这斯特恩格罗夫节那San Francisco’s annual free celebration of music and dance, has canceled its summer season for the first time in its more than 80-year history, making it the latest in a long series of cultural activities to fall prey to the ongoing COVID-19 pandemic.

这座节日的第83季赛季位于锡格蒙斯特恩格罗夫，于6月16日至8月16日定于6月16日，其中包括梅西灰色，比利射线赛勒斯的盛会阵容，权力塔，旧金山交响乐团，旧金山芭蕾舞区和吉米悬崖。

In place of the planned live performances, the festival plans to offer “Best of the Fest,” a weekly series of online videos culled from archives of the festival’s past 13 years, festival officials announced Thursday, May 14. Among the highlights are recent performances by Sheila E., Pink Martini, the Doobie Brothers and George Clinton.

“只要我们可能可以，我们一直在努力举起，但很明显，萨弗斯科的大众聚会不会很快被允许，”鲍勃菲埃特的执行董事鲍勃菲埃特在电话采访中告诉纪事。“所以我们来到不幸的结论，我们别无选择，只能取消。”

取消特别令人沮丧，因为2020年的执行阵容，其中也包括如此坦克和邦纳斯，汉森，动物集体和葫芦Fiedler表示，最近历史上最强的最强烈。该组织因明星力量大而受到75,000人的每周投票，而近期季节平均为60,000至70,000名与会者。

“我们经常为我们能够提供的东西感到自豪，但本赛季我们计划在艺术家的费用上花费更多钱，并包括一些比我们通常得到的更大的名字，”Fiedler说。

那是因为2020季被派生到以来是第一个道格拉斯高盛谁花了24年作为节日的首席执行官和董事会主席，将缰绳传给他的双胞胎，马修和杰森戈德曼，分别作为主席和副主席。

“我们很失望，当然，”马修高盛告诉纪事。“我们一直在计划 - 嗯，不是出发，而是在编程周围的新能量。这不是我们预期的令人难忘的开始。“

Fiedler表示，“果汁”季节增加了艺术家费用的支出增加了15％至20％的曲调，这意味着取消的财务预计将“重要”。

“我们将继续超过100万美元的收入，赞助和捐赠，”他继续。“所有人都把一些钱放入桶里 - 这就是让我们去的东西之一。”

根据匿名挑战赠款的条款，夏季捐款将匹配。

“最好的节日”承诺不仅包括档案表现素材，还包括艺术家访谈，小树林镜头和惊喜客人的出现仍然被公布。这些视频将在每个星期天在节日上提供网站那YouTube Channel.和Facebook Page.。

该节日预计3,000名儿童参加其免费的音乐教育和外展计划和夏令营，这些计划也被取消。相反，Stern Grove计划在YouTube和Facebook频道上提供音乐制作和跳舞的在线课程。

这斯特恩格罗夫节这是该市文化景观的核心，因为它于1938年开始呈现定期表演。33英亩的位置以桉树环绕的草地为中心，是各种音乐演奏的理想环境。

34岁的高盛双胞胎代表了朝组织领导的家族的第五代。他们的伟大曾祖母罗莎莉梅耶斯特恩于1931年买了该网站，在她的丈夫之后命名并将其赠送到城市以便用作表演场所。

该组织今年夏天聘请顾客的计划几乎可以转变为未来的新规范举措。

“We’re not actively planning for 2021 at the moment — we obviously have a lot of lead time — but as we think about ways to create a virtual season now,” Matthew Goldman said, “we’re also looking for ways to repurpose the resources we have.

“这不是我们试图放弃以前所做的任何事情。但正如我的兄弟，我接受了一个新的时代，我们正在寻找我们可以比以往更强大的方式。“