在《别来了》(Come Away)中,导演查普曼(Brenda Chapman)用经典儿童角色来探索悲伤

演员大卫·奥伊罗在《走吧,爸爸》中扮演父亲,他在电影的拍摄现场与导演布伦达·查普曼进行咨询。照片:艾利克斯·贝利/马其诺防线

作为一名经验丰富的动画导演和故事艺术家,她曾为著名的迪斯尼、梦工厂和皮克斯电影工作过,布伦达·查普曼从不回避在屏幕上描绘孩子们的恐惧和失落。她的第一部真人电影《远走高飞》(Come Away)将于11月13日上映,是富有想象力的《彼得·潘》(Peter Pan)和《爱丽丝梦游仙境》(Alice In Wonderland)的前传。在这部电影中,这位导演以一种比以往任何时候都更深入、更诚实的方式,探讨了家庭悲伤和复原的主题。

这说明了很多,因为查普曼是1994年原版《狮子王》(the Lion King)的故事指导,在这部电影中,年轻的辛巴(Simba)见证了父亲的死亡。

查普曼还联合执导了1998年的动画音乐剧《埃及王子》(The Prince of Egypt),该片重述了摩西的圣经故事,讲述了孤儿、奴役甚至瘟疫的故事。

《勇敢传说》中精力充沛的主角梅里达是皮克斯的第一个女主人公,她的灵感来自于编剧兼导演布兰达·查普曼的女儿。照片:迪斯尼皮克斯

最近,查普曼为皮克斯创作并执导了《勇敢传说》,该片获得了2013年的奥斯卡奖。《勇敢传说》(Brave)中精神充沛的公主梅里达(Merida)是由查普曼与自己十几岁的女儿之间的推拉关系所启发的。《勇敢传说》是皮克斯的第一个女主人公,如果她不能成功逆转将她变成凶猛的熊莫杜(Mor’du)的咒语,她将永远失去母亲。

但皮克斯的那部卖座影片,片中精力充沛、头发狂野的女主角,最终却让查普曼收获了些许痛苦。在制作过程中,时任皮克斯首席创意官的约翰·拉塞特(John Lasseter)用一名男性同事取代了她。

导演马克·安德鲁斯(Mark Andrews)和布伦达·查普曼(Brenda Chapman)凭借《勇敢传说》(Brave)获得了奥斯卡奖。照片:约翰·希勒/美联社2013年

尽管如此,查普曼在那一年接受奥斯卡最佳动画长片奖的舞台上还是面带微笑,尽管她与埃默里维尔工作室的关系出现了裂痕,10年前她加入这家工作室为《赛车总动员》工作。

她告诉《纪事报》(The Chronicle),就个人而言,这很伤人。在专业方面,它强调了查普曼的事实,即使她最喜欢的电影项目可以更深入,在处理生活中不可避免的损失的情感刺痛方面,对年轻观众更少的施恩于。

查普曼说:“即使在《狮子王》中,木法沙已经死了,你还得用所有的幽默来包围它,让它很快消失。”“《离开》真的很吸引我,因为我想,‘现在我有机会探索悲剧是如何影响整个家庭的,以及孩子们是如何运用他们的想象力、幻想和游戏来应对生活中真正困难的事情的。’”

“而且,我想,也许我在真人电影中会有更多的空间来探索这些想法。”

《远走他乡》讲述了一个19世纪晚期的英国家庭中的经典人物彼得·潘和爱丽丝的故事。彼得(乔丹·a·纳什饰)、爱丽丝(凯拉·查莎饰)和他们的哥哥大卫(里斯·耶茨饰)在田园般的乡村里花了好几个小时让他们的想象力驰骋,进行剑战、海盗战争和户外茶会。

他们的父母杰克和罗丝·利特尔顿(大卫·奥伊罗和安吉丽娜·朱莉饰演)鼓励和宠爱他们,直到悲剧发生,彼得和爱丽丝都以自己的方式努力将父母从无尽的悲伤中拯救出来。罗斯开始大量饮酒来麻痹自己的疼痛(这是在向爱丽丝的魔法“药水”致敬),而杰克又重新染上了赌博的恶习。

编剧玛丽莎·凯特·古德希尔(Marissa Kate Goodhill)是在上完一门童话课程后开始创作这部电影的。在上完一门童话课程后,她发现了这些经典故事的哥特式基调,并发现《彼得·潘》的作者j·m·巴里(J.M. Barrie)有一个弟弟在很小的时候就去世了。他甚至穿着已故哥哥的衣服,试图把母亲从悲伤的遗忘中唤醒。

查普曼说,古德希尔的剧本完美地将现实和幻想结合在一起,彼得想永远做个孩子,爱丽丝在兔子洞冒险之后选择回到现实,二者的应对机制截然不同。我最后想,“为什么以前没有人这么做?”’”

演员凯拉·查萨和导演布伦达·查普曼正在拍摄《走吧!》中的一幕。照片:希拉里·b·盖尔/马其诺防线

英国尼日利亚裔美国演员奥伊罗(Oyelowo)和朱莉(Jolie)饰演皮特和爱丽丝的父母,并让年轻的混血演员在银幕上扮演他们的孩子,这撼动了人们对经典儿童角色长期以来的传统期待。

“剧本里没有提到种族,”查普曼说,但她承认,当她想到奥伊罗这个角色时,“我停下来想,‘这样行吗?’然后我立刻意识到,‘为什么不呢?’它打开了一个极好的机会世界,让这个故事告诉那些通常没有机会在屏幕上看到自己的孩子们。”

像奥伊罗自己的四个孩子一样,他们的年龄从8岁到19岁不等。

“我的妻子是白人,我的家庭是混血儿。Angie自己就有一个非常多样化的家庭,所以拍摄这部电影不仅反映了家庭是我们两人共同的价值观,而且反映了我们实际拥有的特定家庭,我觉得这是一件非常美好、进步和及时的事情。”“这对我们俩来说都是值得庆祝的时刻。”

奥伊罗和朱莉“几年前在一个生日派对上相识”,他回忆说,两人“一起面对在好莱坞抚养孩子的种种挑战,最后我们在一起玩得很开心,10个孩子跑来跑去,把一切都毁了。”

“有一次,我给她看了一部我拍的电影《夜莺》(Nightingale),她说,‘我太嫉妒了。从来没有人给过我独立电影。这是非凡的。尽管有六个孩子,并因带着孩子满世界跑而出名,但安吉从来没有真正在荧幕上扮演过母亲的角色。”

这也是奥伊罗推荐朱莉出演这个角色的部分原因,他同时也是《远走他乡》的制片人。

他说,“她很快就签约了,作为父母,能分享这种联系,真是太棒了。”“我们俩都很高兴能有这样一个故事,讲述我们的孩子必须要面对的事情,这是生活中比较艰难的事情。”

导演布伦达·查普曼,演员大卫·奥伊罗和彼得·潘和迷失的男孩在《走开》的拍摄现场。照片:艾利克斯·贝利/马其诺防线

奥伊罗还透露,他的家庭目前正经历着巨大的损失。他的父亲过去四年一直与家人生活在洛杉矶,最近因癌症去世,于11月2日下葬。

“孩子们深深地爱着他,所以我不仅感受到了失去,而且还通过他们的眼睛来看待这件事。他们拥有的最伟大的工具之一是他们的想象力,他们能够进入自己内心的某个地方,在那里疼痛不会比其他方式更令人难以承受,”他说。

“我喜欢《远走他乡》这部电影,它不会剥夺一个家庭讨论失去亲人的现实和想象的治愈之美的机会,爱和失去可以共存。”

“走吧”该片将在部分影院上映,并将于11月13日(周五)进行视频点播。

  • 杰西卡·扎克
    杰西卡·扎克杰西卡·扎克是湾区的自由撰稿人