亚裔美国人在一年一度的旧金山节日中打造未来

今年3月,罗文•胡(5岁)和他的兄弟胡达林(7岁)、父亲胡沃尔特(Walter Hu)、母亲刘玲Woo在中国城朴次茅斯广场举行的集会上支持旧金山AAPI团体。摄影:陈凯/《纪事报》特别报道

在经历了亚裔美国人和太平洋岛民群体遭受的独特创伤的一年后,梅勒妮·埃尔维纳(Melanie Elvena)认为,即使很难,也有必要展望未来。这就是为什么第24届美国亚裔美国人节的主题是“锻造未来”。亚太岛民文化中心(Asian Pacific Islander Cultural Center)的艺术总监埃尔维纳(Elvena)说,这种理想主义和希望是治愈疾病的关键。该中心自1998年起就组织了美国空军(USAAF)。

二十多年来,这个节日一直庆祝亚裔美国人的艺术和表演。今年的活动也不例外——尽管一些活动由于疫情而在网上举行。

该节日以一系列的节目而自豪,从现场阅读到戏剧表演,教育研讨会到视觉艺术展示,包括“播种机构”。这次展览风格多样,展出了湾区近24位艺术家的作品,反映了气候变化问题。此次展览拉开了本届电影节的序幕,将持续到6月27日。

不过,这种混合版本是对疫情的艰难适应。随着反aapi暴力事件的激增,文化中心的重点不仅是确保电影节的继续,而且也为其艺术家和观众提供一个安全的空间。最近几个月,文化中心组织了心理健康研讨会,并举办了“给唐人街的情书”(Love Letters to Chinatown)活动,这是一个虚拟的现场阅读和艺术展示,以纪念在经济崩溃和亚洲老人在街上遭到袭击的情况下,这个社区的历史和居民。

当然,这些努力并不仅仅是在当前的危机时期。Elvena说,该组织作为帮助社区团结的枢纽的角色是其1996年成立时的使命的产物。

对于亚裔美国艺术家来说,促进知名度和社区建设的制度支持过去是、现在仍然是至关重要的。特别是,在过去一年的混乱和黑暗中,即将到来的节日主题旨在庆祝和提升社区最脆弱的社区:唐人街和南部市场文化区,官方名称为SOMA philippine。

为此,音乐节将包括一场小型音乐会,包括5月30日晚上在朴茨茅斯广场举行的爵士钢琴家兼作曲家张全(Jon Jang)的演出。6月5日,菲律宾SOMA将庆祝“Liwanag 3”的发行,这是开创性的菲律宾裔美国人艺术选集的第三版,于1975年首次发行。

表演者(从左至右)Sammay Dizon、Danielle Galvez、Josh Icban、jxtheo、Melfred Ignacio、Jonathan Mercado和Alton“Sly”Guevarra在Sammay Productions的《Urban x Indigenous: Spirits of the Streets》中手握拳头,在SOMArts文化中心为2015年美国af颁奖。照片:多米尼克·马丁内斯

Elvena说:“我想思考我们如何促进复苏、恢复力和再生,特别是在SoMa和唐人街社区,因为这些社区确实是受疫情影响最严重的地区。”“在那些地区有老年人,有艺术家住在那些地区,还有很多低收入和工薪阶层。”

她指出,在日益增多的街头暴力事件中,这些人更频繁地暴露在公众面前,尽管对一些人来说,这股反aapi情绪只是歧视的最新表现。

《Liwanag 3》的编辑、菲律宾SOMA的艺术和文化主管雷切尔·拉斯提莫萨(Rachel Lastimosa)说:“这种类型的暴力和种族主义自古以来就在我们的社区发生。”“直到现在,它才得到了关注和报道。”

这些问题只会增加这个节日的重要性,这个节日旨在提供安全和舒适的感觉。Elvena说,现在聚集在一起是为了告诉社区“我们会挺过去的”。“我们会度过难关的。试着去想象一些超出我们现在所遭受的痛苦的事情是很重要的。”

美国亚裔美洲节:4月30日,星期五下午6点。6月27日。自由- 30美元;所有户外活动均可免费报名。要获得完整的活动时间表和门票,请访问www.apiculturalcenter.org

  • 布兰登余
    布兰登余Brandon Yu是湾区自由撰稿人。