旧金山是一个喜剧城市，在过去的19年里珍妮特瓦尼大卫·欧文和科尔·斯特拉顿一直试图以SF素描节的形式来延续这一传统。

早在2001年，当三人组创立这个艺术节时，他们的解决方案简单而有效:创建一个表演场，这样湾区的六个小品喜剧团体就有地方表演了。从那时起，他们努力迎合不断变化的当地品味，把SF Sketchfest从卑微的开始，变成了今天的可验证的欢乐的主宰。

今年，第19届喜剧节再次上演，将从1月9日(周四)至1月26日(1月26日)，持续17天，届时将有250多名表演者在全市十多个场所演出。像托尼·沙尔豪布(《蒙克》，《了不起的麦瑟尔夫人》)、桑德拉·伯恩哈德(Sandra Bernhard)、麦考利·库尔金(Macaulay Culkin)(《罗珊娜》(Roseanne))以及猴子合唱团的成员都将来到这里，参加各种活动，从互动游戏节目到伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)和唐纳德·特朗普(Donald Trump)之间的模拟总统辩论。

目前，SF Sketchfest团队的任务是策划一些同时具有多样性、包容性、相关性和独特性的东西。

就其本质而言，电影节还必须考虑当前的文化话语趋势，从而确保像最近由#MeToo运动发起的重要对话也能在阵容中得到反映。今年，人们可以将这种影响力视为一种催化剂，邀请直言不讳的倡导者、前深夜电视节目主持人贝茜·菲利普斯(Busy Philipps)和《两个Dope Queens》(两个Dope Queens)的创作者菲比·罗宾逊(Phoebe Robinson)主持颁奖典礼。

当谈到这些决定时，瓦尼指出，调整电影节阵容，确保它能对每个观众说话，一直是这个过程的一个基本方面。

“办了将近20年的音乐节的好处之一是，我们有很多时间进行试验，”瓦尔尼说。“我们发现，能在旧金山湾区这样的地方上演喜剧，我们感到非常幸运，在那里，我们一直受到观众的大力支持。”

当地粉丝的支持——以及湾区喜剧爱好者的品味发生了怎样的变化——也是许多参加SF Sketchfest的喜剧演员考虑的因素。

对于Oakland-raisedMoshe正确的他在2009年搬到洛杉矶，家乡演出人群的多样性和智慧是他总是想回到北方参加这个年度音乐节的两个原因。

卡什是旧金山素描节(SF Sketchfest)的主要人物，他因在电视节目《最近的切尔西》(Chelsea Lately)和《醉酒的历史》(Drunk History)中露面而闻名，他的畅销书回忆录《麦田里的卡什》(Kasher in the Rye)，以及主持播客《猎犬高大》(Hound Tall)。2020年，他选择这个节日作为他最新专辑《人群冲浪》(Crowd Surfing)的发布派对，这张专辑完全是即兴的群众工作。

卡舍说:“我从来没有发现这里的人群过于团结或紧张。”“在这个国家，湾区是我最喜欢表演的地方——不仅仅是因为我可以在表演后吃一个戈多玉米煎饼。”

但仅仅因为卡舍对旧金山湾区的喜剧场景很感兴趣，这并不意味着他愿意让当地观众不带点玩笑地离开。他最喜欢的消遣之一?在演出中称旧金山为“Frisco”，看着十年前搬到这座城市的人们大声抗议。

“当他们这么做的时候，”Kasher解释道，“我载着一个不得不搬到Vallejo付房租的菲尔莫尔居民，他的老房子被改造成一个草药作坊/实验性小酒馆。他在船头叫道:“我们叫它弗里斯科!然后船会立即返回，以避免在码头收取高昂的入港费。如果他摔倒了，我们就扔给他一个素食甜甜圈救生圈。”

这是SF Sketchfest对待天才的方式的证明，许多像Kasher这样的前湾区漫画家都期待着每年1月回家参加这个节日。新的和新兴的喜剧演员也继续受益于这个节日。

课题组组长多米尼克·葛林介绍她是奥克兰的一名喜剧演员，也是每月女性与同性恋喜剧表演会的联合制作人人的仇敌她正在准备第四次参加旧金山素描节，她觉得这个节日继续在新旧之间取得令人满意的平衡。

“我们看到的阵容是一个有趣的组合，当地最受欢迎的和一些来访的重量级人物，”格林说。“另外，有那么多来自湾区的表演者，离开了，然后升级了。能在这几周的派对上看到他们，感觉就像这个场景每年都能享受的一个完整的时刻。”

在这个地区对喜剧的贪婪胃口的推动下，科幻素描节(SF Sketchfest)获得了罕见的殊荣，成为了这个被指每天都在糟蹋喜剧的城市的一项传统。该节日的创始人通过不断调整、不断改变视角、永不忘记这整个疯狂活动的基础——给人们一个笑的理由——来实现这一点。

在瓦尼看来，这是她确信永远不会改变的一件事。

“不管这些年来政治气候如何，人们对喜剧的热爱和需求似乎都没有改变，”她说。“喜剧有时是参与重大事件的一种方式，有时是逃避重大事件的一种方式，但只要人们在笑，这才是最重要的。”

科幻Sketchfest:周四,1月9-Jan。26.旧金山各地的各种场所。如需详细的时间表和机票信息，请参见www.sfsketchfest.com．