6部改编自《圣诞颂歌》的电影将在今年圣诞季上映

帕特里克·斯图尔特在《圣诞颂歌》的最佳改编之一中饰演埃比尼泽·斯克鲁奇。图片:奈杰尔·帕里/美联社

过去,在家庭聚餐后,在熄灭的篝火旁讲鬼故事是圣诞节的传统,没有人比查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)做得更好。他的经典故事《圣诞颂歌》是英语中最受欢迎的故事之一,也是一个方便的提醒你可以通过展示一个人在世界上所能做的善事来改变一颗铁石心肠。

自1843年这个故事首次出版以来,确实有数百种改编版本。其中,BroadwaySF最近推出了改编自该故事的新巡回演出,将在金门剧院上演到12月26日。

对于那些想在家享受这部节日经典的观众来说,以下是一些值得在假期播放的剧集。

《圣诞颂歌》(1999)

如果你今年必须选一个版本来看,那么1999年帕特里克·斯图尔特(Patrick Stewart)主演的《星际迷航:下一代》(Star Trek: the Next Generation)可能是最好的。斯图尔特已经用一个人的表演版本赢得了舞台观众的喝彩,所以他已经令人钦佩地成长为埃比尼泽·斯克鲁奇的角色。

这部电影借鉴了其他著名的改编作品,借用了1951年阿拉斯泰尔·西姆主演的电影的惊悚氛围,以及乔治·c·斯科特主演的《1984》更传统的欢乐氛围。英国演员阵容可谓是名星云集,包括饰演鲍勃·克拉特基特的理查德·e·格兰特和饰演费泽威格的伊恩·麦克尼斯。这个版本还包括了狄更斯原著中通常被省略的一些场景,比如和现在的圣诞鬼魂一起去灯塔看灯塔。

看:租或买Amazon Prime的视频

“回到过去”(1988)

对于埃比尼泽·斯克鲁奇(Ebenezer Scrooge)的故事来说,没有比1988年理查德·唐纳(Richard Donner)执导的版本更好的了。《捉鬼敢死队》(Ghostbusters)的主演比尔·默里(Bill Murray)饰演弗兰克·克罗斯(Frank Cross),他是一个冷酷无情的电视制片人,为了在电视直播中播出狄更斯故事的浮华版本,他强迫自己的员工整个假期都在工作。从那里,他经历了灵魂的造访,尽管是以80年代的喜剧方式。

《公主新娘》(The Princess Bride)中的卡罗尔·凯恩(Carol Kane)饰演的超级暴力、精灵般的圣诞鬼魂几乎抢走了穆雷的风头,他在片场拉了穆雷的嘴唇,使他受伤。这部剧的核心是山猫·戈德威特(Bobcat Goldthwait)(曾在《警察学院》(Police Academy)中饰演),他在节目开始前开枪,后来带着猎枪回来寻找复仇的机会。整件事完全是20世纪80年代的风格(包括有史以来最具标志性的VHS封面之一),但它的质量在今天依然坚挺。

看:可播放苹果电视+

《布偶圣诞颂歌》(1992)

说到家庭版的《圣诞颂歌》,有两种不同的观点,哪一种最伟大。第一部是布莱恩·汉森(Brian Henson)在他父亲的木偶帝国《木偶圣诞颂歌》(Muppet Christmas Carol)中的导演处女作。迈克尔·凯恩饰演斯克鲁奇,青蛙柯密特饰演他长期受苦的雇员鲍勃·克拉特基特。凯恩是令人愉快的痛苦的主要角色和表演与他的感觉与合作的明星非凡的直。亮点包括斯塔特勒和沃尔多夫扮演的斯克鲁奇以前生意伙伴的鬼魂(这里分为雅各布和罗伯特·马利);Fozzie Bear扮演Fezziwig,他是一家橡胶鸡肉工厂的快乐老板,斯克罗吉曾在这家工厂工作过。

整部电影有一点忧郁的基调,作为亨森死后的第一部布偶电影,但这种忧郁被高超的布偶技巧和原始材料的希望平衡得很好。

看:可播放迪斯尼+

《米奇的圣诞颂歌》(1983)

另一个伟大的家庭版本是短片《米奇的圣诞颂歌》。在此之前,斯克罗吉·麦克老鸭最出名的是他在唐老鸭漫画中的形象,他的名字只有一个动画(除了配角)。艾伦·杨(Alan Young)在饰演这只吝啬的鸭子时出色的声乐表演帮助这个角色成为明星,并在《鸭子故事》(duck tales)系列中达到顶峰。

故事是可以理解的浓缩,斯克鲁奇以卡通般的速度讲解课程,但演员们仍然在时间上投入了大量的真诚。高飞饰演雅各布·马利,帮助幽灵活动以一种有趣的方式开始,但米老鼠的死敌皮特饰演的“即将到来的圣诞鬼魂”用他咆哮的恶棍般的笑声让剧情更加精彩。简短但有效,这是一个完美的最后一点圣诞故事,然后把孩子们在平安夜上床睡觉。

看:租或买Amazon Prime的视频

《米奇圣诞颂歌》是由查尔斯·狄更斯广受欢迎的圣诞故事改编而成的独特动画版本,目前正在迪士尼+上播放。图片来源:华特迪士尼公司/ CBS

《辉光:一个非常辉光的圣诞节》(2019)

令人惊讶的是,很少有改编电影以女斯克鲁奇为主角,但摔跤剧《GLOW》(GLOW)的大结局是一个不错的改编作品。在妇女们去的一个同性恋酒吧被偏执者纵火后,摔跤手们都发现自己没有心情过圣诞节。最后,卡门(布兰妮·杨饰)说服他们改变常规的摔跤表演,用争吵版的“圣诞颂歌”。

露丝(艾莉森·布里饰)饰演她的苏联角色卓娅,她憎恨圣诞节的肮脏资本主义。她在拳击场上被许多幽灵拜访过,其中一些开始与她打斗,并把她扔出了拳击场。整个故事以卓娅和卡门之间的恩怨之战而结束。

《辉光》是Netflix提前取消的不幸受害者,因为制作的物理性质在新冠疫情期间无法拍摄。然而,我们应该永远记住它是多么的愚蠢和真诚,就像启发它的摔跤节目一样。

看:可播放网飞公司

Betty Gilpin(左),rebecca Johnson, Kia Stevens, Kimmy Gatewood, Marianna Palka, Sunita Mani, Sydelle Noel, Kate Nash, Britney Young, Alison Brie, Ellen Wong, Jackie Tohn, Gayle Rankin和Shakira Barrera在《GLOW》中的表现。图片:阿里·戈尔茨坦/ Netflix

《神秘博士:圣诞颂歌》(2010)

这部英国长时间的穿越剧实际上已经演过两次《圣诞颂歌》。第一次是在2005年的《不平静的死亡》中,第九任博士带着查尔斯·狄更斯进行了一次猎鬼探险,但第二部由马特·史密斯饰演第11任博士是更好的一次旅行。

在一个属于吝家Kazran Sardick (Michael Gambon饰)的星球上,如果他不打开防护罩,飞机就会坠毁。萨迪克不愿意免费为这些乘客提供服务,于是在圣诞节那天与他们共同签署了死亡协议。博士决定要开始干涉萨迪克的历史,带着这个还不算无情的年轻版萨迪克开始一系列的假期冒险。在这部特辑中,博士扮演了三个圣诞鬼魂,他还成功融入了威尔士歌手凯瑟琳·詹金斯的一首歌,并出现了一条会飞的鲨鱼。这一集也给我们上了很重要的一课,有时候,当一个人变得更好的时候,也会让他们与这个残酷的世界发生冲突。即使对于一部因圣诞剧而备受赞誉的电视剧来说,《圣诞颂歌》也是一部杰作。

看:流媒体在HBO马克斯

  • 杰夫Rouner)
    杰夫Rouner)杰夫·罗内尔是休斯敦的一名自由撰稿人。