早在1932年，让·雷诺阿(Jean Renoir)就为黑色电影绘制了蓝图，首次在银幕上描绘乔治·西默农(Georges Simenon)的著名侦探梅格雷探长(Inspector Maigret)。

在谈到《十字路口的夜晚》的改编策略时，雷诺阿说，“我试图模仿西默农的做法。我试着给人一种泥粘脚、雾模糊视线的感觉。”

唐·马尔科姆(Don Malcolm)的《法国人有自己的名字》(the French Had a Name for It)系列的最新一集令人瞠目，有很多东西会让你久久不能忘怀。通常在11月，这是春季奖金，所以它被称为第5½节，放映，像往常一样，在旧金山的Roxie剧院。(第6节将于11月举行)。

影片从5月10日星期五晚上7点15分开始，在Costa-Gavras的首部剧情片《沉睡的汽车谋杀案》(the Sleeping car Murders, 1965)中，一场在巴黎街道上的激烈的汽车追逐，从5月13日星期一晚上7点开始，以两种截然不同的方式来描写梅格雷。从1932年到1965年，总共有14部电影，为这一流派的演变提供了一个样本。

《沉睡的汽车谋杀案》(the Sleeping Car Murders)是科斯塔-加夫拉斯(Costa-Gavras)早期的精品，后者后来成为政治惊悚片(《Z》和《失踪》)的大师。一名女子在一辆火车上的六人车厢里被谋杀，她的五名乘客是嫌疑人——直到他们被一个接一个地杀害。疲惫但专注的警官蒙特德有条不紊地试图破案。

也有由一个不可思议的年轻男人(“三个罪人,“9点。周六),Jean - pierre Aumont(一分之二行周日下午4时15分——“逃兵”和“邪恶之城”下午7:15),埃里希·冯·Stroheim(“肖像的杀手,”周日下午9:15点)和大琼盖宾(“Maigret设置一个陷阱,”周一下午7点)。

在这部1958年上映的电影中，法国的亨弗莱·鲍嘉(Humphrey Bogart)饰演的加宾为梅格雷带来了一种尖酸刻薄的机智，导演让·德勒诺伊(Jean del流程化)也参与了生动活泼的剧本的编写。麦格雷特的另外两部作品是雷诺阿的《十字路口之夜》(周日下午1点，弟弟皮埃尔·雷诺阿饰演麦格雷特)和朱利安·杜维维耶的表现主义作品《男人的头》(周一晚上9点20分，哈利·鲍尔饰演麦格雷特)，它们都是充满气氛的20世纪30年代早期电影。

但《梅格雷设下的陷阱》(Maigret set a Trap)给人一种更硬朗的感觉，紧跟着加宾在20世纪50年代主演的一系列黑色电影，其中最著名的是《Grisbi的朋友》(Touchez Pas au Grisbi)。西默农的职业生涯中期小说(《梅格利特设下陷阱》写于1955年)也更加艰难。假设Maigret有非常规和不明智的计划跟踪一个连环杀手的女性:通过媒体,他激励凶手犯下更多的罪行冲他公开,他释放了一大批judo-trained女警漫步街头作为潜在的受害者。

德瓦诺伊为这部电影带来了巨大的才华，尽管雷诺阿、杜维维耶、柯斯塔-加夫拉斯和亨利-乔治·克鲁佐(Henri-Georges Clouzot，周六下午1点，有趣的短片《让的归来》[Jean 's Return])都出席了，但他才是这个系列的导演明星。迪纳伊的《痴迷》(Obsession)(周六晚上7点)阴郁而令人惊叹，到达了电影节的中间。

本届电影节唯一一部彩色电影《痴迷》(1954年)由意大利万人迷拉夫·瓦隆和巨星米歇尔·摩根主演，饰演已婚的空中飞人阿尔多和海琳。瓦隆曾是意大利顶级足球联赛的一名前职业足球运动员，但他们真正的走钢丝之举是与他们那不正常、充满罪恶感的婚姻进行谈判。

奥尔多被他的过去所困扰——他曾经杀过一个人——海琳任命自己为他的情感保护者。在一个空中飞人艺术家的同事被谋杀后，她使出浑身解数来保护他不受怀疑，甚至当她开始质疑他们的婚姻。

“任何人都可以杀人，”奥尔多说。事情就是这样发生的。并不是说一边是凶手，另一边是无辜的人。谁也说不准。”

所以在这些黑色作品中，不仅仅是雾。这是人类良心的不安。

法国人给它起了个名字“5½”Friday-Monday,可能10 - 13。9 - 11美元。洛克西剧院，旧金山16街3117号www.roxie.com