旧金山芭蕾舞团(San Francisco Ballet)今年将不再现场演出《胡桃夹子》(The Nutcracker)，这使每年一度的节日舞蹈传统成为艺术界新冠肺炎疫情的最新牺牲品。
据8月24日周一发布的公告称，该舞蹈团的决定是因为继续限制公众集会，以及关闭了旧金山战争纪念馆和表演艺术中心(San Francisco War Memorial and Performing Arts Center)，其中包括该舞蹈团位于战争纪念歌剧院(War Memorial Opera House)的家。
“‘胡桃夹子的是我每年都期待的传统，”艺术总监兼首席舞蹈指导赫尔吉·托马森在一份声明中说。“尽管由于健康危机，我们今年无法亲身体验《胡桃夹子》，但我知道旧金山芭蕾舞团将成为湾区节日传统的一部分，可能通过数字或其他创造性途径。”
芭蕾舞团与柴可夫斯基心爱的舞蹈乐谱的联系可以追溯到1944年，当时该公司首次在美国演出了这部作品的全集。目前的这部舞台剧由托马森编舞，于2004年首演，此后每年都会上演。
该公司表示，《胡桃夹子》和其他虚拟活动的数字产品计划将在未来公布。