Frameline的“专注于台湾”反映了LGBTQ可见性的国家的巨大飞跃

“亲爱的租户”,赢得了两个金马奖,台湾相当于奥斯卡,将在弗拉米尔45流。照片:Frameline

2019年5月24日,台湾成为第一个合法化同性婚姻的亚洲国家。它是一个文化的流域的时刻,在两年内,其涟漪效应仍然在该国仍然被认为,包括在其国家电影中。

一部电影,“您的名字刻在本文中,”在1987年的台湾戒严中落下,成为2020年台湾的最高的LGBTQ电影,在国内票房上占据了超过500万美元的比赛。它现在在Netflix上流媒体。另一个,“亲爱的租户”,在台湾的奥斯卡版本的金马奖上赢得了两大奖项。

“婚姻平等这个问题真的带来了同性恋群体问题提上议事日程,不仅在立法机关或总统大厅,但在讨论表和客厅厨房遍布台湾,”杰伊林,一个台湾制作人在戴维斯长大,在视频聊天从台北接受采访时称。“无论是在学校、公共场所还是董事会会议室,越来越多的人开始出柜,所以这对台湾来说确实是巨大的进步。

“它给了许多导演、制片人、演员和投资者更多的信心来制作这些故事。在过去几年里,它真的为LGBTQ内容打开了大门。”

Frameline的员工已经注意到了这一点。其中一个特别的项目第45届旧金山国际LGBTQ +电影节,上周开拍的是七部电影《聚焦台湾》。从6月17日(周四)到6月27日(电影节的最后一天),三部故事片和四部短片都可以在网上观看frameline.org

运动革命的一个关键部分是各种内容。LGBTQ电影不再是关于发布问题和悲伤的结局。

Frameline 45演示者选择LGBTQ薄膜,为2021年节日阵容的各种味道

“我们喜欢它,”由陈鸿鸿 - 我和Muni Wei的指导,是莎士比亚的戏剧的奇怪,这是Framine 45在台湾计划上的一部分。照片:Frameline

“《皆大欢喜》是根据莎士比亚的《皆大欢喜》(As You Like It)改编的一部性别扭曲的、全由女性演员出演的电影,还有《亲爱的房客》(Dear Tenant),它讲述的是同性恋父母的故事,”林说,他指的是Frameline系列的两部电影。“你也有快乐、喜剧的电影,令人愉快,并试图吸引大众。还有一些导演,他们在一个超越性别和性取向的酷儿背景下,扮演着台湾社会的角色。有喜剧,有悬疑惊悚片,有时甚至还有音乐剧。

“对台湾来说,这是一个文艺复兴时期,可以尝试各种不同的体裁,尽量不被束缚。”

或者,正如Frameline“台湾短片”(Taiwan Shorts)节目《隐藏》(Hidden)的导演郭宣祺(Kuo Hsuan-Chi)所说:“对我来说,在婚姻平等之后,LGBTQ+主题不再是禁忌。这些科目都很正常,就像体育、娱乐和食物一样。”

“亲爱的租户”赢得了最佳演员(早上Mo)和最适合的女演员(陈淑芳),在金马奖上成为2020年在大流行受到控制和电影院的时候在2020年讨论的电影之一开放。随着好莱坞的延迟大部分大型电影,当地电影主导了台湾票房,前所未有的五部LGBTQ电影获得了戏剧释放。

短片《无名》的联合导演高虹在台湾表示,同性婚姻的合法化直接导致了对LGBTQ文化的越来越多的接受。

“代沟爆发了巨大的冲突,这让我们在20多岁到40多岁的时候强烈地表达自己,以展示我们40多岁到60多岁的父母有多压抑,”高说。“所以,对年轻人来说,同性恋与否在台湾不再是一个令人惊讶的问题。而对于老年人来说,他们别无选择,只能调整自己的心态,因为同性恋元素无处不在,包括在他们每天看的电视剧中。”

这是纪录片短片《世界台湾骄傲》中的一幕,该片讲述了因新冠肺炎疫情而于2020年举行的世界上唯一的官方骄傲游行。照片:Frameline

林指出,台湾LGBTQ电影要想蓬勃发展,就必须在国际上取得成功。为此,2014年创立台湾国际酷儿电影节的林毅夫发起了活动Gagaoolala,这是台湾LGBTQ+内容的流媒体服务。

自那以后,GagaOOLala已经扩展到亚洲各地,并于2020年在美国上市,而美国已经是GagaOOLala的第二大市场。

“许多亚洲国家仍然没有开放购买LGBTQ电影以获得戏剧释放,因此LGBTQ电影仍有商业挑战,以商业可行,”林说。“董事正在推行边缘,因为我们在台湾知识,至少在亚洲背景下,我们被标记为LGBT运动的信标。”

一年前,台湾是整个LGBTQ星球的灯塔。正如Frameline短片节目的一部短片《台湾为世界骄傲》(Taiwan Pride for the World)所记录的那样,由于成功遏制了冠状病毒,台北主办了世界上唯一认可的“骄傲”活动。来自美国、英国、法国、洪都拉斯等国的游客也会出现在影片中。

“台湾必须尽自己的一份力量,传递希望的火炬,为世界游行,”该片组织者陈达琳在片中说。

今年,弗拉米线是返回的青睐。

专注于台湾

电影:“我们喜欢它”(10美元);“亲爱的房客”(10美元);《明天你还爱我吗?》(2013年,5美元);“台湾短裤”(免费票)。可供6月17日星期四,6月27日星期日汇流。

帧谈:与包括林杰在内的电影人及业内人士讨论台湾LGBTQ+电影的兴起。免费票。下午5:30开始播放。6月23日,届时将在Frameline电视台播出FacebookYouTube频道。

更多信息:frameline.org

  • 艾伦约翰逊
    艾伦约翰逊G. Allen Johnson是旧金山纪事人员作家。电子邮件:ajohnson@sfhonelice.com推特:@brfilmsallen