《你的地方还是我的》给人一种新旧交替的感觉。这是一部老式的浪漫喜剧，因为它几乎完全依赖于主要演员瑞茜·威瑟斯彭和阿什顿·库彻的魅力，但它提出了一种新的讲述故事的方式。

讲述的是大学时代最好的两个朋友黛比(威瑟斯彭饰)和彼得(库彻饰)之间的故事。住在洛杉矶的单身母亲黛比是一个风险规避者和控制狂，而彼得是一个随和的单身汉和连续的一夫一妻制，住在纽约，他有一份这样的工作。你知道，其中之一电影工作，你自称是"顾问"你很有钱，很抢手，住在昂贵的公寓里。

威瑟斯彭和库彻在电影中有相当长一段时间互相交谈，但直到电影结尾，他们的角色都没有在同一个房间里。不过，尽管大部分时间他们都在与其他人互动，但这个故事的结构足够好，我们可以理解，即使在他们追求生活的时候，他们的思想也从未远离彼此。

在浪漫喜剧中，人们通常不会说出他们真正想说的话，从而加剧他们的生活问题，本质上是避免进行一场本可以解决一切问题的五分钟谈话。《你的地盘还是我的地盘》(Your Place or Mine)就是基于这个前提，但走向了极端。

显然，彼得和黛比在大学有过一段短暂的风流韵事，他很爱她，但什么都没说，黛比以为他只是个花花公子。所以她把他关在朋友区，而他从不公开自己的身份。当然，这是荒谬的——一个自信的男人会允许他梦想中的女人结婚，生孩子，然后20年没说一句话就离婚．但请接受这是欣赏这部电影的入场券。

在影片开头，她必须去纽约上统计学课程(显然洛杉矶没有大学)。他让她用他的房子，而他去洛杉矶看她的儿子，一个相当迷人的好孩子，由韦斯利·坎摩尔(深夜脱口秀主持人吉米·坎摩尔的侄子)扮演。

通过居住在对方的环境中，双方都对对方的生活有了更深刻的了解，并对对方的需求有了更深刻的了解，而不必如此明确地表达出来。每个人都认识到自己可以如何发挥作用。

例如，彼得发现黛比一直在过度保护她的儿子，无意中阻碍了他的社交能力发展。与此同时，黛比看到彼得在生活中漂流，没有追求他最看重的东西。他需要点她的劲头。所以再一次，就像所有好的爱情电影一样，我们有两个人可以互相学习。

他们早在20年前就应该互相学习。不过，这就是《你的地盘还是我的地盘》的新奇之处——这对浪漫的情侣如此老．如果这部电影是在20世纪40年代或50年代拍摄的，库彻应该已经在扮演亚伯拉罕·林肯了(他有这样的身高和发际线)，威瑟斯彭应该是玛丽·托德。但如今，40岁是新的25岁，25岁是新的10岁。

只有一个小问题:电影中黛比和彼得在各自的海岸同时吃早餐，同时睡觉。电影中有一段时间，洛杉矶是夜间，纽约是白天。事实上，有一个实际的时差，它是反过来的。

联系Mick LaSalle: mlasalle@sfchronicle.com