82岁的“蒂莉小姐”玛蒂尔达·阿贝在给年轻学生教授了52年的芭蕾之后，将挂起她的足尖鞋，永久关闭她在旧金山的工作室。

在8月9日周二发给家长的告别邮件中，阿贝解释说，她在里士满区的工作室——从未做过广告，而是靠口碑起家——将不会在秋季重新开业，原因是由于COVID-19大流行造成的后勤问题。

“在过去的52年里，我在旧金山教了几代孩子，这让我的生活充满了爱和快乐!”阿贝写道。“虽然工作室的大门正在关闭，但蒂莉小姐芭蕾舞团依然强大，我期待着在这座城市见到你们，看着你们的孩子们成长。”

数千名2到14岁的初出头角的舞蹈家在第17大道和加利福尼亚街交汇处的蒂莉小姐芭蕾舞剧院艺术剧院迈出了他们的第一步。其中包括作家丹尼尔·斯蒂尔的女儿，已故演员罗宾·威廉姆斯的儿子，以及众议院议长南希·佩洛西的孩子。

蒂莉小姐以前的许多学生都回来了，让自己的孩子跟这位敬爱的老师上课。以前的学生凯蒂·哈斯从4岁到12岁都在蒂莉小姐的舞蹈课上跳舞，她说阿贝给予她的不仅仅是舞蹈教育。

哈斯在接受《纽约纪事报》采访时表示:“当然，除了芭蕾，蒂莉小姐还教会了我沉稳、自律和谦逊。”

截至8月11日周四，《纽约纪事报》无法联系到阿贝，请他进一步置评。

阿贝是旧金山芭蕾舞团的一名职业舞蹈演员，在开设自己的工作室之前，她随该舞蹈团走遍了欧洲、亚洲和非洲。在芭蕾舞团工作期间，她开始在公司创始人、舞蹈家和编舞家哈罗德和威廉·克里斯滕森的指导下教学。

但当阿贝在1969年开办自己的舞蹈学校时，她把自己的工作重心转向了儿童教育，为年轻学生创造了一个受欢迎的环境，让他们成长为舞蹈家和人。

27岁的玛德琳·维豪尔(Madelyn Vilhauer)说:“她的课总是很热情、很受欢迎。”她小时候和姐姐艾娃(Ava)一起在蒂利小姐的学校上过课。虽然她没有继续跳芭蕾，但维hauer说阿贝的教学启发她在高中时涉足戏剧和波利尼西亚舞蹈。

“我有非常美好的回忆，穿着粉红色的大芭蕾舞裙，戴着白色的大蝴蝶结等在后台，等着轮到我们班的同学登上赫布斯特剧院的舞台，参加我们的独奏会。”哈斯回忆道。“蒂莉小姐是一种力量，一种制度，我很感激在我性格形成的那些年里，有她对我的生活产生了影响。”