在Lady Gaga之前,盖纳、加兰和史翠珊出演了《一个明星的诞生》

珍妮特·盖纳(Janet Gaynor)、弗雷德里克·马奇(Frederic March)和阿道夫·门茹(Adolphe Menjou)在1937年版的《一个明星的诞生》(A Star Is Born)中。照片:United Artists 1937

布莱德利·库珀(Bradley Cooper)决定在最新版的《一个明星的诞生》(A Star is Born)中担任导演并与Lady Gaga演对手戏,这看起来很明智。如果他第一次在镜头后表现出色,人们将会记住库珀,并给予他更多的执导机会。但是,如果这部电影的历史(第四版)有任何指导意义的话,他扮演的角色——一个抑郁、酗酒的摇滚明星,指导一个雄心勃勃的无名小辈,看着她的事业蒸蒸日上,而他自己却一蹶不振——不太可能在库珀的讣告中显得突出。

布莱德利·库珀和Lady Gaga在最新翻拍的《一个明星的诞生》中。照片:尼尔·普雷斯顿/华纳兄弟

相比之下,Lady Gaga羽翼未丰的演艺生涯几乎肯定取决于对她表演的回应,回答这样一个问题:这位流行偶像能成为电影明星吗?

好莱坞不断回归这个注定失败的浪漫故事,与名利的虚饰相抗衡。种种迹象表明,新版《一个明星的诞生》将延续1937年、1954年和1976年的版本,成为女主演的载体。女主演的事业兴衰取决于观众和评论家的看法。

即使你从未看过这些早期的电影,你也更可能记得它们的主演是珍妮特·盖纳(Janet Gaynor)、朱迪·加兰(Judy Garland)和芭芭拉·史翠珊(Barbra Streisand),而不是男主角弗雷德里克·马奇(Fredric March)、詹姆斯·梅森(James Mason)和克里斯·克里斯托弗森(Kris Kristofferson)。

詹姆斯·梅森(James Mason)和朱迪·加兰(Judy Garland)在1954年版的《一个明星的诞生》(A Star Is Born)中。照片:华纳兄弟1954年

这三个版本都是围绕这些特定的女演员精心制作的,并充分发挥了她们的长处。例如,1954年的这部作品引入了音乐数字,以突出加兰的天赋。在1976年的《一个明星的诞生》中,这位有抱负的明星的职业从女演员变成了歌手,以确保史翠珊歌剧般的女高音的声音能够被广泛听到。(Lady Gaga也扮演了一名歌手,并为这部新电影创作了音乐。)

克里斯·克里斯托佛森和芭芭拉·史翠珊在1976年版的《一个明星的诞生》中。照片:华纳兄弟,1976年

当电影围绕女主角拍摄时,电影制作人似乎对如何扮演男性主导角色只有一个非常松散的概念,这可以从为这个角色考虑的演员范围上得到证明。这是一份以猫王埃尔维斯·普雷斯利为首的令人震惊的榜单,他的经纪人汤姆·帕克上校认为,他的客户扮演一个面临事业衰落的艺人是错误的形象。马龙·白兰度和尼尔·戴蒙德也被问及与史翠珊演对子的问题。

加里·格兰特(Cary Grant)是与加兰一起亮相的首选人选。导演乔治·库克把整个剧本读给了格兰特,据说格兰特因为加兰在拍摄现场不可靠而被拒绝了,因为他答应妻子贝琪·德雷克,他们会去旅行。弗兰克·辛纳屈(Frank Sinatra)和亨弗莱·鲍嘉(Humphrey Bogart)也被考虑过。

1936年,制片人戴维·o·塞尔兹尼克(David O. Selznick)找到了他的朋友盖纳(Gaynor),希望他能出演原版《一个明星的诞生》(a Star Is Born)。作为默片中最具票房吸引力的影片之一,盖纳在即将退休时,塞尔兹尼克认为她的天真和脆弱程度适合饰演主角。这一角色为她赢得了好评,一项奥斯卡提名,并为她的职业生涯赢得了新的租约。(塞尔兹尼克对选角的直觉在两年后得到了证实,他让不知名的英国女演员费雯丽(Vivien Leigh)出演了《乱世佳人》。)

加兰的演艺事业在她的制片人丈夫希德·勒夫特(Sid Luft)想重拍《一个明星的诞生》时达到了最低点。她已经四年没有拍电影了,因为有传言说她依赖各种药物而行为古怪。与其说是制片人,不如说是推广人的勒夫特宣布了新电影《嘉兰》的回归,讽刺的是,她才31岁。

但这部电影在制作上有很多问题,加兰需要大量的指导。该片最初时长196分钟,后来华纳兄弟的高管将其删减至154分钟,导致该片缺少令观众困惑的关键片段。

尽管影评人称赞加兰的表演,她也获得了奥斯卡提名,但这部耗资500多万美元、票房收入仅为400万美元的电影并没有给她带来她所希望的事业发展。直到1961年,加兰在《纽伦堡审判》(Judgment at Nuremberg)中担任配角,她才开始再拍电影。

在1976年的版本中,史翠珊的经历在某种程度上反映了加兰和Lady Gaga的经历。史翠珊和当时的男友、前美发师乔恩·彼得斯一起制作了这部电影,以证明她作为电影明星的诚意。

有传言称,史翠珊经常与导演弗兰克·皮尔森发生冲突,并亲自重拍了一些场景。一位影评人写道,这部电影“被史翠珊和彼得斯的狂妄自大的手指所笼罩”。但事实证明,这部电影取得了8000万美元的票房收入,取得了巨大的成功,而预算还不到600万美元。

这段经历给了史翠珊信心,她不仅可以在同一部电影中表演,还可以导演和主演,之后她又出演了《燕特尔》、《潮汐王子》和《双面镜》。

史翠珊来到了新剧《一个明星的诞生》的片场。“她给了我们祝福,”库珀在接受《娱乐周刊》采访时表示。在接下来的几周内,我们将知道这是否有助于确定一个新的电影明星的诞生。

《一个明星的诞生》将于10月5日周五在旧金山湾区上映。

  • Ruthe斯坦
    Ruthe斯坦Ruthe Stein是《纪事报》的资深电影编剧