在卡斯特罗剧院在历史悠久的S.F.上的紧张社区会议上场地的未来

另一个星球娱乐公司的有偿社区外展顾问贝文·杜夫蒂(Bevan Dufty)在卡斯特罗剧院(Castro Theatre)开始了社区会议,涉及该历史空间的计划翻新。照片:卡洛斯·阿维拉·冈萨雷斯(Carlos Avila Gonzalez) /《纪事》

卡斯特罗剧院(Castro Theatre)看到了很多戏剧100年,但通常,激情包含在屏幕和舞台上。

在8月11日星期四的一次社区会议上,该场地的新管理人员在剧院举行了社区会议,伯克利音乐会推广者另一个星球娱乐活动,情绪高涨。

从其第14届年度的高跟鞋出发外地上周末的节日,该公司展示了翻新设计在数百名参与者中- 小时会议由前旧金山八区监督员和现任巴特董事会成员贝文·杜夫蒂(Bevan Dufty)主持,该会议由另一个星球聘为社区外展顾问。坐在历史阶段前的一个雏菊里是另一名行星高管,包括高级副总统玛丽·康德(Mary Conde)和项目建筑师CAW建筑师的克里斯托弗·沃斯尼(Christopher Wasney)。

当另一个星球的渲染提议拆除乐团座位剧院地板的扁平化首先在剧院屏幕上展示了,在散布的掌声中,在礼堂中回荡,因为许多人挥舞着“保存座位”的标志,并展示了拼写需求的衬衫。The scene reflected the growing opposition to the company’s plans to turn the San Francisco landmark, long considered one of the most significant film and LGBTQ spaces in the Bay Area, into a live event space similar to Another Planet’s other venues including the Fox Theater in Oakland and Bill Graham Civic Auditorium in San Francisco.

有争议的乐团座位在会议上是如此饱满,以至于阳台开放了溢出,数十人排队向公众发表评论。

长期观看戏剧家芭芭拉·格什(Barbara Gersh)说:“我们不需要将整个剧院变成一个巨大的莫什坑。”

另一个星球娱乐公司(Planet Entertainment)看着卡斯特罗剧院(Castro Theatre

在卡斯特罗剧院(Castro Theatre)的社区会议上,恢复计划摊位的反对者穿着“拯救座位” T恤。照片:卡洛斯·阿维拉·冈萨雷斯(Carlos Avila Gonzalez) /《纪事》

Since the announcement in January that Another Planet would be taking over the theater’s management from longtime owners the Nasser family, who were not present, many neighborhood residents, film luminaries and members of the LGBTQ community — many present at Thursday’s meeting — have expressed frustration with how that news was rolled out and criticized the renovation plans.

争论的主要要点是,提出了消除现有的乐团座位安排,以使用拆除椅安装凸起的平台,另一个星球说,该平台将更好地适应现场活动并改善残疾人的访问权限。其他担忧包括减少电影节目;成本上涨,以供社区组织,电影节组织者和独立制片人使用;失去剧院的历史性特征;以及对场地的重视酷儿身份

“我认为他们正在做很多伟大的事情,”卡斯特罗剧院保护区,是在六月成立的。“我不是作为他们的敌人来这里,我只是希望他们没有获得许可证来撤离这些席位。”

帕斯特雷(Pastreich)解释说,礼堂和座位的坡度对于维持建筑物的历史性及其目的是重要的,帕斯特勒(Pastreich)解释说,截至周四上午,有5,333人签署了该保护协会的请愿书来保持座位。

孔德说,在当前的800个席位中,新配置的乐团级别可能会少100个席位,这是该活动生产者的变化马克·霍斯蒂斯(Marc Huestis)他主持了卡斯特罗活动已有40年的时间,他说可能会使独立演示者不可行。

随着新管理的接管,卡斯特罗剧院是否会仍然是LGBTQ地标?

电影制片人和激进主义者马克·霍斯蒂斯(Marc Huestis)在社区会议上反对恢复项目。照片:卡洛斯·阿维拉·冈萨雷斯(Carlos Avila Gonzalez) /《纪事》

即使在批评拆除座位的计划中,一些人也赞扬了另一个星球恢复装饰元素的计划,例如涂漆的天花板,并在经过多年的延期维护后,升级了1922年蒂莫西·帕弗鲁格(Timothy Pflueger)建筑的Landmark 1922年的过时系统。少数人甚至是为了支持取消席位的讲话,包括卡斯特罗风琴奉献者协会的成员杰夫·罗德曼(Jeff Rodman),他指出,他的妻子对妻子有行动性问题,他指出“地板的持续向下是一个问题”。

在会议前,卡斯特罗LGBTQ文化区的土地使用联合主席杰西·奥利弗·桑福德(Jesse Oliver Sanford)告诉《纪事报》,他感到“很高兴看到人群,回应,人们在下午5点排队排队。当门打开时。”

星期四的会议LGBTQ文化区和旧金山无声电影节等组织已要求几个月。另一位星球官员说,他们无法安排会议,直到卡斯特罗剧院(Castro Theatre)的活动结束,包括今年的LGBTQ电影节Frameline46。

桑福德说:“我认为这确实说明了剧院仍然是LGBTQ社区的核心,并且确实是旧金山的核心。”

桑福德在会议上说,他希望看到该公司采用“双重底线”,他将其定义为一个考虑到利润以外的社会利益的组织。

旧金山顾问约​​翰尼·德拉普兰(Johnny Delaplane)要求人群专注于剧院的生存。

他说:“我想鼓励所有人,拯救该剧院的选择可能是与另一个星球的伙伴关系。”“在我们谴责他们的计划之前,让我们看看是否可以使它一起工作。”

但是保罗·艾伦(Paul Allen)提出了更加激烈的行动,敦促这座城市行使杰出的领域将剧院保存为“公共利益”。

卡斯特罗LBGTQ文化区土地使用主席杰西·奥利弗·桑福德(Jesse Oliver Sanford)在社区会议上发表讲话,反对提议对卡斯特罗剧院的更改。照片:卡洛斯·阿维拉·冈萨雷斯(Carlos Avila Gonzalez) /《纪事》

大多数热情洋溢的论点都归结为谁能进入剧院,变化如何改变场地作为LGBTQ社区聚会场所和电影神庙的作用,以及由于建筑物配置的变化,演讲者是否会面临增加的费用。

一些人特别询问了新改建的剧院在2023年开放时与卡斯特罗长期联系的活动生产商和社区组织的定价结构可能是什么,如果该公司正在考虑购买可能收取更多负担得起服务费用的门票服务提供商。

至于每一点,康德的回应是,该公司尚未确定此类费用 - 尽管她确实添加了另一个星球正在探索非营利模式,以为传统上使用该空间的某些团体和生产商提供财务支持。

社区会议上的听众成员坚定地有关于拯救剧院席位的迹象。照片:卡洛斯·阿维拉·冈萨雷斯(Carlos Avila Gonzalez) /《纪事》

One of the most galvanizing moments of the night came in response to queer historian Gerard Koskovich’s request that Another Planet commit to informing audiences “that the Castro Theatre is in an internationally renowned LGBTQ neighborhood and that everyone attending events at the Castro Theatre is expected to behave with respect for the LGBTQ residents, visitors and culture.”

孔德的回答 - “我不知道有很多信件适合票务” - 引起了吟。

Dufty结束了会议,该会议超过一个小时的时间表,说该公司计划举办进一步的会议,以使社区了解开发项目,尽管尚未确定日期。孔德补充说,另一个星球将从当晚的会议上考虑社区评论,并“给他们应有的体重。”

她承认:“我知道今晚在这里的大多数人对我们展开的计划不满意,但是随着我们与纳赛尔家族的对话,需要做出的资本改进,这是我们的前进道路。”

  • 托尼·布拉沃(Tony Bravo)
    托尼·布拉沃(Tony Bravo)托尼·布拉沃(Tony Bravo)是旧金山编年史的员工作家。电子邮件:tbravo@sfchronicle.com