玛琳·黛德丽在她的约瑟夫·冯·斯特恩伯格系列新片《标准》中表现出众

黄梅和玛琳·黛德丽在《上海快线》中的表演。照片:标准集/标准集1932

你很有可能属于以下几种人之一:(1)玛琳·黛德丽对你来说只是个名字,你从来没听说过约瑟夫·冯·斯滕伯格;(2)你看过几部迪特里希的电影,但你不知道谁是导演,而且你也不太在乎;你对迪特里希和约瑟夫·冯·斯特恩伯格导演的电影都很熟悉。

下面的内容主要是针对前两类人的,因为对于第三类人来说,只需要这么多:他们的蓝光版来自Criterion Collection。是的。完全正确。这是一件大事。

对其他人来说,这是一个发现迪特里希的最好的机会和一个单身这是电影史上女演员和导演之间最重要的合作。

冯·斯特恩伯格出生在维也纳,但他在美国长大。他在好莱坞一步步往上爬,导演了几部经典默片,包括1928年的《纽约码头》(The Docks of New York)。他接受了在德国执导一部电影的邀请——《蓝天使》(1930年)——那时他遇到了玛琳·黛德丽,并让她参演,她当时是柏林的一名二等女演员和一名卡巴莱歌手。她取得了巨大的成功,并签约派拉蒙,在接下来的五年里,她和冯·斯滕伯格合作了六部电影。

导演约瑟夫·冯·斯滕伯格(Josef von Sternberg)和玛琳·黛德丽(Marlene Dietrich)的美国电影将成为标准影业公司(Criterion)一套新套装的主题。照片:标准集

套装中包括六部影片:《摩洛哥》(1930)、《耻辱》(1931)、《上海快车》(1932)、《金发维纳斯》(1932)、《红皇后》(1934)和《魔鬼是个女人》。

这些电影专注于黛德丽的脸和冯·斯滕伯格围绕她营造的奇怪的情色氛围。他的审美是华丽的巴洛克式的,带有巴洛克式的怪诞暗示。画框里总是充满了奇怪的物体、雕塑和纱网,态度也很复杂,比20世纪30年代的美国更像魏玛德国。

在《摩洛哥》一开始的场景中,我们看到迪特里希穿着燕尾服在一家夜总会唱歌。她从一个女人的头发上取下一朵花,亲吻她,然后把花扔给一名士兵(由加里·库珀饰演)。迪特里希和她的竞争对手、同时代的葛丽泰·嘉宝(Greta Garbo)都没有演过处女但嘉宝几乎总是爱上天真、理想主义的男人,他们把她当偶像一样崇拜。在迪特里希的电影中,她的情人和她一样玩世不恭和经验丰富,所以电影的氛围是现实的、成人的,还有点强硬。

《红字皇后》里的玛琳·黛德丽照片:标准集

我喜欢所有这些电影,除了《魔鬼是女人》(the Devil Is a Woman, 1935年)。在这部电影中,迪特里希扮演了一个脾气暴躁的西班牙女人,而且演得太过火了。但其余的电影有很多值得推荐的地方,值得多次观看。

在《耻辱》(Dishonored)中,她扮演一名一战士兵的遗孀,受雇为奥地利做间谍,沦为一名妓女。有一次,间谍头子警告她,间谍是最低等的职业;然后,她轻轻地耸了耸肩,用她的手做了一个微妙的手势,好像在说,“你认为你已经见过低。”这种讽刺充斥着这些电影,并使它们保持现代。

《上海快线》(1932)是这六部电影中票房最成功的一部,至今仍广受欢迎。她扮演臭名昭著的妓女“上海百合”,和另一个臭名昭著的女人一起游历饱受战争摧残的中国,由Anna May Wong扮演。这是王家卫最好的展示作品之一,迪特里希在夜间火车上的特写镜头也很经典。

《金发维纳斯》中的玛琳·黛德丽照片:标准集

《金发维纳斯》(1932)由年轻的加里·格兰特(Cary Grant)联袂主演,迪特里希参演了有史以来最好的音乐剧《性感的伏都教》(Hot Voodoo),她穿着大猩猩装出场。而讲述俄国叶卡捷琳娜大帝早年生活的《绯红皇后》(1934)则成为冯·斯滕伯格视野的终极表达,艺术方向达到了饱和点。事实上,你几乎可以在任何帧上停止电影,花一分钟时间观察拍摄现场发生的一切。

《红字皇后》里的玛琳·黛德丽照片:标准集

六部电影中有五部是在审查之前拍摄的,所以《摩洛哥》和《红皇后》都有裸体镜头。(女临时演员可以裸体,但电影明星和男性都不行。)比裸体更重要的是她所表达的态度,她的文雅,以及她对女性自由和力量的体现——这些品质很快就会从她的电影中消失,在一段时间内,也会从美国电影中消失。

玛琳·黛德丽和约瑟夫·冯·斯滕伯格:一套六蓝光电影已经由标准收藏公司发行。

  • 米克拉萨尔
    米克拉萨尔米克·拉萨尔是《旧金山纪事报》的影评人。电子邮件:mlasalle@sfchronicle.com Twitter: @MickLaSalle