随着乌克兰战争的愤怒,即使在农贸市场上,内心的和平也很难找到

农贸市场一直是专栏作家托尼·布拉沃(Tony Bravo)的和平之源。照片:托尼·布拉沃(Tony Bravo)

每个周末,我都会去农贸市场。在一个失控的世界中,每周有一次自然的秩序使我和平。大流行者潮起潮落,政治话语越来越糟,但是羽衣甘蓝不断增长,西红柿成熟,而多年生加州的收获仍在继续。有些人做瑜伽或雕刻或冥想以发现宁静:我仔细阅读十字花科蔬菜和花椰菜。

本周,随着乌克兰受到入侵,全世界焦急地注视着,我不知道我是否会在蔬菜摊位和水果摊上找到和平。

我的农贸市场的选择是在城市广场的周六在Noe Valley的,除非我每月去渡轮建筑市场购买精美的橄榄油。如果我星期六很忙,我会去克莱门特街的周日市场。在过去的两年中,我在农贸市场上发现了一种罕见的正常感。在大流行的最受限制的日子里,这是我在外面感到安全社交的地方。

当世界特别充满困境时,我开始考虑周三的周末市场。坦率地说,杂货店的荧光照明和沮丧的自我检查使我没有欢乐。但是,仅仅想象着粉红色的女苹果的土墩,小块和罗马尼科像花束一样铺设了好的

农贸市场一直是专栏作家托尼·布拉沃(Tony Bravo)的和平之源。照片:托尼·布拉沃(Tony Bravo)

2月23日,星期三,当我听说俄罗斯军方在乌克兰抛弃了第一枚炸弹时,我已经在考虑农贸市场。随着该国的人道主义危机的发展与想知道Noe的供应商是否仍然会有上周的纳帕白菜,我的想法变得混乱。在观看乌克兰地面报告的同时,我意识到我需要在购物清单中添加Maitake蘑菇。然后,当基辅居民避开地铁站的炸弹时,我仍在思考农贸市场而感到自私。

我想到的是,在2020年庇护所最初的几周后,我第一次看到朋友在NOE农贸市场上,我想知道乌克兰城市的人们在俄罗斯入侵期间会如何找到彼此。我想知道LGBTQ激进分子和普京入侵“杀人名单”中是否有安全。我无法想象当您的国家围困时,“安全”在哪里。

然后,我考虑了为什么我从左角NOE的摊位上更喜欢胡萝卜,而不是我购买西兰花的入口右侧的摊位上的胡萝卜。再说一次,当我们不知道食物在轰炸中持续多长时间,或者普京是否会试图饿死人口时,就有一个胡萝卜偏爱,这是愚蠢的。

人们在守夜期间举行巨大的乌克兰国旗,以抗议俄罗斯在华盛顿白宫面前入侵乌克兰。照片:安德鲁·哈尼克(Andrew Harnik) /美联社

我闪回,听到乌克兰在我高中的走廊上讲话的学生,他们的家人在1990年代后期移民到美国。他们中有多少人仍然有危害的亲戚?

我记得乌克兰花店和她的女儿在第24街上,我在农贸市场之后买了鲜花十多年。当我在星期六见到他们时,我会说什么?我可以问他们的感觉吗?不承认自己的家园发生了什么,这是不礼貌的吗?我可以提供一些敏感的单词,而不仅仅是购买蓟和蜘蛛妈妈吗?

还有更多问题:什么使乌克兰人民在生活中感到有些正常或平静的是什么?他们是否在2月在乌克兰有农贸市场,他们会再次春季吗?

我的大脑感觉不足以处理过去几天所遭受的所有苦难的大小,但我要尝试。我想知道这个周末在农贸市场上是否会有任何和平感。

  • 托尼·布拉沃(Tony Bravo)
    托尼·布拉沃(Tony Bravo)托尼·布拉沃(Tony Bravo)的专栏出现在日期书中。电子邮件:tbravo@sfchronicle.com Twitter:@tonybravosf