就在两周前，美国电影艺术与科学学院(Academy of Motion Picture Arts and Sciences)向北湾原住民活动人士萨欣·利特尔费瑟(Sacheen Littlefeather)发表了一份迟到已久的公开道歉，她在1973年的奥斯卡颁奖典礼舞台上出现了近50年的喧嚣。该活动由Littlefeather联合策划，被宣传为一个对话、治愈和庆祝的夜晚。
这是她最后一次公开露面。
利特尔费瑟，75岁，患有转移性乳腺癌，于10月2日周日在马林县的家中去世。
在出席9月17日奥斯卡颁奖典礼的几天前，这位萨利纳斯人在接受《纪事报》的视频采访时描述了她在奥斯卡舞台上的那一刻，她是如何来到那里的，以及那天晚上的后果。
2022年，威尔·史密斯登上奥斯卡舞台，抨击喜剧演员克里斯·洛克侮辱了他的妻子贾达·萍克特·史密斯。在那之前，还有一个晚上，26岁的萨钦·利特费瑟拒绝了马龙·白兰度的奥斯卡最佳男演员奖。萨钦·利特费瑟的母亲是白人，父亲是阿帕奇人和雅基人“教父”。
穿着平时参加祈祷仪式时穿的鹿皮衣服，利特尔费瑟发表了一分钟的即兴演讲，谴责电影中土著人的待遇，并将人们的注意力吸引到FBI特工和美国印第安人运动积极分子在南达科他州松树岭印第安人保留地的伤膝对峙事件上。
小羽毛的话引起了一阵掌声，但也有嘘声和嘘声。随后的主持人拉克尔·韦尔奇和克林特·伊斯特伍德拿小羽毛开玩笑。对她声誉的攻击结束了她刚刚开始的演艺生涯，她出演的电影包括《大笑的警察》和《比利·杰克的审判》。
“那天晚上我说的都是真的，”小羽毛说。
“我说出了我的心声，不是为了我自己，作为一个印度女人，而是为了我们，为了所有印度人。我走上舞台时，并没有握紧拳头，满口脏话，大喊大叫，而是带着同情和同理心。
“我必须说实话。不管它是否被接受，它必须代表当地人说，也因为在伤膝医院发生的事情，那里完全没有媒体。奥伦·莱昂斯、丹尼斯·班克斯和拉塞尔·米恩斯在(我的演讲)打破媒体封锁后告诉我。”
学院在宣布上个月颁奖典礼的新闻稿中承认了小羽毛当晚所遭受的不公正待遇，学院主席大卫·鲁宾表示:“你因为(你的)言论而遭受的虐待是毫无根据和不正当的。你所经历的情感负担以及你在我们行业的职业生涯所付出的代价是无法弥补的。长久以来，你所表现出的勇气都没有得到认可。对此，我们表示最深切的歉意和真诚的钦佩。”
当利特尔费瑟对白兰度产生好奇时，她无意中促成了奥斯卡之夜。她知道他对印第安人的事很感兴趣。他甚至在1969年至1971年原住民占领恶魔岛期间访问过该岛。但他的兴趣是真的吗?或者，他只是在研究一个角色，就像她认为演员安东尼·奎因(Anthony Quinn)在准备在1970年的西部喜剧《Flap》中扮演一个印度人那样?她努力寻找真相。
弗朗西斯·福特·科波拉是一个邻居。她几乎每天都从他家经过，两个人结识了朋友。他给了她白兰度的地址，她给白兰度写了一封信。
整整一年，她都没有听到任何消息，直到有一天，白兰度打电话给她，她在KFRC(排名前十的广播电台)工作，她是那里的公共服务总监。
“你的印度时间比什么都快!”她记得对他说。
从那个电话开始，她和白兰度进行了更多的长时间的聊天，并发展成了一段友谊，因为她发现白兰度对她的兴趣是真实的。在奥斯卡颁奖典礼的前一天，他打电话给她，让她在他获奖时代替他站在领奖台上，她唯一的犹豫是她没有衣服穿。她的衣柜里有牛仔裤和t恤。是白兰度建议她穿她留着参加祈祷会穿的鹿皮衣服。
奥斯卡颁奖礼电视直播几个月后，白兰度在《迪克·卡维特秀》(the Dick Cavett Show)上解释了他的想法。
“我觉得这是一个机会，因为美国印第安人的声音在美国任何地方都听不到。我觉得这是一个了不起的机会，一个印度人可以向8500万人表达自己的意见。”
事实上，白兰度为小羽毛准备了长达8页的演讲稿，并指示她不要碰奥斯卡奖杯。制片人霍华德·科赫(Howard Koch)直接拒绝了她的演讲，并通知她，如果她的发言超过一分钟，就会被赶下舞台。
她实现了这两个指令，举起一只手掌挡住了演员罗杰·摩尔(Roger Moore)颁发的雕像，并将她的话保持在有意义的60秒内。
学院的道歉姗姗来迟，但还是及时赶到，让她收到了道歉信。在奥斯卡之后的几十年里，她取得了更多的成就，包括成为旧金山美国印第安人艾滋病研究所的创始董事会成员，与特蕾莎修女(Mother Teresa)一起做临终关怀工作，在20世纪80年代末领导改变塔玛佩斯高中(Tamalpais High School)印第安人吉祥物的运动，甚至与迈克尔·斯穆因(Michael Smuin)和旧金山芭蕾舞团合作。但奥斯卡之夜的余波一直是她生活的背景，一个没有解决的问题。
利特尔费瑟感到学院道歉的时机受到了神的干预。去年感恩节，她的丈夫，来自Otoe部落的Charles Koshiway死于血癌。他们在加州大学戴维斯分校的一次祈祷仪式上相遇后，在一起了32年。
“他总是告诉我，在他的一生中，围绕奥斯卡金像奖的整个情节一直没有得到纠正，他很难过。他知道这件事如何影响了我的生活，”她说。
“当他死后，他去了他祖先的世界。我觉得当他上到我们祖先的土地上时，他向下看了看，和造物主进行了简短的交谈。他说，‘这需要纠正，这里需要做点什么。这就是为什么我称之为神的干预。他总是在各个方面照顾我。他仍然是。他是那么爱我。”
本月晚些时候，人们将在费尔法克斯的圣丽塔天主教教堂举行安魂曲弥撒来纪念小羽毛的一生，具体日期待定。小羽毛要求用捐赠代替鲜花美国印第安儿童资源中心奥克兰格兰德大道522号