HBO的《我将在黑暗中消失》(I ' ll Be Gone in the Dark)深入探讨了作者对金州杀手的追捕

米歇尔·麦克纳马拉(Michelle McNamara)的真实犯罪小说是HBO限定剧《我将消失在黑暗中》(I 'll Be Gone in the Dark)的基础。照片:HBO

已故的米歇尔·麦克纳马拉(Michelle McNamara)广受好评的真实犯罪小说的书名是《我将消失在黑暗中:一个女人执着地寻找金州杀手》(I 'll Be Gone in the Dark: One Woman 's Obsessive Search for the Golden State Killer)。HBO的这部六集纪录片改编自已故畅销书《我将在黑暗中消失》(I 'll Be Gone in the Dark),并对其进行了扩展。

罪犯本人经常对他的受害者说这句话,这让人想起了40年来对这个多产的连环强奸犯和谋杀犯的努力,以及麦克纳马拉自己的命运,因为她一心要破案。

麦克纳马拉承认:“我有谋杀的习惯,这很糟糕。”该剧将于6月28日(周日)晚10点首播,麦克纳马拉的剧本由女演员艾米·瑞安(Amy Ryan)配音。“我要用我的余生来喂养它。”

麦克纳马拉的鳏夫、喜剧演员巴顿·奥斯瓦尔特(Patton Oswalt)是该剧的执行制片人(他还确保麦克纳马拉获得了执行制片人的身份),也是该剧众多采访对象之一。他提供了大量妻子的研究成果,以及录音、家庭录像和其他个人数据。

奥斯瓦尔特在洛杉矶的家中通过电话告诉《洛杉矶纪事报》:“我肯定对在这里使用什么材料、什么样的电影和类似的东西有意见。”“但所有这些主要是莉斯和她令人难以置信的工作。”

米歇尔·麦克纳马拉(Michelle McNamara)的丈夫帕顿·奥斯瓦特(Patton Oswalt)采访了《我将在黑暗中消失》(I 'll Be Gone in the Dark)第一集和最后一集的导演利兹·加布斯(Liz Garbus)。照片:Keri Oberly / HBO

当然,奥斯瓦特指的是《阿布格莱布的鬼魂》(Ghosts of Abu Ghraib)、《西蒙妮小姐发生了什么?》(What Happened Miss Simone?)以及最近的Netflix纪录片《迷失的女孩》(Lost Girls)。她执导了将于8月2日播出的《我将离去》第一集和最后一章。其他章节由伊丽莎白·沃尔夫(Elizabeth Wolff)、迈尔斯·凯恩(Myles Kane)和乔什·库里(Josh Koury)执导。

除了档案材料的组装质量,Garbus和其他导演进行了详尽的50多名妇女的采访一些捕食者攻击,首先在萨克拉门托的郊区,他被称为东部地区强奸犯在1970年代,然后向西向弗里蒙特,圣何塞和柯斯县。我们还听到南加州连环杀手“原始夜间跟踪者”(Original Night Stalker)的幸存者说,他在上世纪70年代末和80年代在妇女和夫妇的家中杀害了他们,结果证明是同一个人。

《我将在黑暗中消失》中的一个场景照片:HBO

长期参与此案的专业人士,如前康特拉科斯塔县地方检察官的调查人员保罗·霍尔斯和闹鬼的退休警长拉里·克伦普顿中尉,描述了在这起疯狂犯罪中不同司法管辖区如何没有相互合作,以及他们和其他警察如何开始尊重公民侦探麦克纳马拉的技能和决心。2013年,她将这名不知名的罪犯称为“金州杀手”,并首次提出了族谱dna匹配策略,导致前警察小约瑟夫·詹姆斯·迪安杰洛在她死后两年被捕。

有很多事情要处理。

“这是米歇尔的贯穿线,”加布斯在布鲁克林的家中写道,“这是一个艺术家的肖像,一个有梦想和想法的年轻女性,以及当现实生活闯入时的样子。”这也是幸存者和他们经历的故事。执法部门和追捕凶手的故事几乎是另一回事。”

在《我将在黑暗中消失》(I 'll Be Gone in the Dark)中,米歇尔·麦克纳马拉(Michelle McNamara)是一位公民调查员,她提出了dna匹配策略,从而抓获了金州杀手。照片:HBO

Garbus说,为了将这些内容连贯地、令人信服地融合在一起,他们进行了大量的尝试和错误。至于采访幸存者葛兰素史克的滥用——比如克里斯Pedretti, 15岁时,她独自在家时被强奸卡迈克尔(萨克拉门托县),或同性恋和鲍勃,西恩谁斯托克顿的房子里搬了出来,入侵者并他的行为,继续提高四个孩子——某些敏感性,可以理解的是,必需的。

“对一些人来说,他们是生的,他们经历了失去,无论是米歇尔的家人还是葛兰素史克的幸存者。有些人很轻松地坐下来接受采访,好像没什么大不了的。”“对幸存者来说,重要的是要知道这个系列将会有6个小时。他们不会被压缩成只代表他们一生中最糟糕经历的片段。他们将成为一个血肉丰满的人,他们已经思考了40年,可以分享其中的一些想法。”

尽管该系列详细描述了奥斯瓦尔特和麦克纳马拉与他们的女儿爱丽丝共同生活的温馨家庭,但它也讲述了作者在新书截稿日期临近时的焦虑。她的思想被令人不安的警方证据所吞噬,她变得严重依赖处方药。奥斯瓦尔特尽其所能鼓励和帮助妻子的工作,并坚称在46岁的麦克纳马拉在2016年4月21日早上醒来之前,他没有预见到这一点。

“太黑了,伙计,”他说这对他和她来说都是如此。

巴顿·奥斯瓦特提供了大量他妻子的研究资料以及录音和家庭录像。照片:HBO

然而,Garbus在这部剧的悲剧和混乱中看到了一个伟大的现代爱情故事。

“我真的被他们的关系感动了,”她说。“我看到事业蒸蒸日上的帕顿真的很想给米歇尔腾出空间,让她尽自己最大的努力。当然,应该是这样。伴侣之间应该相互支持,给彼此追求的空间。但事实并非如此,我发现这很美。”

麦克纳马拉死后2年零3天,迪安杰洛在萨克拉门托被捕。巧合的是,对他的指控是在加布斯开始拍摄《我会消失》的当天宣读的。现年74岁的迪安杰洛预计将在6月29日星期一,也就是纪录片第一集播出的第二天,对88项指控认罪。

奥斯瓦尔特说,对于最近的事态发展,“我现在真的没有任何想法”。“我会等到这件事真的发生,但我想这又是一个奇怪的巧合。”

他的妻子和她的合作者,以及后来的纪录片制作人,在真实的犯罪题材中所取得的成就是毋庸置疑的。

奥斯瓦尔特说:“这本书的独特之处在于,它展示了追捕凶手的人们经历了什么,又从他们身上得到了什么,以及人们是如何在遭遇这样一个重罪犯的打击后幸存下来的。”“然后这部剧就会更加深入。”

Garbus同意了,他思考了这个怪物是如何成为一个加利福尼亚真正的犯罪迷的痴迷。

她说:“我认为米歇尔选择金州杀手这个名字的原因,是想真正传达出他是一个掠夺加州生活方式完美理念的人。”“对他来说,这是一个完美的名字,因为他在某种程度上利用了美国的加州梦。”

《我将在黑暗中消失》该剧将于6月28日周日晚10点在HBO首播。

  • 鲍勃·施特劳斯
    鲍勃·施特劳斯鲍勃·施特劳斯(Bob Strauss)是洛杉矶的一名自由撰稿人,报道电影、电视和好莱坞业务已有30多年。