绝给他的年龄)与类似的表现症沟通。他说清楚地说,听证会议员可以理解;ASL翻译猫谜语为他翻译了问题。

聋哑舞蹈演员和编舞安托万亨特在舞蹈工作室表演后,在伯克利的披肩安德森舞蹈中心自由式动作。照片:Jessica Christian / Chronicle

从被合作者无礼对待的愤慨到频繁出现的粗犷恶作剧的笑声,他很容易感受到情绪。他曾为“前所未闻”采访过聋哑难民,这是他对聋哑监狱囚犯进行的类似项目“聋哑囚禁”的后续行动,他对这项研究的回忆可能会让他伤心不已。

这种通信流动性是处理一系列合作者,听力和聋人的帮助。

“他不仅仅是一个编舞和舞蹈演员,”约翰逊说他是一个能把人们联系起来的人。这部电影展示了他作为一个个体,但也揭示了他如何将其他舞者结合起来。”

亨特在奥克兰长大,虽然一个关于他第一次跳舞经历的问题引发了一个流氓的偏差(“我从母亲的子宫里跳出来了”),但他随后描述了童年在奥克兰芭蕾舞团与“胡桃夹子”的一次启示性邂逅。

“那一刻比电视还精彩。我在电视上没有闭路字幕来告诉我人们在说什么。我会试着读唇语,但我总是误解正在发生的事情。

“但是有了‘胡桃夹子’,我和其他人同时笑了。我哭的同时,我说'啊'在同一时间。对我来说这是个完美的世界。我只知道跳舞是我与人交流的方式。”

除了他的公司,亨特还策划了海湾地区聋哑艺术节,这是一个有10年历史的年度艺术节,包括一系列艺术学科的创作者和表演者的作品。

他说:“这是聋人表达自己的另一个平台,让他们感到安全。”他们不必担心扬声器的音量。他们不得不担心手语翻译的问题。每个人的获取需求都不一样,所以我决定在艺术上进行投资。”

聋哑舞蹈演员兼编舞安托万·亨特在伯克利的肖尔·安德森舞蹈中心表演自由式动作。照片:Jessica Christian / Chronicle

尽管如此,正如残疾问题是亨特生活和工作的中心问题一样,他对过分强调这一主题感到拘束。

“有时人们只关注听力损失,而忽略了工作本身的深层次,”他说有一次,我创作了一个关于奴隶制的舞蹈,没有人谈论这个舞蹈,也没有人谈论奴隶制。他们在谈论我是如何随着音乐走得这么好的,并问一个聋子是如何做到的。

“我很伤心,因为我在祖先里分享了深处的东西。他们错过了。“

亨特说,不管聋哑与否,舞蹈是一种独特的沟通人与人之间距离的方式。

“舞蹈本身没有区别。跳舞不需要音乐。舞蹈不是从你的耳朵开始的;从你的心开始。你发自内心地感受到它,然后你就动了。”

“闻所未闻:美国的聋哑难民”:ODC戏剧节. 6月10日,星期四下午6点。10-70美元。415-863-9834。www.odc.dance

新世纪室内乐团:“共鸣”:6月17日星期四中午开始免费观看。www.ncco.org.

  • 约书亚·科斯曼
    约书亚·科斯曼约书亚科斯曼是旧金山纪事中的音乐评论家。电子邮件:jkosman@sfhonelice.com推特:@joshuakosman