WASHINGTON — During a ceremony honoring the nation’s artistic exemplars, the Bay Area spent much of the time in the spotlight, with singer Linda Ronstadt and San Francisco Symphony Director Michael Tilson Thomas earning a hefty share of the applause inside the John F. Kennedy Center for the Performing Arts on Sunday, Dec. 8. But in keeping with the night’s Northern California theme, the longest, loudest standing ovation of the three-hour event went not to any of the artists, but to Nancy Pelosi.

当肯尼迪中心主席大卫鲁比斯坦从舞台推出房屋的民主演讲时，房间站立并为佩洛西欢呼，他们已成为推动总统特朗普的弹劾的脸。

Pelosi和她的丈夫保罗，坐在总统的箱子 - 与总统显着缺席 - 直接到“芝麻街”创作者Joan Ganz Cooney和Lloyd Morrisett的左边。进一步沿着前排卫星秘书史蒂夫·穆契和他的女演员妻子路易斯林顿。这是一个优雅的黑色领带事件而不是棒球比赛，当时迈克庞贝和其他内阁成员宣布国务卿千克·米奇·米奇相反，艺术家出现了赞美并认识到艺术家团结美国人而不是划分它们。

该活动将于12月15日(周日)在哥伦比亚广播公司(CBS)播出，女演员莎莉·菲尔德(Sally Field)、儿童电视节目《芝麻街》(Sesame Street)和R&B组合“地球、风与火”(Earth, Wind & Fire)也获得了奖项。

如果有人反对让一个舞台上满是布偶歌颂善良、多样性和包容，那么现在不是展示它们的时候。

“旧金山是什么夜晚的。我绝对敬畏，“Leslie Carrara-Rudolph说，较鲜明的人类走路的雷地毯之一。在她的胳膊上是艾比的Cadabby，一个明亮的粉红色的布豆，从她闪亮的蓝色连衣裙的后面发芽仙女。

在14年前加入“Sesame Street”之前，Carara-Rudolph，曾经在旧金山州立大学学习了童年发展，然后在长期运行的速度下提供了一些成长的娱乐“海滩毯巴比伦，“在45年后，它被播放以关闭新年前夜。

“我要回到最后一晚，”瞳孔说。

因为4岁的艾比加入了2006年的“芝麻街”，她不记得罗恩斯塔特在计划50年的50年期间与Mariachi Bands一起表演两次。然而，Abby的朋友Elmo确实如此。“哦，琳达女士，”心爱的红色布偶咕咕声。“她真好。她有一个美丽的声音。埃尔莫昨晚再次见到她。“

昨晚，Elmo指的是在美国国务院举行的200人晚宴，获奖者在晚宴上获得了标志性的彩虹丝带奖章。少数媒体成员被允许出席，但这是获奖者有机会发言的地方。蓬佩奥自我介绍了Ronstadt。据CNN报道，他告诉患有帕金森氏症的退休歌手，“谢谢你，恭喜你。我会说我的工作，当我环游世界的时候，我只是想知道我什么时候会被爱?”

朗斯塔特抓住机会，对所有人说，“我想对蓬佩奥说，他想知道自己什么时候会被爱，那就是他停止支持唐纳德·特朗普的时候。”

华盛顿周日看到的Ronstadt则显得更加低调。在红毯上，她感谢了“出色的词曲作者”，在她40年跨越流派的职业生涯中，她都在他们的作品中演出。周末的庆祝活动结束后，Ronstadt说她想蜷缩在沙发上读一本好书——她目前正在读一本诺曼·洛克威尔的自传。

Ronstadt、亚利桑那州原生和加利福尼亚移植成为流行歌星在70年代与热门歌曲如“你不行”和“蓝河”,和她的清晰、明亮的嗓音变得与艺术家喜欢杰克逊布朗,老鹰和其他国家,folk-inflected南加州的摇滚乐队之一。随着她事业的发展，她在成长过程中听到的墨西哥民间音乐风格越来越多。她最终搬到了旧金山，因为她说，南加州从来没有家的感觉。

这位歌手在她的长期朋友和经理John Boylan的手臂上参加了周日活动，她明显震动并难以听到问题。由于Boylan轻轻地操纵了她的座位，从路透社带来一个座位，一位记者喊道，“琳达，你感觉如何？”歌手回答说，“就像我即将跌倒。”

值得庆幸的是，荣誉的观点是坐在和晒太阳的电影，电视和表演艺术的角度，而其他人则在字面上和比喻上唱歌。

Ronstadt的先驱报将包括演员Kevin Kline，他在吉尔伯特和Sullivan的“盈利海盗”中对面。“那是一个歌剧院，如果你知道歌剧院是什么，”他在舞台上说，在一个没有太大的刺戳的人群约2,000人中，其中许多人不经常参加肯尼迪中心的表演。（案例在犹他州共和党人参议员米特罗姆尼·米特·罗姆尼和妻子安妮队直接迎来了迎来的展示并问道，“我们如何退出？”迎来他朝着出口指出。几秒钟后，参议员返回无法find the egress hallway and said, “That wasn’t the exit, that was the men’s room,” he said.)

然而，在展会之前，双方的政客都混在一起，偶尔甚至混合。罗姆尼觉得令人兴奋地看到燕尾服狐狸新闻主持人Braier和他的铂金妻子艾米，都在大厅里晒黑了。在一次间歇性，一个小小的Rahm Emanuel - 谁在大学学习了现代舞蹈 - 曾到过缅因共和党苏珊柯林斯并惊呼道，“很高兴见到你，参议员！”但在歌剧院里面，政客和专家只能坐下来，倾听和采取自拍。

乡村歌手凯莉·安德伍德(Carrie Underwood)以罗伊·奥比森(Roy Orbison)的《蓝色河口》(Blue Bayou)展开了精彩的表演，这首歌来自朗斯泰特1977年的专辑《简单的梦想》(Simple Dreams)，随后是激情四射的《何时我会被爱?》(When Will I Be Loved?)，但人群的反应并不热烈。克莱恩、Emmylou Harris发表了悼词，Trisha Yearwood和Aaron Neville演唱了二重奏《Don 't Know Much》。

至少在理论上，没有一个获奖者事先知道谁会烤他们。为了纪念托马斯，肯尼迪中心选择了一位除了旧金山湾区和肯塔基州路易斯维尔以外鲜为人知的指挥家。泰迪·艾布拉姆斯(Teddy Abrams)的父母带他去听旧金山交响乐团(San Francisco Symphony)的户外音乐会时，他才9岁。

“我写了一封信，告诉他，我想成为一名指挥，”亚伯拉姆召回红地毯。“他写回来了。”

三十年的指导之后，这位32岁的亚伯拉姆人在肯尼迪中心舞台上进行了一名40人音乐家，包括旧金山交响乐会。所有人都是新世界交响乐团的校友，托马斯的迈阿密训练乐团。令人惊讶的敏锐的敏锐度，他们扮演了亚伦科普兰的“加入”，一个Klezmer Overture和Stravinsky的“Firebird”的摘录。

托马斯从十几岁就开始了自己的指挥生涯，本月末将满75岁的他一直是古典音乐界与科普兰、斯特拉文斯基和伯恩斯坦等20世纪中叶的音乐巨子之间的纽带，伯恩斯坦可能是最后一位家喻户晓的美国作曲家。但是，和Ronstadt一样，他也以他的音乐风格跳跃技巧而闻名，因此金属乐队的Lars Ulrich也出现了。

“他有这种好奇感。他想挑战自己，“乌尔里希说经过表现。

海湾地区鼓手是唯一穿着棒球帽的人，他拥有衰老摇滚明星的人群充满了露出的灰色头发。今年，托马斯加入了乌尔里希和金属乐队自乐队和交响曲录制的“S＆M”庆祝成了合作的历史胜地。

作为一名作曲家，托马斯曾与奥黛丽·赫本、钢琴家王玉佳和女演员黛布拉·翁格等人合作过。在肯尼迪中心大厅举行的盛大晚宴上，这位《母女情深》的主演坐在托马斯旁边。这位指挥家和三次奥斯卡提名者急切地想吃芝麻菜沙拉和黑鳕鱼，但他的叉子像指挥棒一样摆着，他确实花了几分钟思考。

“这对我来说是美好的，对于湾区来说，迎接琳达，并用扬声器佩洛西荣誉。这真的是一个特殊的夜晚。“

肯尼迪中心荣誉：奖项展示。8下午8点12月15日星期日CBS。www.kennedy-center.org