旧金山湾区的作家们分享了他们庆祝新年前夜的仪式

在疫情期间,许多新年前夜的传统活动被限制,但一些活动仍然存在。图片:Flashpop / Getty Images

多年来,玛丽安娜·切里(Marianna Cherry)每次去参加除夕派对时,都会在钱包里塞一袋特制的葡萄。早在20世纪90年代初,一位哥伦比亚裔的美国朋友介绍了这个起源于西班牙的传统——在新年午夜吃12颗葡萄,每敲一次钟吃一颗。

玛丽安娜樱桃照片:菲利普Krayna

但她的朋友说:他把自己的愿望和决心都写在钱包里的一张纸条上,也把小纸条分别塞在每一颗葡萄里。“所以,我们把话吞下去,用香槟把它们吞下去?”这就是我所热爱的一切。钟楼的钟声。葡萄的浪漫。希望和解决。聚会活动。(最)重要的是,不用选一个。我得到12。”

在中断一段时间后,她计划今年部分恢复。那些曾经被认为是放纵的事情——和朋友出去玩、年终反思——现在都变成了人性的、必不可少的东西。今年的仪式可能不会涉及葡萄,但会有笔和纸。”

本着上周的专栏中我问海湾地区作者关于标志着新年及以后的仪式。

Leslie Kirk Campbell.坎贝尔是《即将到来的一年》一书的作者,她说,这是“夜晚最长的季节——冬至和一年的结束”——她整理她的学习,清理杂物,直到她的工作空间能代表她来年写作的重点《八对腿的人》

Leslie Kirk Campbell.照片:托马斯Schenkel

在过去的几年里,她和她的伴侣会开车去格林古奇赞多(Green Gulch Zendo),和其他几十个人一起坐在zabutons上。“午夜时分,我们会在池塘里放上小小的折纸船,上面插着蜡烛,然后围着篝火喝热苹果酒,把我们想要的东西扔进火焰里。”

疫情打乱了这一传统,今年将在网上举办这一活动;如果旅行计划允许,他们会加入。如果他们在城里,在新年那天,他们会开车去海洋海滩,冲进冰冷的海浪中。“让自己沉浸在一种世俗的洗礼中,然后瑟瑟发抖地跑回我们的车里,回家。我们希望,我们已经准备好勇敢面对这最新一年将呈现给我们的欢乐和悲伤。”

一月初,小说家卡拉黑她拜访了她的法国邻居,这位邻居烤了一种“三王馅饼或主显节蛋糕”,蛋糕上有一个金箔王冠和一个单独的护具,上面写着不要咬得太狠。谁得到了那块有魔力的蛋糕——通常是一个孩子——谁就会被宣布为这一天的王后或国王。

卡拉黑照片:劳拉Skayhan

主显节是为了纪念三贤士(Magi)对新生的基督的拜访。

“一年有一天,我的厨房闻起来像巴黎的面包房,有人是女王!布莱克说,她是即将出版的《凡尔赛门谋杀案》(Murder at the Porte de Versailles)的作者,这是她在Aimée Leduc系列中的第20部作品。

虽然凯文阿德拉德人们倾向于认为传统是连续性的标志,“作为间断的标志,它们越来越引人注目。”这个词本身播放的幻灯片显示的是我不再做的事情,这似乎是一个哀悼的理由,直到我想到我已经用什么取代了那些仪式。”

他的家人庆祝Epiphany,意大利风格:他的朋友展示穿着Befana,一个提供礼物的女巫。

凯文阿德拉德照片:戴安娜Thow

“它并没有把我拉回Epiphanies过去;事实上,我从来没有听说过Befana,直到开始一个家庭,“Allardice说,即即将发布的作者“当天花板飞走时。”相反,它推动着我前进,让我在未来顿悟,那时我的儿子可能会记得并重现一个快乐的疯子骑着扫帚在我们的客厅里转的场景。因此,组建家庭就是每天都要决定哪些传统应该保留,哪些应该抛弃,哪些应该建立。”

  • 凡妮莎华
    凡妮莎华华春华是即将出版的小说《紫禁城》的作者。她的专栏每周五刊登在《日志》上。