编者按:这是一封写给所有参与拍摄《我嫁给了一个斧头杀手》的人的公开信，《我嫁给了一个斧头杀手》是最被低估的旧金山电影:

从女演员南希·特拉维斯(Nancy Travis)用屠刀割断自己的手指到文学传奇人物劳伦斯·费林盖蒂(Lawrence Ferlinghetti)公开表示这部电影是“性别歧视”，你一定会觉得《我嫁给了一个斧头杀手》可能是被诅咒了。

不是一个小诅咒，而是一个彻头彻尾的"恶作剧鬼"homicidal-clown-wants-to-strangle-you-in-your-sleep诅咒。

给1993年的电影《所以我嫁给了一个斧头杀手》(So I Married an Axe Murderer)的制片人一些问题:你是不是越来越讨厌旧金山了?随着剧本之争的爆发，你是否希望自己在其他电影的拍摄现场?当首个周末的票房结果出炉时，《斧头杀手》(Axe Murderer)的票房成绩远远落后12日的地方(在《Another Stakeout》、《Hocus Pocus》和《Coneheads》之后)，你是否感到绝望?后悔吗?羞耻吗?

这是一封感谢信，一份证明，也是这座城市的(虚拟的)钥匙，献给所有为这份被低估的礼物做出贡献的人。

在过去的25年里，《我嫁给了一个斧头杀手》已经成为一部受人喜爱的旧金山电影。它与《窈窕奶男》和《肮脏的哈里》一样，是最常被引用的以纽约为背景的电影——任何不同意的人都知道一个铁石心肠的哈吉斯的先驱．这也是《纪事报》选择“斧头杀手”作为第一个电影之夜的部分原因# TotalSF4月4日星期四，旧金山Balboa剧院上映。在这里买门票．)

《纪事报》在1992年7月12日的一篇文章中宣布，一部古怪的喜剧已经开始在旧金山拍摄，讲述的是一个诗人(迈克·迈尔斯[Mike Myers]饰)爱上了一个北海滩屠夫(特拉维斯[Travis]饰)，而这个屠夫可能也是一个连环杀手。

这是第一次也是最后一次关于"连环杀人犯"的正面报道

根据赫伯·卡恩的专栏，南希·特拉维斯的手指再植需要“无数针”。在影片中担任编舞的迈克尔·斯穆恩(Michael Smuin)因精疲力竭被送往旧金山总医院。后来，城市之光书店的老板费林盖蒂对这本书发表了反对意见。

“我知道这是一部喜剧，但是斧头谋杀和城市之光并不能在一起，”Ferlinghetti解释了他不允许在他的店里拍摄的原因。“我的一些同事认为这个故事有性别歧视。”

纪事报》记者约翰·斯坦利飞到贝弗利山的电影媒体招待会,回来时拿了一个故事,标题是“‘杀人犯’船员波涛汹涌”,记录了导演托马斯Schlamme和迈尔斯之间的摩擦,他彻底改变了脚本,然后失去仲裁列为co-screenwriter挑战。

“这不是一部顺利的电影，”制片人罗伯特·弗里德在文章中承认。

8月1日(周日)，也就是电影上映两天后，这篇文章发表了。第二天的票房数据显示，该片上映首周末的票房仅为340万美元。(《解放威利》(Free Willy)上映第三周的票房是这个数字的两倍。)

“斧头杀手”悄悄溜出了剧院，从此杳无音讯。

但这并没有发生。就像《办公空间》(Office Space)和《钢铁巨人》(The Iron Giant)一样，最初的反应不是死亡，而是微弱的心跳，这种心跳一年比一年强烈。2015年，《旧金山纪事报》(The Chronicle)对读者进行了一次民意调查，评选史上最佳科幻电影，这部电影出人意料地获得了第八名——超过了《十二宫杀手》(Zodiac)、《牛奶》(Milk)和《对话》(The Conversation)。

票房炸弹成为经典是没有科学依据的。但也有一些特点，而《连环杀手》似乎具备了所有这些特点:

•它很有趣，具有重玩性:《所以我嫁给了一个连环杀人犯》里的台词太棒了，很难理解为什么这首歌一开始没有流行起来。

亮点包括苏格兰查理的父亲(也是Myers)发放的侮辱他闪闪的儿子听从(“他会哭自己今晚睡觉……在他巨大的枕头!”),名叫"阴谋论涉及家族和桑德斯上校,每一个世界新闻周刊的笑话,和查理的奇妙的书夹击败关于爱情的诗歌。(“她偷走了我的心，还有我的猫……”)

•20世纪90年代的音乐是一个可爱的时间胶囊:《Spin Doctors》、《Soul Asylum》和《Toad The Wet spprocket》的配乐绝对不是垃圾摇滚，它歌颂了20世纪90年代前半期的乐观一面。布·拉德利(Boo Radleys)夫妇的主题曲《There She Goes》(There She Goes)是音乐上的安慰食物。

•剧本非常耐看:虽然上世纪80年代和90年代的很多喜剧现在都有问题(看看你，《48小时》和《书呆子的复仇》)，但《斧头杀手》有一种黑暗的真诚，在2019年很受欢迎。请注意讨论查理和他的朋友托尼谈论查理甩女人的原因(“她闻起来像汤”)充满了幽默和担忧。这部电影里的人都很可笑，但彼此都很像。

•可能会在拍摄现场发生冲突帮助这部电影:如果在剧本的争论中有一个派别——迈尔斯或其他电影制片人——能够赢得这场战争，《斧头杀手》可能会是一部更有凝聚力的电影，在当时也会得到更好的评价。但迈尔斯自发的颠覆性幽默和原创编剧罗比·福克斯对恐惧和爱的认真探索这两个活了下来。这种结合使得这部电影与众不同。

•有出色的表现:1993年，所有的注意力都集中在迈尔斯的表演上。在《周六夜现场》(Saturday Night Live)和《韦恩的世界》(Wayne 's World)之后，他尝试出演自己的第一个正式主角。但南希·特拉维斯饰演的哈丽特让这部电影成功了，她展示了她扎实的肢体喜剧技巧，同时令人信服地把握了可爱和精神错乱之间的界限。

•配角非常出色:一个接一个，包括查尔斯·格罗丁，艾伦·阿金，菲尔·哈特曼和迈克尔·理查兹。每一个都会在一两个场景中增加一些难忘的东西。(哈特曼饰演的恶魔岛导游维姬特别有效有点太描述了在他的工作。)

•这是一部优秀的科幻电影:这部电影是一本彻头彻尾的旅游指南，直到包含的地标成为乐趣的一部分。在演员阵容中有一些有趣的旧金山人-为Cintra Wilson和Bob Sarlatte欢呼!吹风笛的罗德·斯图尔特(Rod stewart)，杰克·坎宁安(Jack Cunningham)，是个城里人。(《纪事报》专栏作家希瑟•奈特最近写道跟踪他．)就连《旧金山纪事报》(The Chronicle)也在《旧金山环球报》(San Francisco Globe)中客串了一个角色，查理在901号布道街(Mission st)编辑部买了一则分类广告。

回顾制作过程，我们会发现这些诅咒都是短暂的。Schlamme与Aaron Sorkin成为创意合作伙伴，制作并导演了《体育之夜》和《白宫西翼》。几年后，迈尔斯凭借《王牌大镖客》(Austin Powers)获得成功，偶尔也出演过一些更严肃的角色，包括《波西米亚狂想曲》(Bohemian Rhapsody)。

制片人弗里德和演员特拉维斯在20世纪90年代坠入爱河，至今仍是夫妻。(在一个精彩回顾片弗里德打趣道:“我有理由相信她不是连环杀人犯。”)

因此，再次感谢《所以我嫁给了一个连环杀人犯》的制作者们，感谢你们以幽默的名义、旧金山以及这两个城市的交叉点所做出的贡献。

谢谢奥克兰市的R. Iocopa肉类市场、维苏维奥咖啡馆和Dunsmuir House，感谢你们决定将你们的生意与一部关于斧头杀手的电影完美契合。(劳伦斯·费林盖蒂，百岁生日快乐。但历史并不认同你对电影的品味。)

感谢旧金山整形外科医生/手部外科专家迈克尔·库利克医生，为特拉维斯重新接上了手指。

谢谢迈克·迈尔斯的那句台词“看那男孩的头有多大!”就像牙签上的橘子!”

感谢大家制作了一部真正令人兴奋的电影，我们可以把它介绍给从未看过它的人。"我嫁给了一个斧头杀手"是场灾难。现在它成了经典。