点评:对冠状病毒的担忧终结了旧金山芭蕾舞团的“梦想”。这是这家公司的最佳状态

圆圆谭(右)和提特·头盔在旧金山芭蕾舞团制作的巴兰钦的《仲夏夜之梦》中跳舞。照片:埃里克Tomasson

如果我们必须冒着健康的危险聚集在一起,我们担心我们中的一些人可能会传播或收缩一个巨大的新病毒,让它成为这个:在战争纪念歌剧院聚集,看着元袁潭舞蹈作为乐团飙升通过梅内德斯的通道和坑的甜蜜女高音的声音颤音。

旧金山芭蕾舞演员在3月6日星期五的34年里,旧金山芭蕾舞队的“一个仲夏夜之梦”是第一次,从第一个票据持续到最后,没有什么可以割草。20年来观看这家公司,我很少见证了一个更精细的 - 或更多的快乐 - 合奏胜利。

但是,可惜的是,我们中很少有人能有幸目睹这场演出。周五晚上,芭蕾舞团宣布了这一消息这个“仲夏”运行的进一步表现已被取消因为在冠状病毒危机期间,作为预防措施,市政府官员下令关闭歌剧院和其他场馆。如果我真的感染了病毒(不是说在周五的约会中有传染的嫌疑),我几乎可以说,我看到的表演是值得的。

桑德拉·詹宁斯(Sandra Jennings)就职于巴兰钦信托(Balanchine Trust) répétiteur,她成功地创造了一个奇迹,证明了当前这家公司的实力。她在短短三周内上演了一场需要100名舞蹈演员和25名儿童的芭蕾舞剧(加上上个月的一些润饰),剧中的主要角色都很有胆魄。巴兰钦于1962年为他的纽约城市芭蕾舞团创作的《仲夏节》,将莎士比亚的整个情节加上一些最困难的独唱和双人舞组成了两幕两小时。然而,首映之夜的每一个场景看上去都很有把握,而且远不止于此:赏心悦目。

尽管巴兰钦可以引用的段落,(他扮演了一个精灵在俄罗斯生产8岁),他希望他的芭蕾版本的作用理解所有观众,除了一个奇怪的情节发展和女王希波吕忒和她的群猎犬,他几乎成功了。这部巴兰钦芭蕾舞剧有一种特别的参与性,使现场体验远远超过任何视频,甚至是著名的1967年电影。

一旦冰球界限,我们就在他的神话人和Balancine的谋杀者。这里的第四件墙真的只是面纱。例如,采取着名的PAS Deux为仙女和笨拙的织布工具​​,底部,在冰球给予驴头上并撒上巨尾岩的魔术花尘埃,让她成为这个经典的莎士比亚笑话,字面上爱上了一个屁股。

是的,只是为了看到谷仓动物的女王,特别是当由晚期服装设计师马丁帕克塞兹设计的驴头时,这是不可思议的。但最有趣的时刻是不是底部划伤自己或咀嚼草,而是当他转向观众时好像说“你能相信这个吗?”在电影上,那一刻就不点了。生活,它是根性的。

旧金山芭蕾舞演员在《仲夏夜之梦》中表演。照片:埃里克Tomasson

巴兰钦基金会(Balanchine Trust)对芭蕾舞剧的编排非常严格,但对它的装饰却不感兴趣:近年来,巴黎歌剧院芭蕾舞团(Paris Opera ballet)在《仲夏节》(Midsummer)中加入了克里斯蒂安•拉克鲁瓦(Christian LaCroix)的高级定制服装,迈阿密城市芭蕾舞团(Miami City ballet)也委托制作了新的水下布景。旧金山芭蕾舞团没有这样的噱头。这是一部从太平洋西北芭蕾舞团(Pacific Northwest Ballet)借来的经过考验的剧目,非常可爱,兰德尔·g·基亚雷利(Randall G. Chiarelli)为仙女们布置的玫瑰色花环的凉棚,服装传达出卡琳斯卡原作的优雅(如果不是相当别致的话)。

芭蕾舞的唯一奇异诀窍与这种复兴有着这个复兴的袖子是它的舞者。

以及它们是多么令人难忘。该剧第一幕的所有角色都要求表演和舞蹈的完美结合。约瑟夫·沃尔什给了我们一个可爱的混蛋国王奥伯伦,他愿意戏弄提泰妮娅,就为了带走她最喜欢的童仆。在奥伯伦著名的独唱中,他的双脚成为了焦点,他的脚尖旋转让他在细微的跳跃和步伐之前没有停顿,必须干净快速。这一切就像在奥运会上滑冰一样让人紧张不安,观众们不停地疯狂鼓掌,然后又抑制住自己,似乎不是为了让沃尔什分心。

对于Esteban Hernandez作为冰球,近常持久的掌声也是冰球,特别是他的低速和快速射流。

在这两对年轻情侣中,乌尔里克·伯克贾尔(Ulrik Birkkjaer)扮演的德米特里厄斯(Demetrius)值得特别称赞,因为他的脸在最后一场争吵时表现出了所有的反应。谭恩美饰演的泰坦妮亚是一种纯粹的奢侈——能看到她饰演的角色让她充分利用了舞者称之为肩扛的微妙艺术,真是一种享受。蒂特·赫利梅茨是公司里技术最高超的合伙人,是她的无敌骑士。

Jennifer Stahl在旧金山芭蕾舞的“一个仲夏夜之梦”。照片:埃里克Tomasson

芭蕾舞芭蕾的第二章与情节无关,但它并没有感到多余。19世纪的古典主义Balancishe在纯粹的婚礼Pageantry的行为上长大。在这里,它用Pas de Deux来完全新的夫妇飞行。Misa Kuranaga强调力量。她拥有如此特殊的阿拉伯语线,感觉有点需要更多的跑车,但我认为她可以与她的伴侣(这里,精炼的Angelo Greco相连更加连续地连接。

我通常会建议粉丝们去看索菲娅·西尔维和卡洛·迪兰诺在第二幕中的角色,特别是最近有消息说这一对——剧团中最具艺术成熟的舞者——将在本季结束后永久前往德国。

现在,我们不会有机会。但是那些看到星期五的表现的人会有一个持久的东西,一个芭蕾舞的回声,响应通过文明层,并通过文明射击,让我们贯穿这些时间。

点击在这里为纪事冠状病毒跟踪器和其他更新关于爆发。

相关文章

旧金山交响乐团、芭蕾舞团因对冠状病毒的恐惧而停演

圆圆谭继续着,延续着她的芭蕾舞史

SF Ballet Star Esteban Hernandez的旅程始于瓜达拉哈拉后院

评论:美女胜过生命痛苦的现实,在SF芭蕾舞的“舞蹈创新”中

  • 瑞秋霍华德
    瑞秋霍华德瑞秋·霍华德是湾区的自由撰稿人