70年过去了,露西尔·鲍尔还有很多值得我们去了解和喜爱的地方

露西尔·鲍尔和德西·阿纳兹。照片:美联社

当你想到露西尔·鲍尔(Lucille Ball)的时候,你很可能会想起她在20世纪50年代开创性的情景喜剧《我爱露西》(I Love Lucy)中那种尖利、略带鼻音的声音。

二十多年来,她在四部热播电视剧中使用了这一声音,带来了惊人的喜剧效果。谁能忘记她为了那瓶含酒精的健康灵丹妙药而付出的金钱(和含糊其辞)呢Vitameatavegamin还是恳求她荧幕上的丈夫里基·里卡多(Ricky Ricardo,由她荧幕下的丈夫德西·阿纳兹[Desi Arnaz]饰演)让她参加他的夜总会演出?但那声音就像自然黑发女人的橙色头巾一样,是一种做作的构造。

我们第一次听到妮可·基德曼在阿伦·索尔金的新电影中为鲍尔配音“里卡多”更接近鲍尔真实的声音:它又低又深,充满了多年吸烟留下的沙砾,敲击出的辅音像钉子一样坚硬。这也是我们在特纳经典电影公司的播客“the Plot Thickens”第三季中反复听到的声音,它讲述了鲍尔如何从b级电影演员成为20世纪最受欢迎的演员之一的故事。该播客精选了许多真人秀节目的片段。从她真实的声音中,你可以听到她事业发展过程中的每一年的奋斗和每一次挫折。这是露西爱情和思考是最有趣的。

“他们两人,我不认为很多人都知道,在他们的生活中有大量的爱,然后迷路了,”露茜尔·阿纳兹的女儿球和德西尔·阿纳兹在一个未公开发表的采访中告诉我2020年3月之前,什么是旧金山一个字符串显示在Feinstein的日光大流行之前,关闭生活事件。

露西的父亲在古巴享有特权,在巴蒂斯塔革命期间一无所有地逃离古巴。鲍尔来自纽约州詹姆斯敦,虽然经济条件不那么优越,但她和父母一直保持着“充满爱、美好、田园般的关系”,直到父亲在她3岁时去世。当鲍尔十几岁的时候,她的祖父卷入了一场枪击事故,使一个年轻的邻居瘫痪,导致全家人失去了房子和毕生积蓄。露西说:“只有悲剧和破碎的心。”

评论:《成为里卡多》是一部关于露西和德西的令人无法抗拒的电影

妮可·基德曼和哈维尔·巴登在《里卡多夫妇》中。图片:格伦·威尔逊/亚马逊内容服务有限责任公司

值得一提的是,鲍尔还忍受了20年的好莱坞制片厂制度的折磨,她是共产主义者的指控(这部传记片的核心冲突),以及多年的婚姻动荡。露西把她父母的事业视为一种寻找,试图重新获得一些从他们身边被夺走的爱和安全感,这是《情节变得更复杂》(the Plot Thickens)的主题。

它还将《我爱露西》置于一个不同的角度。不管这一集里发生了什么滑稽的事情或者有什么分歧,露西和里奇都会原谅对方,通常会温柔地拥抱对方。(这对夫妇于1960年离婚。)

当我们评价演员的遗产时,我们常常把他们归结为他们最著名的角色,尤其是喜剧演员,尤其是有趣的女人。这部新电影和播客给我印象最深的是,他们是如何探索鲍尔有趣的旅程和过程的。

伟大的喜剧需要努力,但它不应该表现出来。《成为李嘉图家》(Being the ricardo)和《情节变得更复杂》(the Plot Thickens)阐明了使露西成为“露西”的作品的机制,无论是质疑一个笑话,还是为了完美的时机反复讲一个笑话。它给我的印象是,历史上女性在演艺圈内外都必须忍受的事情:保持微笑,保持美丽,不要抱怨或解释。

人们常说,最好的喜剧出自那些经历过艰难困苦的演员之手。在Ball的例子中,这似乎是正确的,但将她归结于此是不公平的,就像将她等同于她的电视角色一样。这些对鲍尔的新调查提醒我们,在笑声背后,有一个坚定的女人,她非常严肃地对待喜剧。

“情节”复杂了:听播客在theplotthickens.tcm.com

“里卡多”(R)现在在影院上映,12月21日开始在亚马逊Prime Video上播放。

有关的故事

评论:《成为里卡多》是一部关于露西和德西的令人无法抗拒的电影

波莉·普拉特:经典旧金山电影背后的“隐形女人”

  • 托尼•布拉沃
    托尼•布拉沃托尼·布拉沃的专栏每周一登载在《记录本》上。电子邮件:tbravo@sfchronicle.com Twitter: @TonyBravoSF