本·阿弗莱克(Ben Affleck)说,《温柔酒吧》中的查理叔叔让他想起了《心灵捕手》(Good Will Hunting)中的角色

《温柔的酒吧》中的本·阿弗莱克(左)和泰·谢里丹。照片:克莱尔·福尔杰/美联社

当本·阿弗莱克第一次读到他最新电影的剧本时,“温柔的酒吧,”他在片中饰演湾区作家J.R. Moehringer所钟爱的查理叔叔,他说,这位聪明、爱说俏皮话的长岛酒保让他立刻想起了25年后他在《心灵捕手》中饰演的恰奇。

“我开始思考,不仅是查理的附近类似于“心灵捕手”设置,但查理也有质量总是告诉你真相即使很难,并让它有趣的刺出,“阿弗莱克通过视频从洛杉矶最近告诉编年史。

阿弗莱克描述了他与那个几十年前让他成名的自作聪明的人的相似之处——他在25岁时就与好友马特·达蒙(Matt Damon)一起获得了奥斯卡最佳编剧奖——和他在这部新成长电影中扮演的那个高脚酒吧凳子哲学家的相似之处,并取得了成功。

“查理是一个不会容忍傻瓜的人,”阿弗莱克说。他是自学成才的,自认为是房间里最聪明的人。这就像如果Chuckie当初决定读《Will Hunting》那样的书,他会怎样成长。”

《温柔的酒吧》中的本·阿弗莱克(左)和泰·谢里丹。图片:克莱尔·福尔杰/亚马逊

《嫩酒吧》(The Tender Bar)改编自Moehringer 2005年的回忆录,由阿弗莱克的老朋友乔治·克鲁尼(George Clooney)执导。故事发生在上世纪70年代的长岛,查理叔叔在一家名为狄更斯(Dickens)的色彩丰富的酒馆里当酒吧服务员,他把书和酒瓶放在吧台后面。查理的妹妹(莉莉•拉贝饰)陷入困境,搬回了自己的家。在这之后,查理的妹妹(莉莉•拉贝饰)搬回了自己的家。

小的时候由丹尼尔·拉涅利扮演,小的时候由泰·谢里丹扮演,他渴望有一个男性榜样,梦想成为一名作家。他只知道自己缺席的父亲是“美国之声”(The Voice),那是他晚上在收音机里听到的一个DJ,时不时地出现,每次都让他失望。在他的位置上,查理叔叔给予了他所需要的无条件的爱和支持,鼓励他通过阅读走向成年。他无休止地提出关于“男性科学”的老派建议——比如,当涉及到关系时:“女性决定。”

“当你11岁的时候,你想要一个查理叔叔,”J.R.在画外音中说。

阿弗莱克出生在伯克利,在那里一直住到两岁半(“我的父母在一所实验学校工作,”他说)。社交媒体上对阿弗莱克和他的复合女友詹妮弗·洛佩兹在TCL中国剧院约会之夜的红毯秀反应热烈,他还凭借《温柔的酒吧》提名金球奖最佳男配角。无可否认,他说他很累。但阿弗莱克仍然热衷于讨论这部电影,他说这是他40年职业生涯中最快乐的经历之一,他从儿时当演员开始。

本·阿弗莱克和詹妮弗·洛佩兹出席在好莱坞TCL中国剧院举行的《温柔酒吧》洛杉矶首映式。摄影:凯文·温特/盖蒂图片社

批评人士称赞阿弗莱克在银幕上饰演查理叔叔时表现出的轻松自然主义,而不是他在最近的电影《最后的决斗》(the Last Duel)中饰演的中世纪伯爵那种令人震惊的风格。”“我很少发现有人对我的工作做出敏锐的评论,但在这个案例中,这是真的。我发现了一个悖论,最好的工作感觉最容易,”他说。

阿弗莱克补充说,他自己的儿子今年9岁,是他和前妻詹妮弗·加纳(Jennifer Garner)三个孩子中最小的一个,这让他感觉“很自然地唤起了那种父爱般的抚育感和关爱感”。这是非常容易挖掘的。”

Moehringer在电话中告诉《纪事报》,在首映的前一天晚上,他在大屏幕上看到了自己的故事,他还在消化这段经历。

“它唤起了很多情感。它让我怀念(查理叔叔),让我怀旧,”他说。“这让我希望他能看到这些。虽然他没有被击倒多少,但如果本·阿弗莱克在电影中扮演他,他一定会被击倒。”

在回忆他的叔叔时,Moehringer说:“在身体上,本与在我巡回售书活动的最后一天去世(2005年)的叔叔查理完全不同,但他有着惊人的相似的趾高气扬和自信,并散发出强烈的忠诚。”

Moehringer说:“本看着小男孩的样子,就好像他愿意为这个孩子做任何事一样,我叔叔也会这样看你。”

丹尼尔·拉涅利和本·阿弗莱克在《温柔的酒吧》里。图片:克莱尔·福尔杰/亚马逊

《温柔的酒吧》讲述了Moehringer进入耶鲁大学(他的母亲在他童年时一直对他痴迷),并以在《纽约时报》当抄写员开始他的新闻生涯的故事。在接下来的几年里,Moehringer成为了《洛杉矶时报》的全国记者,并在2000年获得了普利策专题写作奖。

他和妻子四年前搬到了湾区,现在有两个年幼的孩子。自2007年离开全职记者工作以来,他已经开辟了一个小众市场,成为一名口碑极好的代笔作家,尽管他并不总是受到好评。他帮助网球传奇人物安德烈·阿加西(Andre Agassi)写了2009年的畅销自传《公开赛》(Open),并与耐克创始人菲尔·奈特(Phil Knight)合作写了2016年的书《鞋狗》(Shoe Dog)。

莫林格目前正在撰写哈里王子即将出版的回忆录,这是2022年全球出版界最受期待的图书之一。虽然他礼貌地拒绝谈论这个项目,但Moehringer分享说,“我生命中一些伟大的经历是与别人一起撰写回忆录,因为你建立了这种联系。”

至于阿弗莱克受到的好评,莫林格说这位演员在银幕上放松的品质“是查理叔叔的重要组成部分。”他只是泰然自若,让比赛自己来决定。这也是人们喜欢坐在酒吧那头的一个重要原因。”

在他的回忆录中,他的叔叔查理(Charlie)被阿弗莱克(Affleck)扮演成一个永远耐心的倾听者,富有魅力且宽宏大量。阿弗莱克在电影中对年轻的J.R.说:“你要么拥有它,要么没有。”

“好吧,查理叔叔就有,”Moehringer说。“本肯定也有。”

“投标吧”(右)在部分影院上映,1月7日周五开始在亚马逊Prime Video上播放。

  • 杰西卡·扎克
    杰西卡·扎克杰西卡·扎克是湾区的自由撰稿人