在《乔乔兔》(Jojo Rabbit)中,塔伊卡·维蒂蒂(Taika Waititi)扮演的希特勒就像个留着胡子的傻孩子

在电影《乔乔的兔子》中,乔乔(罗曼·格里芬·戴维斯,左)和他想象中的朋友阿道夫(塔伊卡·维蒂蒂饰)以及他的母亲罗西(斯嘉丽·约翰逊饰)共进晚餐。照片:金伯利法国/ 20世纪福克斯

塔伊卡·维蒂蒂从没想过扮演希特勒。新西兰人是第一个承认这个角色不同寻常的人。毕竟,他是犹太人和毛利人。考虑到这些事实,很容易想象阿道夫·希特勒死后的情景,一想到这个非雅利安人描绘的希特勒,就会一次又一次地爆发。

但这不是典型的希特勒肖像。

在这里,在wazi的新电影讽刺“jojo兔子,”希特勒是纳粹青年计划中的一个10岁男孩的疯狂,浮躁和想象中的朋友。这个男孩,Jojo,与希特勒谈论他的问题和担忧,而希特勒给出了可怕的建议或拉出可疑的轶事以获得指导。

鉴于Waititi的喜剧过去 - 看到他在“我们在阴影中做了什么”的推动,这一角色是有道理的。但是,他说这是福克斯探照灯,该工作室买了他的剧本,这提出了铸造,这是一个铸造,一个想法waititi来拥抱,雕刻一个辉煌的漫画旅游的表现。

“希特勒不在坟墓里;他们烧毁了他,但我想如果他发现他发现,他就会在他的坟墓里转身,“Waititi说这部电影在多伦多国际电影节的筛查后。“我绝对不是扮演他的明显选择。我认为这可能是什么对它有什么关系。

“这不是对希特勒的真实描绘。我不需要做太多的研究。我不需要研究他什么的。我只需要装出德国口音,在脸上抹上愚蠢的胡子,然后表现得像个10岁的孩子。”

他也可能想要像奥斯卡冠军一样开始表现。

在伦敦市中心举行的电影与科学学院新成员招待会上,导演Taika Waititi为摄影师摆姿势。照片:Joel C. Ryan / Caffice Press

如果以近期的历史为鉴,《乔乔的兔子》已经是奥斯卡奖的领跑者了。在多伦多,在两场爆满的放映后,它获得了Grolsch人民选择奖观众奖。最近获得这个称号的电影有:《爱乐之城》(La La Land)、《为奴十二年》(12 Years a Slave)、《房间》(Room)、《三块广告牌》(Three Billboards Outside Ebbing, Missouri),以及去年获得奥斯卡最佳影片奖的《绿皮书》(Green Book)。

《乔乔兔》(Jojo Rabbit)在营销材料中被描述为一部反仇恨的讽刺作品,批评者对其无能的纳粹和愚蠢的希特勒意见不一。这似乎是一部回应当今世界仇恨民族主义崛起的电影。但事实上,这部改编自克里斯汀·伦恩斯(Christine Leunens) 2008年的小说《笼中的天空》(cage Skies)的小说始于2011年,当时威蒂蒂在母亲的建议下读了这本书。

“持续时间,”或至少部分部分,与电影制作人击中了一个和弦。这部小说是史诗般的范围,包括第二次世界大战和几年后。waititi将他的时间表限制在战争的衰落日;添加漫画纳粹喜欢旧金山本土萨姆罗克韦尔的克伦登弗福船长;并减去Jojo的父亲,只留下男孩的妈妈罗莎(斯嘉丽约翰逊)养年轻的jojo。

“我是由单身母亲抚养长大的,我想这就是为什么我的电影中基本上没有父母在一起的原因,”威蒂蒂说。“我真的不知道这种动态是如何运作的。”

希特勒,作为乔乔想象中的最好的朋友,是维蒂蒂的另一个创作,被描绘成一个超大的孩子,身体动作活跃,讲话时常常脾气暴躁。怀蒂蒂对这个故事的构思至关重要的一点是,让乔乔从一个十几岁的少年成长为一个孩子。

“我想确保他是一个敏感的孩子,他是一个情感,谁在乎的事情,他不是一个杀手,他真的不适合成为纳粹,”旅行人说。“否则,如果他实际上只是有点S-,我认为观众想追随那样的孩子。我不想为他生根。“

罗曼·格里芬·戴维斯(左)和塔伊卡·维蒂蒂在《乔乔的兔子》中。照片:金伯利·弗兰奇/福克斯探照灯

虽然他的指导卷轴包括吸血鬼模仿“我们在阴影中所做的事情”和Marvel Superhero电影“Thor:Ragnarok”,“Jojo Rabbit”继续Waititi的趋势,无论他帆布的大小如何。

“我觉得这是我能做的唯一可以做的电影,”waititi说。“对我来说,甚至对那些关于空间维京的电影感兴趣,我必须以某种方式制作我理解的东西,这是家庭,或者把它放在观众与之相关的背景下。因此,例如,'Thor'是关于一个富有的孩子,他们试图回到比佛利山庄,他卡在贫民窟。如果它和那么简单,那么我就可以了。我认为其他人得到它。我找到与观众连接的方法。

“同样,《乔乔兔》也在提醒我们,孩子们不是挑起战争的人,而是在冲突时期看着我们的人,我们是他们的直接影响者。当他们看到成年人像疯子一样,做着荒唐的事情,比如因为文化差异、宗教或种族而互相残杀,我们在向他们传递一个非常明确的信息,那就是没关系。这是不对的。”

waititi name-checks monty python的飞行马戏团作为影响“Jojo兔子”的影响并不令人惊讶的是,与马丁斯·斯科什的单一妈妈戏剧“爱丽丝不再住在这里,”斯坦利库布里克的世界末日黑色喜剧“博士”Strangelove,“Michael Lehmann的1988年的青少年黑色喜剧”Heathers,“和Roberto Benigni的1999年奥斯卡赢得大屠杀喜剧戏剧”生活很美“。

至少有点令人惊讶的是,三威威胁作家导演演员没有结婚,因为斯蒂芬商人在“Jojo兔子”中作为一个Gestapo官员发现时,他发现了斯蒂芬商人。

这位英国演员一字不差地用德语背台词。但是在片场照剧本拍了几次后,Waititi给Merchant和Rockwell下了一个新指令:“好好玩吧。”

麦钱特说,在慷慨的导演的帮助下,即兴表演的氛围是“梦幻般的场景”。但作为一向谦虚的新西兰人,Waititi回应了这一赞扬,他讲述了自己的一次崩溃,当时他穿着希特勒的衣服在公众场合对他的工作人员大喊大叫。

“我忘了我穿了什么,”这位44岁的电影制作人说。“你不会经常想你穿的衣服或你脸上的胡子,直到你瞥见镜子里的自己。我以后道歉。这不是一个值得骄傲的时刻。”

《乔乔兔》将于10月25日(星期五)上映。

  • Pam Grady
    Pam Grady帕姆·格雷迪是湾区的自由撰稿人