《上帝之手》(Hand of God):意大利导演反思了16岁失去父母和自己的死亡

导演保罗·索伦蒂诺在他的新电影《上帝之手》的拍摄现场,这部电影是意大利的奥斯卡参赛影片。照片:詹尼·Fiorito

保罗·索伦蒂诺(Paolo Sorrentino)多年来一直知道要讲述自己的原初故事,他终于在这部新的成长电影中做到了这一点“上帝的手,”不容易。回顾极其痛苦的事件永远不会。

被誉为的意大利电影制片人,赢得了2014年为“伟大的美丽”为“伟大美女”的奥斯卡,在他17岁生日前一个月失去了他的父母。他们在1987年周末在家庭的一氧化碳中毒中死亡。十几岁的索伦蒂诺并不是他们,因为他决定留在那不勒斯,看他的偶像,足球之星迭戈马拉多纳,玩比赛。

他在圣拉斐尔的一家户外餐厅接受《纪事报》(the Chronicle)采访时说,这种青春期的创伤,以及索伦蒂诺人生中的巨大悲剧,极大地塑造了他年轻时的形象,并最终成为一名电影爱好者和导演。

今年10月,索伦蒂诺和21岁的意大利演员菲利波·斯科蒂(Filippo Scotti)来到旧金山湾区,在米尔谷电影节(Mill Valley film Festival)上展示这部电影。斯科蒂在《上帝之手》(the Hand of God)中饰演法比托(Fabietto),法比托是由编剧兼导演改编的小说。这部电影已经获得了威尼斯电影节评审团大奖。现在它是今年意大利奥斯卡的参赛作品,12月15日(周三)在Netflix上开始播放。

菲利普·斯科蒂(Filippo Scotti)在新片《上帝之手》(the Hand of God)中出演,该片由保罗·索伦蒂诺(Paolo Sorrentino)编剧和导演。照片:詹尼·Fiorito

在埃斯普利,索伦托诺和斯科蒂(斯科蒂)曾经生活在罗马,通过译文谈到了迄今为​​止使董事最个人的电影制作。

“我总是告诉自己,我需要讲这个故事,但后来我不想因为那些回忆中有这么多痛苦。所以我把它放了,“索伦蒂诺说。“年复一年,我愿意做这部电影,但我首先把其他项目放在那里。我不想直到正确的时间做到这一点。“

索伦蒂诺在2016年写了《上帝之手》的初稿,但把个人故事放在一边,继续拍《洛罗》(Loro)这样的电影。2018年,索伦蒂诺用标志性的费伦尼风格描绘了西尔维奥·贝卢斯科尼(Silvio Berlusconi)的形象。他还导演了HBO的豪华迷你剧《年轻的教皇》(The Young Pope)和《新教皇》(The New Pope),这巩固了他在奢华角色和视觉效果方面的声誉。

但在Covid-19大流行期间,它在2020年春天迫使意大利进入一个国家锁定,并且充足的时间减缓和反射,索伦蒂诺召回,“我的脑海里发生了变化,当世界改变时,我的脑海里与我们生活的时期相比,觉得不知何故。“

今年秋天,他以《上帝之手》(the Hand of God)参加电影节,他说,其他一些有才华的导演“我们都是五六十岁的人,都在大流行期间拍了非常私人的电影”,包括肯尼斯·布拉纳(Kenneth Branagh,《贝尔法斯特》[Belfast])、迈克·米尔斯(Mike Mills,《来吧来吧》[come 'mon 'mon])和乔·赖特(Joe Wright,《西拉诺》[Cyrano])。

《上帝之手》中的托尼·塞维略(左)和菲利波·斯科蒂。照片:Netflix

索伦蒂诺让斯科蒂扮演这个自传体的主角,因为“他对这个世界有种不安感,这正是我在他这个年纪时的感受,”他解释道。作为法比埃托,斯科蒂笨拙而内向,和成年人在一起比和同龄人在一起更自在。他的情感生活受到保护,不能哭,就像索伦蒂诺承认他不能哭一样,即使在他灾难性的失败之后。

斯科蒂说:“读剧本的时候,我明白了,作为一个旁观者,不求太多,是这个角色的重要组成部分。”“对我来说,(青春期)就像电影里一样。”

Sorrentino承认它在情感上挑战“独自坐下来写”场景在孤儿之前重新创造家庭生活的回忆,但他们令人惊讶地令人惊讶。

他经常协作者,Toni Servillo,扮演他的父亲,并在Fafietto的大型和旺盛的家庭铸造中逐渐变得极佳。他们用海滨享用并在彼此游泳和戏弄和折磨。在他的裸体裸体不稳定的父亲帕特里亚的恶作剧之后,FABIETTO欲望,他与偏心的男爵夫人邻居失去了他的童贞。

这是保罗·索伦蒂诺(Paolo Sorrentino)的新片《上帝之手》(The Hand of God)中的一幕,该片是意大利奥斯卡提名影片。照片:詹尼·Fiorito

索伦蒂诺说:“我尽量做到现实一点。”“这种感觉是绝对真诚的。”

在《上帝之手》和谈话中,索伦蒂诺将自己早期的创伤与后来的电影生涯联系起来。“如果没有这个巨大的损失,我不可能成为一名电影制作人,”他反思道。

至于电影的标题,它指的是马拉多纳的臭名昭著的进球目标在1986年世界杯(球擦过他的手,但没有犯规被称为),但也承认命运的中风,足球明星发挥quasi-divine挽救保罗的生命。

导演保罗·索伦蒂诺在他的新电影《上帝之手》的拍摄现场,这部电影是意大利的奥斯卡参赛影片。照片:詹尼·Fiorito

“那个周末我没和父母在一起的唯一原因是我要去看马拉多纳。我必须见到他,”索伦蒂诺说。

这位伟大的阿根廷足球运动员于1984年与那不勒斯签约,“当时这座城市充斥着犯罪团伙,”索伦蒂诺回忆道。“有很多暴力和死亡,对我和我那一代人来说,他好像给了我们希望。”

索伦蒂诺解释说,矛盾之处在于,父母去世后,他再次失去了所有的希望。电影制作最终拯救了他,并维持了他的生命。

“电影院是一种逃避现实,”他说,“但同时它是一种生活方式。”

“上帝的手”(R)在特定影院上映。12月15日(周三)开始在Netflix上播放。

  • 由米克拉萨尔