詹妮弗·哈德森（Jennifer Hudson）是一个默默无闻的23岁女孩，刚刚在迪斯尼游轮上演唱过一段时间。2004年，她在《美国偶像》中的试镜表演《与我分享你的爱》（Share Your Love with Me）让评委们大吃一惊。这首歌由阿雷莎·富兰克林（Aretha Franklin）推广。
“我知道艾瑞莎拥有我们所知道的最伟大的声音，所以我想，‘我还能向谁求助呢?’”Hudson told The Chronicle during a video call from Los Angeles about her fateful song selection that day.
17年过去了，她的演艺生涯令人难以置信，其中包括凭借《追梦女郎》获得奥斯卡奖，凭借《紫色》获得格莱美奖，并在《Chi-Raq》、《嘻哈帝国》和电影《温妮·曼德拉》中的精彩表演哈德森终于要在8月13日周五上映的传记电影《尊重》中扮演弗兰克林了，从某种程度上说，她从《美国偶像》试镜开始就一直在准备扮演这个角色。
哈德森说:“在我被《美国偶像》淘汰之后，我在印第安纳州的梅利尔维尔为艾瑞莎做开场表演。”
她回忆说，当时她很惊讶富兰克林竟然同意她作为开场演员，因为大家都知道她更喜欢喜剧演员为她开场。哈德森说:“对我来说，这完全是梦想成真了。”
富兰克林从这位土生土长的芝加哥人的声音和她的音域中听到了一些特别的东西，这可能让富兰克林想起了她天生的声乐天赋。这是两个女人在教堂唱歌时磨练出来的才能。
评论：詹妮弗·哈德森在《尊重》中饰演阿蕾莎·富兰克林，令人振奋
2006年，当《追梦女郎》上映时，富兰克林见到了哈德森，并告诉她想让她在银幕上扮演自己。甚至在剧本出现之前，富兰克林和哈德森就开始讨论他们对音乐的热情和精神联系，他们的职业轨迹，以及他们的创伤性损失。
哈德森说：“我们就她的生活谈了很长时间，”一直到2018年艾蕾莎去世，享年76岁这些年来，她一直是我的救世主，在很多方面都是我的向导。”
和富兰克林一样，哈德逊也经历了令人心碎的个人悲剧。2008年，她的母亲、弟弟和小侄子在芝加哥的家中被谋杀。哈德森认为，富兰克林和她有亲缘关系，部分原因是他们都知道悲伤，知道如何克服痛苦。
哈德森说:“和那些没有经历过损失的人谈论自己的损失是很困难的。”“那么，她为什么要让别人来讲述她的故事呢?”
在《尊重》一书中，哈德逊不仅传达了富兰克林声音的激励性力量，还传达了她开创事业所需要的勇气和克服困难的决心。
她说：“看到像阿蕾莎这样的人物面对障碍，仍然获胜，你会情不自禁地受到鼓舞。”。
富兰克林的母亲芭芭拉（奥德拉·麦克唐纳饰），一位福音歌手和钢琴家，在阿瑞莎10岁时去世。大约在同一时间，年轻的“蕾”第一次站在椅子上独唱，在底特律的新贝瑟尔浸信会教堂，她的父亲C.L.富兰克林（福里斯特·惠特克饰）是一位极具魅力的牧师。
富兰克林在很小的时候就被任命为福音之星，到14岁时，他在福音巡回演出中赢得了教会观众的赞誉。在同一年龄，她已经生了两个儿子（第一个儿子是在她12岁的时候），终生拒绝给他们的父亲起名。
富兰克林知道心痛和上瘾，她忍受了多年的控制行为和一系列统治她生活的男人的虐待，包括她的第一任丈夫泰德·怀特(Ted White，马龙·韦恩斯[Marlon Wayans]饰)。
“为了理解艾瑞莎声音中强烈的情感，我认为有必要了解她的声音从何而来，以及她是如何成为一个如此情绪化的人，”出生在南非的董事莉斯尔·汤米(Liesl Tommy)在玛莎葡萄园岛(Martha’’t Vineyard)接受电话采访时说。“她的才华和音乐才华是不可否认的，但正是她对情感的诠释使她成为灵魂歌后。
“当我把这部电影投给制片厂时，我对它的想法总是，‘世界上最伟大的声音之一怎么不知道自己的声音是什么？’这部电影的旅程就是看着她找到自己的声音。为了理解这一点，你必须回到她的童年，回到那些伤痛，因为那是她唱歌的地方。”
沉浸在她父亲的激进主义和他们与牧师的友谊中。小马丁·路德·金（她在他的葬礼上演唱了《珍贵的上帝，牵着我的手》），富兰克林一生都在倡导社会正义。1971年，当这位黑人激进分子被关押在马林县监狱时，她曾提出让安吉拉·戴维斯保释。
富兰克林公开为选民权利和妇女平等发声，甚至录制了她的著名歌曲《尊重》，希望颠覆奥蒂斯·雷丁原创歌曲中传统的性别含义。在电影《尊重》(Respect)中，哈德逊饰演富兰克林，她和姐妹们在演播室即兴说出了她的标志性台词“揍我”(Sock it to me)。(“现在是她的歌了。奥蒂斯谁?制片人杰里·韦克斯勒(Marc Maron饰演)说。)
汤米说：“当我第一次见到詹妮弗时，我了解阿瑞莎在她身上看到了什么，这让她说，‘你要扮演我’，因为他们俩的生活都经历了巨大的悲剧，他们都能将奋斗和胜利融入到音乐中。”。
在《尊重》(Respect)片头的一个关键场景中，歌手黛娜·华盛顿(Dinah Washington，由玛丽·j·布莱姬(Mary J. Blige)饰演)告诉艾瑞莎，不要再试图安抚她的唱片公司、她的父亲或她的丈夫，而是要“找到打动你的歌曲”。在你做到这一点之前，你哪儿也去不了。”
哈德森说:“艾瑞莎总是对我说同样的事情。“她知道，在这个行业，当有人告诉你‘做这个，做这个，说那个’时，拥有自己的声音很重要。她告诉我，‘不要迷失自我。永远是你的。’”
“尊重”(PG-13级)将于8月13日星期五上映。