摩西舞蹈演员为旧金山公立学校制作就地庇护电影

罗伯特·摩西在为罗伯特·摩西·金的演出季排练时,观看包括水晶黎明钟在内的舞者。图片:Liz Hafalia / The Chronicle 2017

编舞家罗伯特·摩西(Robert Moses)有两个孩子,一个14岁,一个12岁,在旧金山的公立学校上学。他记得他和妻子说“孩子们都在家,我们要做什么。”在新冠肺炎疫情爆发期间,他们都保住了自己的工作,并在这些工作岗位上有了一定的灵活性,所以他开始思考“对于那些不如我们幸运的人来说,这可能会有多么大的挑战。”

他想到了挨饿的孩子,没有稳定的家的孩子。

这就是《为了我们的学生,为了我们的学校》(For Our Students, For Our Schools)这部17分钟的电影的动力罗伯特•摩西的亲属舞者们,都在他们躲藏的地方表演。现在观众只要向非营利组织捐款至少25美元就可以观看Spark SF公立学校.罗伯特·摩西·金(Robert Moses ' Kin)希望能为旧金山联合学区(San Francisco Unified School District)的每位学生筹集至少5.6万美元。

罗伯特·摩西家族的舞者埃琳娜·马丁斯在她奥克兰的公寓大楼里展示电影《为了我们的学生,为了我们的学校》中的舞蹈。图片:Carlos Avila Gonzalez / The Chronicle

Spark校长Gentle Blythe表示,SFUSD的学生现在面临着非同寻常的挑战。尽管湾区的亿万富翁数量在全球排名第三,根据2018年的一份报告显示,53%的上新市学生有资格享受免费或减少的午餐,即使不能亲自上学,他们仍然依靠学校吃饭。危机爆发时,估计有1万名学生没有可以在家上课的电脑;大约5000人无法上网。

Spark已经满足了其中的一些需求,它分发了9000台计算机、1427个互联网热点和25个超级热点(可以支持更多的设备)。通过Robert Moses ' Kin舞蹈公司向Spark提供的捐款帮助弥补了剩余的缺口,同时也提供了持续的食物需求。(谷歌捐赠设备和互联网接入,宣布两周前,将优先发放给加州农村居民。)

Blythe说Robert Moses ' Kin是Spark的第一批艺术合作伙伴之一。“我很高兴他们主动提出要做这件事,”她说。

罗伯特·摩西的亲属舞者埃琳娜·马丁斯在她奥克兰的公寓里展示电影《为我们的学生,为我们的学校》中的舞蹈。图片:Carlos Avila Gonzalez / The Chronicle

为了编舞这部电影,摩西从他的公司25年的拍摄档案中给每位舞者发送了不同的动作“句子”,以及一系列关于如何操纵材料的提示,给了舞者“在参数范围内的媒介”,他说。提示读到,“改变文章的神话”,“过度使用你的习惯”,“刻板印象”,“用你的偏见作为清晰的工具”等等。

舞者们使用自己的录音设备,被要求从不同的角度拍摄连续镜头两次,如果可以的话,镜头上有一面空白的墙,也有一张桌子。对一些人来说,很难找到足够的空间来移动。一个表演者就在她公寓的入口处,在镜头里,前门和一个大通风口隐约可见。另一个人的空白墙被无线路由器打断。

埃琳娜·马丁斯(Elena Martins)在奥克兰的屋顶上。图片:Carlos Avila Gonzalez / The Chronicle

舞蹈家科拉·克莱本(Cora Cliburn)也是该片的剪辑者,她现在躲在新墨西哥州圣菲市(Santa Fe)外父母的家里。她不得不把家具推开,还得把一块大地毯卷起来,把自己变成了舞场。

“通常情况下,当你在工作室里,你有机会看到其他人在做什么,并从他们身上获得灵感,”她说。但是在这里,“没有人在整个过程中看到其他人在做什么,”除了她在编辑的时候。但那是事后的事。

当克莱本正在适应她的新生活时,她最初在尝试用她的短语工作时遇到了创作障碍,这是来自公司的短语“海伦,”从2012年开始。然后她开始思考这部剧的主题是背叛。她说:“与此相关的焦虑感觉就像我刚刚听到有关疫情的所有新闻时所经历的一样。”

罗伯特·摩西(Robert Moses)在公司本季排练时观看舞蹈演员水晶黎明·贝尔(Crystaldawn Bell)。图片:Liz Hafalia / The Chronicle 2017

当克莱本编辑这部电影时,她创造了一个视觉之旅,从最近的镜头到最广阔的镜头,从幽闭恐怖到自由。她从阿利维娅·谢弗的镜头开始,一张厨房桌子吞噬了画面,然后转向Crystaldawn贝尔,她在奥克兰外面录了自己的歌

然而,即使是最封闭的镜头也指向了解放。如果你在冠状病毒时代更多地使用Zoom和FaceTime,那么舞者的厨房和客厅的图像可能会让你想起自己现在的生活。但是表演者在这些范围内所取得的成就可能会帮助你拓展自己的视野。

舞蹈者的手臂变成了展开的翅膀,在阳光下晒着,然后像钻头一样钻入地下。手肘变成了挖掘机的铲子。一名舞蹈演员的手划出了一道灿烂的阳光,照进了窗户;另一种似乎以蛇为手臂,滑得非常流畅。甚至指尖也会交流。

埃琳娜·马丁斯是Robert Moses ' Kin的舞蹈演员,为一部有利于Spark SF公立学校的纪录片做贡献。图片:Carlos Avila Gonzalez / The Chronicle

在每个人都被要求待在室内的时候,看着别人想方设法移动身体会让人更快乐、更有治疗效果。摩西说:“我们大多数人确实需要感受那种运动。”

他回想起自己在费城长大的时候,看着姐姐在音响里跳上跳下。“这是我们需要使用的能量,”他说,“排出并利用这些能量专注于前进。”这是一种身体练习,是一种释放能量的练习,也是一种专注于思想和身体的训练。”

“为了学生,为了学校”:短片可播放,最少捐款25美元。www.robertmoseskin.org

编者按:这篇文章已经更新,反映出Robert Moses ' Kin在4月17日星期五决定取消筹款活动的截止日期,将其改为无限期的。

此外,这个故事的最初版本弄错了Gentle Blythe的标题。她是Spark SF Public Schools的总统和SFUSD的战略伙伴关系和沟通副主管。

  • 莉莉Janiak
    莉莉Janiak莉莉·贾尼亚克(Lily Janiak)是《旧金山纪事报》的戏剧评论家。电子邮件:ljaniak@sfchronicle.com Twitter: @LilyJaniak