伊丽莎白二世女王是第一位拥有现代媒体的君主

2011年,英国女王伊丽莎白二世离开伦敦圣保罗大教堂时,小学生们挥舞着英国国旗。图片来源:Akira Suemori /美联社2011

伊丽莎白二世是现代媒体时代的第一位君主。

对于这位英国统治者来说,这一殊荣一定带来了很多包袱于9月8日周四去世享年96岁。许多传记都描绘了这样一位女性:她以最严肃的态度承担起王室角色的责任,但她的私人生活不时受到侵犯,人们希望她向公众提供了解她内心感受的途径,因此她感到愤愤不平。

尽管如此,来自克制、谨慎和责任的王室传统,伊丽莎白似乎把作为统治者和世界上最大的名人之一的包袱减少到了她经常随身携带的手提包的大小,在经受各种风暴的同时,毫无怨言地履行着这个角色。

我是和她一起长大的:英国移民和旧金山的政客们哀悼伊丽莎白女王的去世

重温女王途经旧金山和西海岸的传奇之旅

1983年3月,英国女王伊丽莎白二世在访问旧金山湾区期间抵达旧金山国际机场。图片:杰瑞·特尔弗/ The Chronicle 1983

伊丽莎白在10岁时成为英国王位的假定继承人,当时她的叔叔国王爱德华八世退位,娶了美国社交名媛沃利斯·辛普森(Wallis Simpson),引发了第一批重大的国际王室丑闻之一。媒体在她的一生中发展迅速,随着她统治的几十年的过去,人们对君主和王室的兴趣变得更加强烈和深入。

到了20世纪80年代和90年代,王室新闻几乎成为了自己的产业,因为温莎夫妇几乎成了英国小报媒体的常客。在这一切中,女王一直保持着她精心管理的公众形象,除了众所周知的对马和柯基犬的喜爱和她的信仰外,很少透露她的内心生活。

也许这就是为什么在我们将君主制驱逐出自己的海岸两个多世纪后,许多美国人仍然对女王着迷的原因。在一个个人信息公开和为了名声而出名的当代文化中,还有什么比一个不情愿的明星更诱人的呢?

海伦·米伦因在《女王》中饰演伊丽莎白一角而获得奥斯卡奖。图片来源:Laurie Sparham / Miramax Films 2006

多年来,许多画像试图表明,聚光灯并不总是适合戴着王冠的女人。海伦·米伦的转变,2006年的“女王”为她赢得了奥斯卡最佳女演员奖,影片展示了1997年8月国王去世后,这位统治者是如何度过那段日子的戴安娜王妃.影片的核心矛盾是:女王是否应该就这位前儿媳发表电视讲话,很多人认为这将让王室进一步陷入媒体的混乱?

克莱尔·福伊和奥利维亚·科尔曼因在这部Netflix电视剧中扮演伊丽莎白一角而获得艾美奖“皇冠”,这本书回顾了她几十年来的生活。福伊在第一季和第二季中扮演了年轻的女王(21-38岁),她继承了王位,开始了她的媒体之旅。1952年,伊丽莎白在她的父亲乔治六世国王去世后加冕时,电视才刚刚开始在文化中占据一席之地。第二年,她在威斯敏斯特教堂举行的加冕典礼是第一次在电视上播出,这一事件被改编成了电视剧。这是女王与这种媒介长达70年的复杂关系的开始。

克莱尔·福伊在《王冠》中饰演年轻的女王伊丽莎白二世,马特·史密斯(右)与她合作。图片来源:Robert Viglasky / Netflix

而她的丈夫,已故的菲利普亲王,则准备利用电视来软化王室的形象,让王室家族更容易被公众接触——《温莎家族》!他们和我们一样!——伊丽莎白更不愿意拉开窗帘。如果有什么不同的话,那就是在分享她内心生活细节方面的犹豫只会让兴趣更加浓厚。

科尔曼在《王冠》第三季和第四季中扮演伊丽莎白,从38岁到50岁。第三季的核心事件之一是1969年BBC纪录片《皇室家族》(the Royal Family)的拍摄和反响。这部电影由理查德·考斯顿执导,受女王委托,以纪念查尔斯国王加冕为威尔士亲王,菲利普亲王热情支持。

虽然现在一些人认为这是一项精明的举措,目的是揭开这个有着几百年历史的机构的神秘面纱,重塑温莎家族的现代家庭形象,但当时一些人批评该项目过多地展示了他们的私人生活。今天在YouTube上观看这部影片时,你会觉得它对王室成员的接触非常随意,这是一部真人秀节目,在这个词出现之前,它帮助缩短了女王和公众之间的情感距离。

奥利维亚·科尔曼在《王冠》第三季中扮演年长的女王伊丽莎白二世。图片来源:Des Willie / Netflix

《皇室家族》最初在英国的播出吸引了大约3000万观众;据估计,该特辑在全球销售后,有3.5亿人观看了。1977年,女王为庆祝她的银禧,进行了一次广播,之后,她限制了对纪录片的重播,这也许表明了她自己对结果的不安。

在丑闻频出的80年代和90年代之后,女王最终似乎对王室表演的某些方面更加适应了。

2012年,她为伦敦奥运会拍摄了一个片段,丹尼尔·克雷格(Daniel Craig)饰演超级间谍詹姆斯·邦德(James Bond),她和特工“空降”(实际上是替身的工作)进入开幕式。由于她的孙子哈里王子和妻子梅根·马克尔公开与家庭分离,以及她的儿子安德鲁王子的法律纠纷,可能会给她6月的铂金周年庆蒙上阴影,她勇敢地为庆祝活动拍摄了一段视频,展示了她与心爱的英国儿童书人物帕丁顿熊喝茶的情景。这是女王在电视上的最后时刻。

6月,白金汉宫前的一群人在大屏幕上观看女王伊丽莎白二世与帕丁顿熊在铂金禧音乐会上喝茶的电影。图片来源:维多利亚·琼斯/美联社

随着她的去世,人们可以想象,很快会有大量新的纪录片、传记片和其他项目试图向我们展示更多真实的伊丽莎白。近期内,Imelda Staunton将会在11月播出的《王冠》第五季中扮演女王。虽然这些作品中很多都捕捉到了女王生活中的一些时刻,甚至帮助阐明了是什么激发了她的家庭和责任感,但伊丽莎白本人70年来的表现将是她留给媒体的最终遗产。

  • 托尼•布拉沃
    托尼•布拉沃托尼·布拉沃是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电子邮件:tbravo@sfchronicle.com