舞蹈指导奥斯内尔·德尔加多(前排)与斯穆因舞者合作创作了一部世界首演作品，原定于4月底(现已推迟)开幕。照片：Manuel Solis / Smuin Contemporary Ballet
早在冠状病毒袭击之前，斯明当代芭蕾舞团(Smuin Contemporary Ballet)就在为本季的最后一集创作新作品，主题是:“我们中有谁知道这可能是我们最后一支舞吗?”
这是一个非常及时的问题，因为所有16个Smuin舞者都努力拯救他们的赛季，将于4月下旬开始。
就此打住。"被隔离三周"舞者泰莎·巴伯是这么说的Instagram的故事在Smuin关闭后，3月16日星期一关闭后，排练的第一天与刚刚到达的古巴舞蹈家的新舞蹈的首映式和刚刚抵达的第一天避难所市长伦敦品种宣布的订单。“芭蕾舞团体/艺术的世界比人们所知道的更多。心真的被打破了。“
但是，在第二天早上，巴宾已经将家具清除了她的一卧室公寓的客厅在公园默塞德。它已经有了硬木地板，她在她的袜子里使用餐厅椅子代替一个啤酒，因为她把自己通过30分钟的课程保持“技术保养”。
3月19日，周四，她正在通过Instagram教授一门尖头课。
她告诉她的追随者们:“我只是想尽可能多地移动，因为我已经不能完成我的工作了。”
在保持社交距离的情况下练习芭蕾舞几乎是不可能的，但旧金山的两家主要芭蕾舞公司——旧金山芭蕾舞团(San Francisco ballet)和斯明芭蕾舞团(Smuin)——正尝试着在单独练习的同时，向观众提供之前录制的表演流。
旧金山芭蕾舞团提供了一个两小时的视频《仲夏夜之梦》这部备受期待的故事芭蕾舞剧由乔治·巴兰钦编舞。现场演出于3月6日开始，并在狂欢中进行了一个多星期，这是34年来首次回到旧金山。但梦转瞬即逝;演出当晚被取消，当时该市关闭了战争纪念歌剧院(War Memorial Opera House)，这是为减缓新冠病毒(COVID-19)引发的疾病传播而出台的几项公共集会禁令中的第一批。
星期一，3月23日，惠顾票为剩下的八个现场表演“仲夏夜之梦”是通过通过电子邮件发送的链接，以访问他们可以在线流流录制的录制版本。从芭蕾舞团上班的各种工会采取特别豁免，以便完成它，这只规定只有已经有票的人员。
“在这些非凡的时期，我们将继续寻找与世界各地社交媒体渠道联系的方法，”执行董事Kelly Tweeddale在一份声明中，“并继续与艺术界密切讨论，寻找将现场表演带回社区的方法。”
人们希望这个赛季会有更多的在线表演。
在线发布的城市中的第一个是Smuin的Gala 2020.年度筹款人计划于3月15日预定，但在Coronavirus爆发中被取消。除了晚餐和现场表演之后，在Galleria设计中心拍卖，300个票务惠顾通过通过电子邮件发送了一个链接到“虚拟Gala”，他们可以从计算机或移动设备中观看25分钟的性能。
本月早些时候在员工展示的七件上拍摄了七件波特雷罗山的舞蹈公司总部。这场表演现在可以在Vimeo上观看，随后是一场真正无声的拍卖，邀请观众在家中私底下举起他们想象中的球拍。压轴曲是穆迪布鲁斯乐队的“骑跷跷板”。
“我猜它有象征主义，”Terez Dean Orr说，他们在“见看见”中，不知道本月也可能是她的最后一季。“我没有想过它，但是在我们面前就在那里。我们此刻非常泛滥。“
Smuin取决于Gala，为其年度预算为400万美元的年度预算，发展总监Deb Glazer仍希望从未发生的活动中收回250,000美元。到目前为止，至少100人观看了所有16家公司舞者的性能，因为它可以向溪流提供“虚拟盛会”。它将无限期地保持在线。
艺术总监西莉亚·富希尔(Celia Fushille)说:“在这疯狂的时刻，人们非常慷慨地支持我们。”她指出，一位赞助人在无声拍卖中捐出了2万美元，这笔钱几乎可以支付宴席承办方不可退还的费用。
总之，斯穆因要为这场庆典支付4万美元的押金，如果Fushille没有提前整整一周取消庆典，情况会更糟，而当时该市还没有接到安置的命令。
当Smuin取消晚会时，300位为每张门票支付500到1000美元的顾客和为每张桌子支付5000到1.5万美元的赞助商得到了退款，或者他们可以把这当成一种捐赠。格雷泽说:“几乎每个人都决定把它捐出去。”“我们的员工非常慷慨，他们知道这是我们今年唯一的募捐活动。”
Fushille看到了取消晚会的一个好处，那就是公司可以提前开始为春季晚会排练，该晚会将围绕古巴编舞Osnel Delgado的全球首演展开。
2012年，26岁的Fushille在哈瓦那看到了他的作品，当时他刚刚开始成为一名专业舞者。演出结束后，她介绍了自己，并发誓要把德尔加多带到旧金山。
“花了8年时间，但他最终还是来到了旧金山，创建一个芭蕾舞团。”她说。“那将是我们春季节目的全球首演。”
标题为“s-quimera”的芭蕾舞是基于公司创始人Michael Smuin的心脏病发作突然死亡，在68岁时，在2007年，他在教授Smuin的一堂课时崩溃了，这让德尔加多想知道何时何时何地他自己的最后一次舞会可能是。
德尔加多在2月份访问了Smuin，开始了，然后留在马尔帕索舞蹈公司的东海岸之旅。当这次旅行被缩短时，Fushille提前一周就在一周内飞行，并通过Airbnb将他进入了三周的租金。
周一是排练的第一天。但是，在Smuin只持续了三个小时。
斯穆因关闭，舞者们进入就地避难模式，当天晚上，德尔加多被安排坐飞机返回哈瓦那。他还为德尔加多的全球首演投入了4万美元，他将利用每位舞者的优势在现场进行创作。
“不得不送他回家是毁灭性的，”fusshille说。“我们都很沮丧。”
Fushille希望德尔加多的芭蕾舞剧能在2021年上演，但还有2020年才结束。Smuin是一家公路公司，每年4月底都会在旧金山的芳草地艺术中心(Yerba Buena Center for the Arts)开业，在胡桃溪(Walnut Creek)、山景城(Mountain View)和卡梅尔(Carmel)的租用场地演出。
第一周已经被取消，因为Yerba Buena Theater将在最早的情况下才能敞开，因为在冠状病毒的持续担忧中，由于对大型事件的限制而最早。Smuin的赛季经过六月，但有疑问，它会发生任何事情。
福舒威答应为整个赛季支付16家公司舞者和40名员工，无论是跳舞还是没有。当她宣布上员工时，“他们中的许多人都陷入了宽松的浮躁，”她说。“他们最关心的是他们将如何生存。”
他们的第二大担忧是如何保持身材。每天都要花上一整天的时间准备表演，但这就是为什么Barbour转向Instagram的原因。她和其他公司成员计划将他们一天中的一些事情发布出来，作为保持联系的一种方式。他们也有望很快通过视频学习春季的舞蹈编排。
该公司的高级舞者迪恩•奥尔(Dean Orr)表示:“在舞蹈和健身领域，你可以看到很多虚拟课程。”奥尔从Barbour的帖子以及湾区范围内的舞者发布的类似帖子中获得了灵感。“舞蹈界正在共同努力，这样我们就可以做好准备，等场馆一开放，我们就能回到舞台上，回到公众的视线中。”
