科罗拉多州特勒里德——这是Renée齐薇格电影全球首映后的第二天早上新电影“朱迪”在特柳赖德电影节上，这位女演员坐在谢里登酒店熙熙攘攘的餐厅里安静的后屋里。在这个古老的西部矿业小镇最古老的餐厅里，一名女服务员把齐薇格带到一张安静的桌子旁，远离那些影迷和户外度假者，他们都渴望一睹来访的好莱坞皇室的风采。

阿兰·阿尔达(Alan Alda，来镇上看《婚姻故事》)和一个可能是他孙子的年轻人在前排等位子。亚当·德赖弗(Adam Driver，他正在为《婚姻故事》(Marriage Story)和《报告》(The Report)两部电影进行首映式)俯身在一个展台前，在一堆电影节海报上签名，旁边站着公关人员。齐薇格坐了下来，点了一杯阿诺德·帕尔默(Arnold Palmer)，当被问及她是如何鼓起勇气在人生最后几个月跌宕起伏的日子里扮演银幕传奇和文化偶像朱迪·嘉兰(Judy Garland)时，她笑了。

“就是否认，”齐薇格说。“对一个演员来说，这可能是一个重要的工具，如果你不承认你真的要做所有这些”(也就是说，在现场演唱，而不是在录音棚里，演唱加兰的标志性歌曲《Over the Rainbow》)“直到太晚退缩。”相信我，如果有什么办法能让我临阵退缩的话，我会在一分钟内退缩的。”

赞扬她的早期性能,许多批评家称齐薇格花环的大胆的尝试把她的职业生涯的最好的作品,她有可能一个第四个奥斯卡提名(她获得最佳女配角奖2004年“冷山”),公平地假设齐薇格很高兴她没有采取简单的了。她感性的表演让特柳赖德的观众感动得流下了眼泪。不只是礼貌的抽泣，而是凌乱的、可听见的抽泣。

这是齐薇格自1996年凭借《甜心先生》大获成功后，时隔6年重返演艺圈后首次出演的角色之一。

“每个人都喜欢她。我一直爱着她。当被问及为什么她会接下令人生畏的加兰这个角色，以及为什么她认为观众会如此迷恋她朴实无华的形象时，齐薇格说。“我遇到的每一个人都在某种程度上与(加兰)这个人、她脆弱的故事和她非凡的工作遗产联系在一起。我对她非常钦佩，我对她的研究越深入，我对她的爱就越深。她很有趣，也很聪明。她是完美无缺的。”

《朱迪》将于9月27日(周五)上映，主要讲述加兰在伦敦“城镇谈话”(Talk of the Town)的最后一场演唱会。47岁时，她绝望地进行了第三幕尝试，试图挽回自己不稳定的、已过巅峰的声誉，挣到足够的钱来偿还高达400万美元的税收债务，并为两个年幼的孩子洛娜(Lorna)和乔伊·勒夫特(Joey Luft)提供一个稳定的家。(片头的场景是，加兰和孩子们深夜现身夜店后，睡眼惺忪地来到他们常去的洛杉矶酒店，却发现自己实际上是无家可归的人，因为未付账单而被锁在套房外面。)

齐薇格重现了加兰最后一场臭名昭著的歌舞表演，根据当晚的情况，要么是大获成功，让粉丝们想起他们心爱的多萝西·盖尔(Dorothy Gale)，要么是酩酊大醉，加兰被掷面包卷，被嘘声轰下舞台。这些场景，以及这部电影，都展现了加兰的本来样子:一个吸毒成瘾、才华横溢、渴望得到观众认可的演员，一生都有药物滥用、人际关系和财务问题。

对任何一位女演员来说，将一个具有如此巨大吸引力和缺陷的角色拟人化都是一个巨大的挑战。齐薇格应对表演紧张的方法是，只专注于处理手边的歌曲或场景。她说:“我相信鲁伯特，一切都会有结果的。”她指的是导演鲁伯特•戈尔德。这帮助她避免了她所承担的艰巨任务，她试图把这位世界上最受喜爱、性格独特的艺人之一可信地拟人化。她15岁就凭借《绿野仙踪》(the Wizard of Oz)成为明星，28岁时第一次试图自杀。1969年6月，加兰死于服药过量。

就在几个小时前，我在屏幕上看到齐薇格神奇地变成了加兰——头戴黑色短假发，耸起的肩膀，抽搐的肢体语言，就像终身失眠症患者一样，她经常服用大量药物，从十几岁起就沉迷于兴奋剂和镇静剂看到齐薇格健康的样子几乎让人不舒服，她穿着牛仔裤、印花衬衫和牛仔靴，金色的头发塞在一顶橙色的德克萨斯大学棒球帽下。

齐薇格说:“我很感激我的目标不是总是完全成功。”她指的是她饰演加兰时，她的音域被削弱了。但鲁伯特一直在改变目标。他会说，‘在这一幕中，她会度过一个美好的夜晚。’我会想，‘你在开玩笑吗?她不会有一个美好的夜晚!”

影片中贯穿的闪回镜头显示，年轻的朱迪(达西·肖饰演)在《绿野仙踪》(Wizard of Oz)的场景中，扮演一个过度劳累的童星，她既能得到月亮，又被强大的好莱坞成年人残忍地贬低。米高梅电影公司老板路易斯·b·梅耶告诉朱迪要注意她的体重(服用药物)和她的好女孩形象(不要对她喜欢的人采取行动)。他威胁她说:“在美国的每个城镇都有一个女孩比你漂亮。”

加兰一生中经历了很多公众丑闻，自她去世后，无数的公开传记进一步揭露了她个人的痛苦和弱点的尴尬细节，所以齐薇格知道她并没有玷污她阳光灿烂的声誉。然而，她所追求的，在谈话中两次提到的，是“将朱迪最终在她生活中所处的环境语境化。”这对我来说非常重要。”

齐薇格说:“她既不无聊也不懒惰，她的毒瘾也不是她自己选择的。”“她不是一个选择服药、虐待自己的醉汉，也不是一个所谓的坏妈妈。”

这也是这个角色的吸引力之一。

齐薇格说:“是的，我理解叙事不一定与现实生活相符。”齐薇格承认，她可能会联想到加兰与名声之间复杂的关系，以及小报对你的外貌、体重和爱情生活等一切事物的审查带来的令人迷惑的影响。

“我觉得拥有一个公众形象有很多特别之处，因为我真的很重视真实的交流和经历。所以这是我要学会接受的最困难的事情。当(关于你的)叙述是错误的，这是不幸的，这是悲伤的，可能是痛苦的，特别是如果你没有结婚和孩子，所以家庭不能成为你的基础力量。

“但我很早就知道，这真的没什么大不了的，”她说着，脸上露出了一丝忧郁的笑容。“有时我想，我甚至不认识他们写的那个人。”

《朱迪》(PG-13)将于9月27日周五在旧金山湾区上映。