S.F.芭蕾舞团任命塔玛拉·罗霍(Tamara Rojo)接替赫尔吉·托马森(Helgi Tomasson)担任艺术总监

塔玛拉·罗霍被任命为旧金山芭蕾舞团的艺术总监。照片:卡罗丽娜库那

充满活力和创造力的西班牙芭蕾舞女演员塔玛拉·罗霍(Tamara Rojo)自2012年以来一直担任英国国家芭蕾舞团(English National Ballet)驻伦敦的艺术总监和首席执行官,她将于2022年底开始担任旧金山芭蕾舞团(San Francisco Ballet)的下一任艺术总监。

47岁的罗霍将接替赫尔吉·托马森,谁会下台?在执掌该公司37年之后,他于今年6月宣布辞职。这项任命于1月11日(周二)宣布,使Rojo成为该公司89年历史上的第六位掌门人,也是第一位女性掌门人。

“我是旧金山芭蕾舞团的长期崇拜者,”罗霍在伦敦的家中接受Zoom采访时告诉《纪事报》。“当我还是一名年轻的舞者时,能在舞蹈团跳舞是我的梦想之一。

“在我看来,Helgi绝对是一个具有开创性的导演,并使旧金山成为北美最令人兴奋的公司。我很高兴董事会选我为公司的下一任董事。”

董事会成员弗兰·斯特里特(Fran Streets)说,在托马森宣布退休决定后,经过近一年的寻找过程,罗霍最终被选中。斯特里特与桑尼·埃弗斯(Sunnie Evers)共同领导了寻找委员会。

斯特里兹说:“我们下定决心,将在全球范围内进行广泛的行动,以确保每个人都包括在内,并确保搜索将以公平和公平的方式进行。”

“塔玛拉从一开始就很出众。她的一切都给我们留下了深刻印象。”

1994年,罗霍在巴黎国际舞蹈比赛中获胜,正式开始了她的表演生涯。她曾在苏格兰芭蕾舞团和皇家芭蕾舞团任职,受到好评。她的演出曲目包括《天鹅湖》、《罗密欧与朱丽叶》、《窈窕淑女》等多部芭蕾舞剧的主要角色,以及乔治·巴兰钦、杰罗姆·罗宾斯和肯尼斯·麦克米兰的作品。

在她的领导下,英国国家芭蕾舞团(English National Ballet)在创新节目和社区推广方面获得了新的声望,最好的例子或许是她委托孟加拉国编舞家阿克拉姆·汗(Akram Khan)重新构思的2016年舞团《吉赛尔》(Giselle)。Rojo还发起了一项资本活动,为公司的新总部筹集了近5000万美元。

2006年,英国皇家芭蕾舞团的塔玛拉·罗霍与古巴的卡洛斯·阿科斯塔在《睡美人》中饰演弗洛里蒙德王子,饰演奥罗拉公主。图片:约翰·d·麦克休/法新社/盖蒂图片社

当被问及她在旧金山的计划时,罗霍说,现在说细节还为时过早,在与托马森一起工作并熟悉公司一年后,她会知道更多。她说,她的首要任务是尽可能广泛地拓宽芭蕾艺术。

“这听起来可能没有什么革命性,但我的重点将是通过包括美国和国际创作者在内的多种声音来激发创造力,特别是赋予芭蕾舞界的女性声音以力量。”这是我非常热衷的事情。”

旧金山芭蕾舞团临时执行董事丹妮尔·圣日尔曼-戈登(Danielle St. Germain-Gordon)说,罗霍致力于扩大观众的范围,这是她申请这个职位的原因之一。

圣日耳曼-戈登说:“她热衷于打破界限。”“她是一个非常迷人的人物,致力于让每个人都能接触到芭蕾。”

旧金山芭蕾舞团(San Francisco Ballet)的长期艺术总监和首席舞蹈指导赫尔吉·托马森(Helgi Tomasson)。照片:埃里克Tomasson

在一份新闻声明中,托马森说:“我很高兴一位舞蹈家将以大胆的眼光和艺术性领导公司,我期待看到塔玛拉将给旧金山芭蕾舞团带来的创新想法。”我相信,在她的领导下,公司将继续繁荣发展。”

罗霍出生在蒙特利尔,但在马德里长大。她说,她是在那里偶然发现芭蕾的——她的父母对这种艺术形式都没有任何兴趣。

“我是个内向的孩子,”她说,“我把工作室当成了我的天堂。”当我开始学芭蕾的时候,我不明白这是一种表演艺术。我以为那只是演播室,当你成年后,你就成了老师。”

当她妈妈第一次带她去看《天鹅湖》时,现实才恍然大悟。她说,她突然意识到跳舞需要观众。

然而,罗霍坚持下去,并成为一名以完美的技术和戏剧洞察力相结合而闻名的表演者。与此同时,她还从事了一些业余爱好,包括在马德里的胡安·卡洛斯国王大学(King Juan Carlos University)获得表演艺术心理学博士学位。

因此,当她将自己在英国国家芭蕾舞团的角色从舞蹈演员扩大到艺术总监时,罗霍说她已经准备好了。

“很长一段时间以来,我一直对管理感兴趣,只要有机会,我就会跟随其他董事。如果有机会,我想尽可能多地训练自己。

“我喜欢我们艺术形式的历史,”她说,“我一直对那些通过雄心壮志改变了艺术形式的人特别感兴趣——像(谢尔盖)迪亚基列夫或(鲁道夫)纽瑞耶夫这样的人。”他们的遗产影响了更多的人,而不仅仅是他们自己的事业。作为一名舞者,我喜欢跳舞,但我一直想做更多。”

可汗广受好评的《吉赛尔》借鉴了印度卡萨克舞和现代舞的词汇,而不是传统的芭蕾舞。它是罗霍希望带给旧金山的那种创新的典范。

她说:“我住在伦敦,英国导演对待戏剧经典的方式让我深受启发——他们对待莎士比亚或易卜生的勇敢。”“每个导演都觉得他们可以加入自己的声音,只要我们继续在新版本的基础上制作传统版本,就不会有什么损失。”相反,我们可以把艺术遗产留给新一代。”

Rojo最近第一次涉足编舞。她的舞台剧《雷蒙达》将于1月18日在伦敦上演。《雷蒙达》以克里米亚战争为背景,主人公被描绘成一个类似克莱拉·巴顿的人物。但她表示,一旦抵达旧金山,她将把全部精力放在领导公司上。

“我的关注点一直是支持其他人的声音,让其他人的创造力展现在舞台上。这将继续是我作为艺术总监的首要关注点。我现在没有任何创造任何东西的计划。”

罗霍说,她的舞台生涯已经微妙地结束了。

“作为一名舞者,我已经安静地、慢慢地走下舞台,这是我想要的方式。我已经两年多没有表演了。我还有一些事情要做,但一旦加入旧金山芭蕾舞团,我就没有任何表演的打算了。”

罗霍将与丈夫艾萨克Hernández (Isaac Hernández)和他们9个月大的儿子一起来到旧金山。艾萨克曾在2010年在该公司担任舞蹈演员,最近作为首席舞蹈演员回归。Hernández的兄弟埃斯特班(Esteban)也是该公司的一员,他于2013年作为军团成员加入该公司;2019年,他晋升为首席舞蹈演员。

Rojo和Hernández的恋情始于她担任艺术总监,而他是英国国家芭蕾舞团的一名舞蹈演员。2018年,Rojo和Hernández的恋情引起了轰动,媒体指责Rojo在选角时偏袒演员。

当被问及此事时,罗霍坚决否认存在任何不当行为,并指出,该公司董事会和艺术委员会(Arts Council)都对这些指控进行了调查,发现这些指控毫无根据。

“当我来到ENB的时候,有很多地方需要改变,而改变并不容易。但我们确实改变了。显然,这并不能让每个人都高兴,有些人对我的一些决定表示反对。”

“对我来说,选角一直是一个包容和透明的过程。所有的选角工作都是和艺术团队一起完成的,我们尽量做到平衡和公平。我们在ENB有一个制衡体系,董事会也有监督体系,我希望旧金山也能有同样的体系。”

  • 约书亚Kosman
    约书亚Kosman约书亚·科斯曼是《旧金山纪事报》的音乐评论家。电邮:jkosman@sfchronicle.com推特:@JoshuaKosman