旧金山骄傲庆祝活动将于今年6月有新的游行命令：欢乐的游行将主要是在经过两年的大流行中心之后重返古老的自我，这是一个受欢迎的景象，这是一个在世界上因其著名的城市而缺席的景象旺盛。的确，正如19岁的19日同在我们所陪伴的那样，Zany Parade（带着令人jaw目结舌的服装和古怪的行为）可能会带来令人惊讶的，具有讽刺意味的好处：回归正常。
Is everyone ready to dust off those eye-popping outfits, even if a mask is expected to be part of the ensemble? Are the masses, gay, straight and otherwise, ready to return in a show of unity and diversity that has been envied around the globe? If history is any indication, the answer is yes, at least eventually.
五十年来，旧金山的骄傲一直纪念和著名的LGBTQ遗产，文化和自由。现在，这种历史就像是旧金山一样，就像缆车和酸面包一样。LGBTQ人民和艾滋病灾难的系统性迫害并没有阻止庆祝游行。Covid-19 Quagmire也不太可能这样做。
The 52nd version of the parade will have more undercurrents than just the COVID-19 conundrum. Across the country,discriminatory laws targeting LGBTQ people正在将种族和LGBTQ平等视为威胁的立法机关中发芽。游行提供了一个很好的机会，可以庆祝已经取得的进步，以及爱，行动主义和包容的力量克服任何挑战。
How did Pride begin?
The origins of Pride date back 52 years to the aftermath of the Stonewall rebellion, the birth of the LGBTQ movement. But San Francisco’s first Pride event in June 1970 was a humble proceeding: A few hundred courageous marchers paraded down Polk Street.
什么是旧金山骄傲？
旧金山女同性恋，同性恋，双性恋，跨性别庆祝活动（其官方名称）是每年在城市中进行五十年的节日和游行。6月的活动是LGBTQ社区及其盟友的彩虹色情人节。
LGBTQ Pride 2022 events from S.F. Bay Area arts organizations
旧金山自豪感如何变成如此巨大的事件？
1972年，激进主义者主持了他们的第一次正式游行。出勤时间很快就可以在一个宽容的城市中成长，这在大多数情况下对同性恋权利开放。But the crowds swelled by 1978, when an appearance by Harvey Milk, the nation’s most visible gay elected official, created indelible impressions on the American psyche.那时，旧金山是LGBTQ运动的圣地，其骄傲活动将吸引来自全球各地的人们。
市场街上的游行通常吸引了数十万个发烧友 - 许多人转向的服装 - 尽管游行组织者有时估计出席人数超过100万。
Who can participate in Pride?
Anyone who identifies within the LGBTQ community — and its allies. That includes people of all ages and even pets!
Here are the major LGBTQ Pride 2022 events happening in the S.F. Bay Area
What exactly is an ally?
The Human Rights Campaign defines an ally as a “person who is not LGBTQ but shows support for LGBTQ people and promotes equality in a variety of ways,” including in the areas of civil rights, gender equality and LGBTQ social movements.
LGBTQ是什么意思？
首字母缩写LGBTQ是女同性恋，同性恋，双性恋，变性者和酷儿的伞。Q还可以指“质疑”他们的性取向或性别认同。有时会使用LGBTQIA+首字母缩写词。我代表双性恋，而A代表无性和/或同盟。加号表示不属于LGBTQIA首字母缩写的自我认同的社区成员。
缩写反映了一种继续发展且不容易定义的运动。
What are the symbols of Pride?
The most ubiquitous symbol of Pride is the rainbow flag, which can be seen at homes and establishments all over the world. There are many permutations of the flag, but the most common design is the six-color version. Each color has a meaning: red for life, orange for healing, yellow for sunlight, green for nature, blue for harmony and purple for spirit.
标志，由Gilbert Baker- 通常被称为LGBTQ运动的Betsy Ross，于1978年在旧金山联合国广场首次亮相。
What about the Pink Triangle?
The Pink Triangle has become a powerful symbol of the repression that LGBTQ people and other minorities still face around the world. It also represents the persecution of gay victims in Nazi concentration camps.
每年在双峰上竖起了一个巨大的粉红色三角形版本，可以从几英里处看到。在2020年，三角形被照亮首次使用2,700个粉红色的灯节点。今年，灯光秀将在6月份展出，这是一项有力的声明，即旧金山成为LGBTQ Pride的灯塔时并没有消失。
Where and when is the parade and official celebration happening?
The parade will kick-off from Market and Beale streets at 10:30 a.m. on Sunday, June 26 and head up Market Street, ending up at Market and Eighth streets.
下午6点开始6月25日，星期六，上午11点至下午6点6月26日，市民中心广场将举行官方的骄傲庆祝活动，预计将在多个社区经营的阶段包括供应商，资源摊位，参展商和现场娱乐表演。
Singer Martha Wash ‘coming home’ for San Francisco Pride
What are this year’s Pride highlights?
超出了标准ade, the centerpiece of this year’s Pride will be the return of the celebrations at Civic Center. From noon to 6 p.m. June 25, and from 11 a.m. to 6 p.m. June 26, Civic Center Plaza and nearby streets will be the main staging area for entertainment, with many booths and musical acts. More Pride events will occur throughout June and the rest of 2022 (information can be found atsfpride.org).
会有协议吗？
Pride组织者建议与会者最新的Covid-19疫苗，并戴口罩以供室内骄傲活动，以降低暴露风险。他们还鼓励面具参加户外活动，例如游行。
What’s newly featured for Pride this year?
This year, San Francisco Pride plans to unveil a new Pride app. The official guide to the celebration will include an event map and provide info on stage lineups, vendors and artists scheduled to perform. Those who sign up onsfpride.org/appwill be notified when the app goes live.
There also will be an official After Party for Pride this year. Details will be available onsfpride.org.
Who are the 2022 honorees?
This year, San Francisco Pride will be honoring the African American Art & Culture Complex; vocal artist Melanie DeMore; community organizer Vinny Eng; public health educator Amber Gray; Andrea Horne, an advocate for the trans community; Socorro “Cori” Moreland, an advocate for trans people of color; and Mellanique Robicheaux, a.k.a. DJ Black.
How do I watch the Pride program?
旧金山骄傲队正在与KGO合作，播放一些庆祝活动。去sfpride.orgfor more information.